- L'alumnat dels centres educatius visita el museu els dies previs a la festivitat per a conèixer la història de les falles


Amb la proximitat de la setmana fallera, l'alumnat dels centres educatius de Borriana ha aprofitat per a visitar i conèixer la història de les falles en el Museu Faller del municipi. Un museu que estarà obert durant tota la setmana fallera per a donar a conèixer la història de les falles a la ciutadania.

El regidor de Patrimoni, Vicent Granel, ha explicat que “és una bona manera de mostrar l'essència de les falles a Borriana, la seua història, d'on venim, on estem i on volem anar” i, a més, “perquè el museu arreplega tota la festa fallera a la nostra ciutat en què estarem immersos, no sols la setmana més important”.

D'aquesta manera, durant la setmana de Falles el Museu Faller àmplia el seu horari perquè puga ser visitat més fàcilment, i estarà obert del 16 al 18 de març, de 10h a 13.30h i de 17h a 20h, i el diumenge 19 de març l'horari serà de 10h a 13.30h

Durant aquests dies, els xiquets i les xiquetes han pogut gaudir d'un vídeo amb una breu explicació sobre la història de les falles a la ciutat de Borriana, i vore tot un segle de tradició i festa a la capital de la Plana Baixa. A més, han pogut delectar-se amb una selecció de “ninots indultats”, que també pot vore's en el mateix Museu, i amb les rèpliques a escala reduïda d'actes típicament fallers com l'exaltació de les reines falleres o les Creus de Maig.

Per a Granel, “és molt positiu la difusió i el coneixement per part dels xiquets i les xiquetes de la ciutat de les nostres festes més representatives que es fa efectiva amb aquestes visites guiades dels centres educatius que ho sol·liciten; d’aquesta manera, les falles també se n’asseguren el futur”.

A més, ha destacat la importància de mantindre obert durant la setmana festiva el Museu per a “ajudar a difondre el patrimoni cultural de les falles, en els seus diversos vessants, entre les persones que s'acosten a conèixer i gaudir la festa fallera de Borriana.

Segons ha afirmat Granel, “el Museu és un actor clau en la dinamització i la divulgació del patrimoni faller i la cultura de la falla, elements essencials de la Declaració de Falles com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la Unesco".

- L'exposició de l'artista Antonio Chacón, mexicà de naixement i borrianenc d’adopció, es podrà visitar al CMC la Mercè fins al pròxim 26 de març


L'Ajuntament de Borriana, a través de la Regidoria de Cultura, ha programat la inauguració de l'exposició “Faller” de l'artista mexicà Antonio Chacón, establert a Borriana. La inauguració es durà a terme avui dijous, 16 de març, a les 19h al CMC la Mercè, coincidint amb les festes de Falles.

L'exposició tracta d'una videoinstal·lació, a través de la qual es reprodueix la filmació de la crema del monument de la falla la Mercè de l'any 2018. Així, aquesta obra pretén ser un tipus de reflexió audiovisual i poètica sobre el foc i les falles, sobre la fi d'un cicle que, alhora, és l’inici d’un altre.

L'àudio de la peça ha sigut creat pel borrianenc JJDoc, en al·lusió al mite de l'au Fènix. L'exposició “Faller” es podrà visitar al CMC la Mercè fins al pròxim 26 de març.

En aquest sentit, el regidor de Cultura, Vicent Granel, ha ressaltat: “Antonio Chacón forma part de la història de Borriana i aquesta exposició mostra la tradició fallera des d'una reflexió més crítica”. “Convide els borrianencs i les borrianenques i totes les persones visitants que s'acosten al CMC la Mercè en aquests dies de Falles”, ha afegit l'edil.

 

Antonio Chacón

Antonio Chacón és Llicenciat en Belles Arts per l'Escola Nacional de Pintura, Escultura i Gravat "Esmeralda" de l'Institut Nacional de Belles Arts de Ciutat de Mèxic. La seua obra s'ha exposat a tot el món, en països com Mèxic, Espanya, el Japó, Xile, França i Suècia.

L'any 2012 va obtindre una beca que el portaria a Castelló i, posteriorment, traslladaria la seua residència a Borriana. La seua obra abraça disciplines molt diverses com el dibuix, la ceràmica, l'art-objecte, videoart, videoinstal·lació, escultura i pintura.

Antonio Chacón defineix el seu treball com un sigil·lós joc geomètric protagonista, que cohabita amb subtils configuracions dins d'un espai determinat, per a poder transitar del que és artesanal al que és artístic, de l'estètica a la contemplació, del que és enrevessat a la sinopsi, de la bidimensió a la tridimensió, de l'emocionalitat a la racionalitat, de l'obsessió a l'exempció.

- Els dos musicals es representaran el cap de setmana del 31 de març al 2 d'abril, abans de Pasqua

- Les entrades es poden adquirir des d’avui en la web <entradesborriana.com>


El Teatre Payà de Borriana acollirà les primeres cites d'enguany en terres valencianes de dos musicals que han omplit les sales dels teatres en la Gran Via de Madrid. El musical Tadeo Jones, encara en cartell en l'actualitat, eixirà de gira i Borriana serà una de les primeres parades, de la mateixa manera que ho farà el musical dels 80 i 90.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha destacat que “serà una gran oportunitat tindre un musical d'aquestes característiques a Borriana, i per al públic familiar”. Per part seua, la regidora de Joventut, Lluïsa Monferrer, ha explicat que “és una aposta per al públic infantil de la ciutat abans de començar les vacances de Pasqua”.

Les entrades ja es poden adquirir en la web <entradesborriana.com>. També es poden comprar de forma presencial en Buraudio (l'Escorredor, 58) el dimarts de 10h a 13h i dimecres i dijous de 17h a 19h, i en la taquilla del teatre una hora abans de l'espectacle.

El musical Tadeo Jones

El diumenge 2 d'abril a les 18h, l'escenari del Teatre Payà acollirà el musical Tadeo Jones, La Tabla Esmeralda. El personatge d'animació espanyol més conegut de la història i més taquiller en el cinema ha arribat als teatres amb una gran música, amb els personatges de carn i os, veus en directe i una acurada posada en escena per a convertir-se en el musical familiar més important del panorama nacional. El musical es va estrenar al desembre passat, i encara no ha eixit de gira per tot l'Estat, raó per la qual Borriana serà una de les primeres cites.

Tadeo Jones, Sara, la mòmia, Ramona, Victoria Moon i molts més personatges de la pel·lícula estaran damunt de l'escenari de la capital de la Plana Baixa. Una aventura amb temes musicals originals que s'uneixen als de la pel·lícula amb impressionants veus en directe i una posada en escena totalment innovadora a través d'un vídeo mapping.

El musical 80 i 90

Per al públic adult arriba el musical dels 80 i 90. El 31 de març a les 22.30h, arriba el musical original d'una època única en què el públic compartirà l'experiència dels personatges, cantant, ballant i sent còmplices de cadascun d'ells. El millor pop espanyol dels 80 i 90 es mescla amb èxits internacionals i amb les millors cançons de l'estiu que van marcar la joventut de moltes persones.

El musical que es va estrenar a Madrid, el primer en el seu gènere, compleix una altra temporada en la capital i, passant per la Gran Via, arriba ara a Borriana. En l'espectacle es canten amb veu en directe cançons dels més variats estils dels anys 80 i 90 en una comèdia molt divertida. Danza Invisible, Seguridad Social, Mecano, Celtas Cortos, Alaska i molts temes més eixiran en un musical que ha omplit les sales en totes les actuacions. La inauguració d'un bar és l'excusa perfecta per a organitzar el retrobament dels amics de l'institut que van acabar els estudis fa 25 anys, i van començar junts allà pels anys 90.

- Divendres que ve 10 de març i diumenge 12 representarà una comèdia que ja ha omplit teatres

- Les entrades ja es poden adquirir en <entradesborriana.com>


El pròxim cap de setmana de divendres 10 i diumenge 12 de març, abans que comence la setmana de les festes falleres de Borriana, el Teatre Payà acollirà la comèdia teatral Infieles amb la companyia local Amb fi.teatre.

Després d’oferir l'abril passat la seua despedida del musical Waterloo que tancava una gira molt aclamada per la província, aquesta vegada acosten al públic la seua comèdia Infieles que ve d’omplir quasi el Teatre Mònaco d'Onda i deixar a tot el públic molt content del resultat.

Amb un elenc expert fent obres de renom i de diferents pobles de la zona: Marc Guinot, Ainhoa Herrera, Laura Casanova, Paloma Cano, Ana Montagut, Fernando Redondo, Santi Alcalá, Christian Martínez i Begoña Sánchez, que donen vida a 9 personatges que aconseguiran fer riure el públic assistent durant hora i mitja.

Infieles és una comèdia fresca de 90 minuts en què 9 personatges es voran embolicats en una voràgine d'equívocs i malentesos que els portaran a trobar-se en situacions estressants amb el somriure com a principal protagonista. Seran capaços de delectar el respectable i mantindre la tensió de no ser descoberts els uns pels altres en les seues infidelitats.

Les entrades per a l'espectacle teatral Infieles, per al pròxim divendres 10 i diumenge 12 de març ja es poden adquirir en <entradesborriana.com>.

- Amb la finalitat que els espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics reunisquen les condicions necessàries de seguretat, salubritat i higiene

- També per a evitar molèsties al públic assistent i a tercers durant les festes


L'Ajuntament de Borriana ha emès un ban d'Alcaldia en què es concreten les mesures de compliment obligat que cal seguir durant les Falles 2023, a fi que els espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics durant les festes reunisquen les condicions necessàries de seguretat, salubritat i higiene i per a evitar molèsties al públic assistent i a tercers.

Així ho ha anunciat l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, després de confirmar que ja ha signat l'edicte i ha fet una crida des de l'Ajuntament “a la “bona convivència”, i ha apel·lat al “civisme i respecte que haurà de prevaldre en tota l'activitat festiva que es desenvolupe als casals i carpes de totes les comissions falleres” perquè, combinats amb l'oci i l'entreteniment “siguen la tònica diària i s'ocasionen les mínimes molèsties”.

En aquesta línia, i amb la finalitat de facilitar la convivència i respectar el descans durant algunes hores en la setmana fallera, el ban de l'alcaldessa suggereix i recomana “no fer ús d'artificis de pirotècnia d'ús individual o col·lectiu entre les 15h i les 17h de cada dia”.

 

Festes inclusives i accessibles

A més, l'Ajuntament ha volgut deixar patent que la festa popular de les Falles, declarada Patrimoni Immaterial de la Humanitat, històricament “està compromesa amb els valors d'igualtat i el respecte a la pluralitat i la diversitat, existents en la pròpia festa”.

Així mateix, el ban municipal reivindica el caràcter inclusiu de la festa que a través de “l'art, l'enginy, la sàtira i el foc denuncia les desigualtats existents en la societat” i, per això, convida el conjunt de la societat i les persones que visiten la ciutat a “continuar demostrant durant les falles el seu rebuig a qualsevol tipus de discriminació o discurs d'odi per raó de gènere, creences, cultura, orientació sexual, diversitat funcional, color de pell o origen”.

També incita a “continuar mostrant-se vigilant amb la tolerància zero contra les agressions sexistes contra dones”. De la mateixa manera, conscients de l'elevada ocupació de l'espai públic que acompanya la festa al carrer, Maria Josep Safont fa una crida al conjunt dels agents implicats i molt especialment als col·lectius fallers per a “minimitzar tot el possible les potencials barreres afegides per a les persones amb diversitat funcional i continuar treballant per la màxima inclusió en la festa fallera”.

 

Horaris

Segons reflecteix el ban, la nit de la Cavalcada del Ninot, dissabte 4 de març, per al supòsit que alguna associació fallera pretenga realitzar alguna activitat que requerisca l'ambientació o utilització de música, haurà d'acabar o desconnectar els aparells de qualsevol tipus a les 3.30h i desallotjar el públic totalment a les 4h

L'horari de funcionament per a la celebració dels actes i activitats per tractar-se de festes de caràcter tradicional i popular, amb caràcter excepcional per a les nits dels dies 11, 16, 17 i 18 de març, no podran començar abans de les 17.30h i acabaran i seran desconnectats els aparells de qualsevol tipus a les 4h, els locals o instal·lacions de reunió han d’estar totalment tancats a les 4.30 hores.

La norma serà aplicable tant per als casals fallers com per a les instal·lacions portàtils, les actuacions musicals, així com en els actes d'amenització o ambientació musical.

Mentre que els dies 10, 15 i 19 de març, l'horari establert indica que no podran començar abans de les 17.30h i acabaran i seran desconnectats els aparells de qualsevol tipus a les 3h, els locals o instal·lacions de reunió hauran d'estar totalment tancats a les 3.30h.

Quant a l'horari per a traslladar a via pública els ninots dels monuments fallers, a l'efecte d'evitar problemes en el trànsit rodat i per motius de seguretat no s'autoritza fins a les 22 hores del dia 10 de març, sempre que no s'interrompa ni el trànsit rodat ni el pas de vianants i amb l’excepció de la zona de mercat.

 

Carpes

Quan no afecta el trànsit rodat es podran instal·lar les carpes, o qualsevol altre element que s’hi relacione, en la via pública a partir de les 8h del diumenge 5 de març, excepte en la zona de mercat, mentre que quan puga afectar el trànsit rodat no podran instal·lar-se fins a les 14h del dilluns 6 de març.

Les carpes hauran de quedar totalment desmuntades el dia 20 de març, no obstant això, segons el parer del servei de bombers, podrà ordenar-se el desmuntatge abans de l'acte de la cremà.

 

Activitats en via pública

La celebració de dinars, sopars, esmorzars o altres menjars en via pública sense instal·lació de carpes estarà subjecta a la presentació prèvia de declaració responsable segons model municipal. En tot cas assumiran la normativa específica d'hostaleria en el moment de la celebració, incloent nombre de comensals per taula i distància entre taules.

- emac., Veles e Vents i els espectacles al Teatre Payà han aconseguit les millors xifres d'assistència de les actuacions culturals


Borriana ha arrancat l'any 2023 amb molta “cultura” i l'exemple han sigut les xifres d'assistència aconseguides en els espectacles que s'han celebrat l'últim mes i mig. Més de 25.000 persones han gaudit de la cultura al carrer, a la Casa de Cultura o al Teatre Payà.

El Regidor de Cultura, Vicent Granel, s'ha mostrat “molt satisfet” per la resposta de les veïnes i els veïns de Borriana, i de fora del municipi, perquè “han apostat pels espectacles que s'han programat en les diferents ubicacions amb què compta la ciutat. És un goig que la gent consumisca cultura, parle i reflexione veient teatre, música, art o dansa", ha afegit l'edil.

El Teatre Payà de Borriana ha acollit fins a deu espectacles amb un total d’11.000 assistents. “Una xifra que ens dona forces per a continuar treballant i programant activitats, per a continuar donant-li vida cultural a la nostra ciutat”, ha explicat Granel.

En total, es tracta de més de 11.000 assistents a les activitats culturals en el Teatre Payà, amb Eugeni Alemany, el Concert homenatge a Nino Bravo amb l'Agrupació Filharmònica Borrianenca, Carles Sans de Tricicle, Xavi Castillo, Café Quijano, Cabrafotuda i les obres del XV Concurs de teatre en valencià de les falles de Borriana.

Xifres que, segons el parer de Granel, “donen suport a l'aposta per la cultura del govern municipal”, i ha posat en valor “la resposta que té la gent per a consumir cultura en la nostra població, ja que s'ha convertit en un motor social i econòmic molt important a Borriana”.

A les xifres del teatre, cal afegir la celebració de dos esdeveniments importants. El primer dels quals és la vuitena edició del festival emac., que ha superat en assistència la resta d'edicions en les tres jornades d'aquest festival de música i art. Més de 10.000 persones van assistir a la Mercè a gaudir de música i art, en una aposta cultural que posa Borriana en el panorama autonòmic i estatal.

D'altra banda, la celebració de l'espectacle Veles e Vents de Xarxa Teatre que va congregar dissabte passat més de 2.000 persones a la plaça Iturbi. Una aposta cultural destacada que donava pas a la festa fallera, i que va tindre el suport d'un nombrós públic que no es va voler perdre un dels millors espectacles de carrer en l'actualitat.

A més, els tres primers espectacles del Festival de teatre infantil El Cuc, han superat les 800 persones d'assistència, amb una mitjana de 270 assistents en cadascun. Per al regidor, es tracta “d’una resposta molt rellevant del públic familiar que creix cada divendres que se celebra una obra de teatre, i això demostra que hi ha ganes de consumir cultura, i en aquest cas infantil”, ha afegit Granel.

D'altra banda, cal destacar l'Aplec de Gegants i Cabuts amb més de 240 persones participants, i molts assistents per a l'elaboració de cabuts i la desfilada final, en què un nombrós públic va acompanyar la comitiva en desfilada fins a la plaça Major.

Finalment, l'exposició “Vinyetes Migrants” que ha acollit el CMC la Mercè durant el mes de gener i febrer, ha rebut desenes de visites d'escolars.

- L'espectacle està previst, com és habitual, al CMC la Mercè, a les 18h i amb entrada gratuïta fins a completar l’aforament


L'espectacle Contes de Pirates, a càrrec de la companyia Artea Espai, serà la nova proposta del cicle de teatre infantil El Cuc per a demà divendres 3 de març. L'obra està prevista, com és habitual, al CMC la Mercè, a les 18 h i entrada totalment gratuïta fins a completar l'aforament.

Contes de Pirates conta la història dels pirates del Vaixell IV, que han trobat el mapa que els porta fins al tresor més gran de la història. Però és una aventura tan perillosa que necessitaran nous grumets disposats a viure les més intenses i emocionants aventures. Per a tots aquells que creuen tindre ànima de pirata, aquesta és una bona oportunitat per a descobrir-ho.

En aquest espectacle, d'una hora de duració aproximadament, el públic es vorà immers en un musical amb melodies que et submergeixen en un ambient d'aventura i amb les quatre veus dels personatges donant color a una partitura molt elaborada i amb un ritme trepidant.

Segons ha destacat el regidor de Cultura, Vicent Granel, el treball per a millorar i ampliar l'oferta cultural infantil “és una prioritat”, i ha assegurat que vore com el CMC la Mercè “s'ompli de famílies interessades per la cultura cada divendres amb el Cuc és una gran satisfacció”.

A més de l'estímul propiciat pels mateixos espectacles, assistir al cicle de teatre infantil de Borriana compta amb altres al·licients, com ara anar omplint el passaport El Cuc o aconseguir les sorpreses i regals que hi ha durant tot el festival.

En l'última funció del Cuc, els passaports que compten amb tots els segells seran depositats en una urna per a realitzar un sorteig en què el premi serà una experiència cultural per a tota la família.

- L'espectacle és gratuït però necessita l'adquisició de l'entrada

- L’entrada es pot aconseguir de manera presencial avui dimecres i demà dijous de 17h a 19h en Buraudio (l'Escorredor, 58)

- També en la taquilla del teatre una hora abans de la funció

 

El Teatre Payà de Borriana acull aquest pròxim divendres, dia 3 de març a les 20.30h, la representació de l'obra Qué locura de-función, creada per Teatreras Empoderhadas, grup de teatre amateur format majoritàriament per dones i nascut a l'Escola-Taller municipal de la Pobla de Farnals.

L'espectacle, tot i que és gratuït, necessita l'adquisició de l'entrada que es pot obtindre de manera presencial avui dimecres i demà dijous de 17h a 19h en Buraudio (l'Escorredor, 58) i també en la taquilla del teatre una hora abans de començar la funció.

Teatreras Empoderhadas és el grup de teatre amateur nascut de l'Escola-Taller municipal de la Pobla de Farnals, un taller creat i dirigit per la companyia Impronenas. Majoritàriament està format part per dones, en aquest projecte es tracta d'utilitzar el teatre com a mecanisme social des d'una perspectiva feminista i amb un ambient de sororitat.

L'obra que es representarà, Qué locura de-función, ha estat creada de manera col·lectiva, en un procés en què totes opinen, aporten i creen en conjunt i amb una premissa: tractar des de l'humor qualsevol falta d'amor.

Teatreras Empoderhadas ha participat amb diversos col·lectius per a donar suport d'una manera artística a les causes socials que per a elles mereixen ser reivindicades, com la lluita contra la violència de gènere, la investigació i prevenció del càncer de mama, entre d’altres.

Segons el regidor de Cultura, Vicent Granel, aquesta és una de les activitats que, des de la Regidoria de Cultura, “volem oferir amb motiu de la celebració del mes de la dona, per a secundar i visibilitat tantes reivindicacions, encara pendents i imprescindibles, que busquen fer la nostra societat més justa i equitativa".