L'associació Soul Explosion i la regidoria de Cultura presenten la programació que arribarà a la capital de la Plana Baixa entre els pròxims 11 i 14 de maig

 

El gran mural commemoratiu que es va dissenyar i estampar en la Terrassa Payà durant la primera de les edicions del festival Maig di Gras de Borriana ha sigut el lloc triat per l'organització i la regidoria de Cultura per a presentar una renovada i augmentada programació que tindrà lloc entre els dies 11 i 14 de maig. Renovada perquè com s'ha explicat durant la presentació pública del festival, la gran novetat de l'edició de 2017 és el canvi d'ubicació de la zona de concerts, food trucks i Fira del Disc en Vinil, que si el passat any van tenir lloc en la mateixa Terrassa Payà, enguany “es traslladarà fins a la mateixa Plaça Major de Borriana, per a guanyar tant en capacitat de visibilització com d'accés més còmode i ràpid al conjunt d'actuacions i activitats que en ella se celebraran”.

Segons han destacat dos dels organitzadors del festival, Ferran Calatayud i Vicent Aleixandre “el festival creix gràcies al canvi d'ubicació a la Plaça Major on es podrà gaudir dels concerts de l'escenari principal i de les diferents activitats que allí es desenvoluparan, com són la zona foodie o el French Market que obrirem el divendres dia 12 a partir de les 19:00 hores”. Però l'esperit de Nova Orleans, la música negra en el carrer i la crida a la participació improvisada pels carrers i places de Borriana havia de seguir sent la nota característica del Maig di Gras, i per això “dos grans brass bands tornaran a ser protagonistes en les cercaviles que es desenvoluparan el dissabte dia 13 a partir de les 12:30 amb els valencians 40 Funk Brass Band, i amb l'arribada de nou a Borriana el mateix dissabte a partir de les 20:30 hores d'un dels referents a nivell estatal com són els navarresos de Broken Brothers Brass Band. A més, una de les grans novetats d'enguany és l'actuació d' Erin Corine's Juke Join Band que des de Chicago ofereixen un espectacle digne del mateix festival celebrat cada any a Nova Orleans”. 

Per la seua banda, el regidor de Cultura, Vicent *Granel, ha volgut “agrair el treball dels membres de Soul Explosion durant tots aquests mesos previs, ja que, després de la resposta del passat any, en cap moment dubtem que el Maig di Gras tornaria a celebrar-se a Borriana, per açò hem volgut millorar les condicions i esperem que el canvi a la Plaça Major estiga a l'altura del cartell d'aquesta segona edició”.

Per consultar la programació completa de la segona edició del Maig di Gras de Borriana, l'organització ja ha penjat tota la informació en el següent enllaç: http://maigdigrasborriana.blogspot.com.es/p/programacio.html 

Alumnes i professorat del centre oferixen una mostra de diverses especialitats de dansa amb l'objectiu d'apropar esta disciplina artística al públic general

 

L'alumnat i el professorat de dansa del CMA de Borriana han eixit al carrer a practicar aquesta disciplina artística, i ho han fet perquè el Centre Municipal de les Arts s'uneix així a la celebració del Dia Internacional de la Dansa que es celebra a tot el món durant la jornada del dissabte 29 d'abril.

A partir de les 17'00h el carrer per a vianants Sant Pere Pasqual s'ha convertit en una improvisada aula on els ballarins i ballarines han oferit mostres de dansa contemporània, clàssica, espanyola, flamenca... Modalitats artístiques que durant tot l'any es practiquen a les aules del Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana.

Des de fa anys el Centre Municipal de les Arts se suma a aquesta celebració internacional que té com a objectiu atraure l'atenció del públic general sobre l'art i la cultura de la Dansa. Durant tots aquests dies la dansa es deixa vore en carrers, places i parcs de milers de ciutats arreu del món. Així es fa aplegar la història d'aquest art i la seua importància social entre la gent que habitualment no practica la dansa com a disciplina artística.

A les mostres urbanes de dansa s'ha afegit la lectura d'un manifest de la mà de les alumnes de dansa del CMA. Cada any el Comité Internacional de la Dansa de l'Institut Internacional del Teatre (ITI) encarrega a una personalitat coneguda de la dansa la redacció d'un missatge que es llegeix per tot el món. Este 2017 les ballarines del CMA han posat la veu a l'homenatge pòstum a l'americana Trisha Brown, reconeguda coreògrafa, ballarina i directora artística. Brown va morir poc després de fer-li l'encàrrec d'aquest manifest per la qual cosa l'escrit del Dia Internacional de la Dansa és un compendi de les seues reflexions. 

 

 

Manifest Día Internacional de la Dansa 2017

 

'Me convertí en bailarina por mi deseo de volar. Trascender la gravedad fue algo que siempre me emocionó. No hay un significado secreto en mis obras. Son un ejercicio espiritual que toma una forma física.

 

La danza proyecta y amplía el lenguaje universal de la comunicación, dando lugar a la alegría y a la belleza, al avance del conocimiento humano.

 

La danza es la posibilidad de crear..., una y otra vez...., en el pensamiento, en la acción, en la puesta en escena, en la interpretación.

 

Nuestros cuerpos son una herramienta para la expresión y no un medio para la representación. Esta sensación libera nuestra creatividad, que es la esencia y el don de la capacidad artística.

 

La vida de un artista no termina con la edad, como creen algunos críticos. La danza esta hecha de personas, por personas e ideas. El espectador puede llevarse a casa el impulso creativo y aplicarlo a su vida diaria'.

 

Trisha Brown (1936-2017), bailarina, coreógrafa y directora artística.

 

 

 

La nova mostra ja es pot visitar en el CMC La Mercè i s'ha obert dins de la celebració del 50 aniversari del Museu Arqueològic de Borriana

 

La història arqueològica de Borriana ja disposa d'un recurs més per a donar-se a conèixer entre el conjunt de la població, ja que l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont i el regidor de Patrimoni, Vicent Granel han inaugurat un nou espai situat en el mateix claustre del CMC La Mercè dedicat exclusivament a exposar algunes de les peces més destacades del jaciment de Sant Gregori. En l'acte d'obertura de la nova sala d'exposicions també ha estat present l'arqueòleg municipal de la ciutat, Jose Manuel Melchor, qui ha explicat que “en la nova sala es poden contemplar peces de tot tipus extretes en les diferents campanyes d'excavació del jaciment romà de Sant Gregori, com poden ser les pintures murals o les tessel·les de mosaics o vidre, que reflecteixen perfectament la riquesa del jaciment”. Prèviament, el màxim responsable patrimonial a nivell municipal, Vicent Granel, ha volgut anunciar també que “aquesta inauguració s'engloba dins dels actes de celebració del 50 aniversari del Museu Arqueològic Municipal, efemèride per a la qual s'ha dissenyat un logo especial que avui també fem públic i que hem col·locat en la façana de la Casa de Cultura per a donar a conèixer el creixement i l'especial cuidat que des de fa dos anys estem intentant tenir amb la recuperació i posada en valor del ric patrimoni que posseïm en diferents punts del nostre terme municipal”. Tots dos han coincidit en assenyalar i destacar les “característiques pròpies que fan del jaciment romà de Sant Gregori un dels més especials en terres valencianes, tant per ser el més pròxim al mar com per les seues dimensions i gran quantitat de peces destacables que ens ha oferit en les campanyes d'excavacions realitzades en la zona”. El mateix Granel ha volgut recordar que “si a açò li sumem que Borriana és l'únic municipi de totes les comarques valencianes del nord amb un Museu Arqueològic que ja ha complit els 50 anys d'història, podem concloure que la creació d'aquesta sala era pràcticament una obligació per a seguir acostant a la ciutadania una de les parts més riques de la nostra història arqueològica”. Finalment, han assenyalat que “la nova dimensió a la qual volem que arribe el Museu ha tingut la seua perfecta resposta en la gran participació tant de veïns i veïnes de Borriana com de gent vinguda de poblacions veïnes en les diferents sessions dels “Diumenges al Museu” que recuperarem en breu i que comptaran a partir d'ara amb una sala més, la dedicada a Sant Gregori i a la seua riquesa patrimonial”. 

El Festival de música negra i brass bands tornarà a apostar per la Fira del Disc, les Street Foods i les actuacions en directe en el nou emplaçament amb un cartell que creix en aquesta edició de 2017

 

La tercera edició del festival de música negra i brass bands de Borriana, el Maig Di Gras, arribarà a la ciutat el cap de setmana d'entre l'11 i el 14 de maig, i ho farà amb una renovació quant a l'emplaçament en el qual es desenvoluparen moltes de les novetats programades. Així ho han fet saber tant des del col·lectiu organitzador, Soul Explosion, com per part de la regidoria de Cultura, des de la qual el màxim responsable, Vicent Granel, ha volgut explicar que “l'activitat que en les edicions anteriors tenia lloc en la Terrassa Payà, es traslladarà enguany fins a la Plaça Major, en un canvi que estem segurs que servirà per a acostar encara més els actes culturals en el carrer a la totalitat de la ciutadania, a més de suposar un accés més directe i visible al públic assistent”.

Des de l'associació, Soul Explosion, que fa tres anys es va crear per a portar fins a Borriana un dels festivals que no compta amb programacions semblants en molts centenars de quilòmetres a la redona, s'ha explicat que “sempre vam creure que la Plaça Major de Borriana era el lloc idoni per a la celebració de les actuacions de l'escenari principal, la col·locació de les Street Foods o la celebració de la Fira del Disc, així que estem molt satisfets de vore com en aquesta edició la visibilitat dels concerts o de les activitats que programem serà molt major i, segur, que acaba elevant els ja de per si bons nivells de participació de les edicions anteriors”.

Quant a la programació d'aquesta edició del Maig Di Gras, ja s'ha anunciat que en les pròximes setmanes es confirmaran la totalitat dels i les artistes que formaran part del cartell, però tant des de la regidoria de Cultura com des de l'associació ja s'ha avançat que “pretenem donar continuïtat als concerts en l'escenari, però també a les cercaviles que tant èxit van tenir en anys anteriors, per la qual cosa ja podem avançar que tindrem un total de quatre desfilades musicals amb les brass bands en els carrers de Borriana, amb tres d'elles que se celebraran el dissabte i una el diumenge”. El mateix regidor, Vicent Granel, ha volgut “agrair d'una banda a l'organització que haja volgut superar-se en aquesta tercera edició amb el treball que açò comporta, i per un altre, animar a la gent tant de Borriana com de les comarques veïnes a participar de la cada vegada més creixent activitat cultural en els carrers de la ciutat”. 

La regidoria enviarà l'agenda completa d'actes i un recordatori de cada activitat a través de l'aplicació de Whatsapp

 

La programació completa de Borriana Cultura es podrà tindre directament en el mòbil a partir d'aquesta mateixa setmana. Tots els veïns i veïnes de la localitat es poden inscriure des d'aquest moment en el nou servei d'informació de Cultura que es realitzarà a través de l'aplicació de mòbil, Whatsapp, i comptar amb tots els actes que es programen i duen a terme des del departament de Cultura.

El regidor de l'àrea, Vicent Granel, ha explicat que «fins al moment hi havia un servei de SMS, que s'havia quedat obsolet, i que no permetia ampliar el nombre d'enviaments a la gent que estiguera interessada en la programació. Amb aquest canvi guanyarem en difusió a més veïns i veïnes de Borriana, i sobretot, estalviarem en la despesa d'enviaments de SMS que es realitzava fins ara».

El nou sistema d'informació es realitzarà des de la popular i coneguda aplicació de mòbil, fent un pas més en la regularització i modernització que fins ara es feia a través d'SMS. Amb aquest sistema de comunicació que s'ha engegat avui mateix, es pretén amb «claredat i rapidesa» informar de totes les activitats que es realitzen des de Borriana Cultura i així que la ciutadania puga organitzar la seua pròpia agenda cultural amb temps i marge suficient. Una altra dels avantatges del nou servei són els recordatoris periòdics que es faran de cada acte programat, la qual cosa sumat al conjunt de tota l'agenda que podrà consultar-se a través del telèfon, es convertirà en una guia completa de l'activitat cultural en la ciutat.

Totes les persones que estiguen interessades a rebre la informació de les activitats culturals han de donar-se d'alta en aquest nou servei enviant un whatsapp amb el nom i cognoms al telèfon 691674083. D'aquesta manera, automàticament passarà a formar part de la base de dades a través de la qual es distribueix la informació de Borriana Cultura setmanalment. 

Durant dos setmanes s'han realitzat activitats per entendre i conèixer l'espai de lectura a la ciutat

 

La Biblioteca Municipal ha celebrat aquestes dos últimes setmanes les visites guiades a les seues instal·lacions. Un projecte participatiu, en el que l'alumnat dels centres educatius s'apropa a la Biblioteca i conviu durant un matí entre llibres.

Durant l’última setmana de març i la primera d’abril, coincidint amb la Fira de les Lletres, centenars de xiquets i xiquetes han visitat la Biblioteca municipal. Es tracta del conjunt d'alumnat de 1r i 2n de primària dels centres educatius, dins d’una activitat organitzada des de fa 25 anys, amb la finalitat de que tots y totes coneguen la Biblioteca, el seu funcionament i organització.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha animat als i les joves de Borriana a arrimar-se a la biblioteca, que “aquest any contará amb la renovació dels equips informàtics, i també la novetat d'una restaurada zona infantil, per als més menuts”, a la vegada, que agraeix la feina realitzada pels quatre responsables de la biblioteca.

L’activitat en la que han participat els centres educatius de Borriana consisteix en la presentació i una breu explicació per part del personal de la Biblioteca respecte a com fer-se'n soci o sòcia, funcionament del prèstec, etc., i una xicoteta animació realitzada per profesionals, relacionada també amb el funcionament de la biblioteca.    

Durant la jornada coneixen l'estructura de la biblioteca, la col·locació dels llibres, els passos a seguir per al préstec de llibres, i quines funciones té un biblioteca en una població com la de Borriana.

En poc més de 24 hores tindran lloc tres presentacions de llibres, dues representacions teatrals, sessions de contacontes i una exposició dedicada a la figura de sor Isabel de Villena

 

Després que el passat any les regidories de Cultura i Normalització Lingüística de l'Ajuntament de Borriana decidiren renovar les jornades dedicades a la literatura i les convertiren en la Fira de les Lletres de la ciutat, la segona edició es presenta carregada de novetats en la programació per “seguir fent créixer la trobada que cada mes d'abril volem que acoste el món de les lletres, ja siga a través de la presentació de noves obres com amb la celebració de tallers, exposicions o representacions teatrals, a la ciutadania de Borriana, en el doble intent de seguir promovent la lectura entre els joves i de fer partícips als nostres veïns i veïnes de les novetats o curiositats editorials de cada any”, tal com ha explicat l'edil de Cultura Vicent Granel.

La Fira de les Lletres de Borriana s'inaugurarà en la Plaça de la Mercè divendres que ve dia 7 a partir de les cinc de la vesprada amb l'obertura de les parades destinades a la venda de llibres, a la qual seguirà la pròpia inauguració de la Fira i de l'exposició dedicada a sor Isabel de Villena que ha cedit l'AVL per a l'ocasió, i que tindran lloc a les 17:30.

A partir de les sis d'eixa mateixa vesprada, el protagonisme serà per als més xicotets i xicotetes amb la representació teatral de “A l'abordatge”, un espectacle d'animació musical infantil a càrrec de la Banda del Drac.

La primera de les presentacions de llibres que tindran lloc durant la Fira arriba el divendres a partir de les 19:00 hores, quan el reconegut historiador Vicent Baydal presente la seua obra Els valencians, des de quan som valencians?, i que com ha assenyalat l'edil de Normalització Lingüística, Santiago Zorío, «és una de les obres que en els últims mesos ha tingut més repercussió en el circuit literari valencià, i que per tant, estem molt contents de poder tenir també en la nostra ciutat». A continuació, a partir de les vuit de la vesprada es presentarà la «Introducció al poblament rural de la madina Buryena. El cementeri de Calatrava», de Mónica Claramonte, Sandrine Delaporte i Fernando López Bravo, i que el passat any va ser premiada amb el Premi Ciutat de Borriana d'Investigacions Històriques. La primera de les jornades de la Fira es tancarà amb la representació de l'obra «Cinc actrius lligen Rodoreda» per a la qual encara es poden adquirir entrades i que tindrà lloc en el *Teatre Payà.

En la jornada del dissabte dia 6, seran el servei municipal d'Atenció al Desenvolupament Infantil (ADI), qui inicie l'activitat amb els seus «Contes a través dels sentits», dirigida a xiquets d'entre zero i tres anys i els seus familiars. La tercera de les presentacions de llibres tindrà lloc a la una del migdia, quan la periodista Tona Català parle sobre «A mi què em passa?», una recopilació dels textos publicats en el conegut blog «¿Me das un beso bonita?». Les dues jornades en les quals es podran adquirir tot tipus de volums i obres en les parades de les llibreries locals Copiplus, Llibreria La Llibreta, Llibreria Martí i Llibreria Novenes, es tancaran amb «La Casa de Carmeta», un contacontes per a públic familiar a càrrec d'Almudena Francés que des de les sis de la vesprada serà l'últim dels actes d'una Fira de les Lletres que creix cada any que passa amb una programació teatral, musical, infantil i literària ampliada també en aquest 2017. 

 

Joan Serrano Daràs, Pau Escrig Felis i Lluís Capella Vernia reciben los dos accésits en forma de material tecnológico y el premio grande de un viaje a un Camp de un país europeo para los alumnos del IES Jaume I, IES Llombai y Colegio Salesiano

 

El Presidente del Rotary Club Burriana, Pedro Sancerni, y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Borriana han entregado en el Salón de Plenos Municipal los tres premios con los que se ha dotado a la que ya es la novena edición del Concurso Literario organizado por la entidad y que este año tenía precisamente como temática a seguir el centenario de la Fundación Rotaria. Por este motivo, la organización del certamen ha decidido ampliar el premio grande de una estancia de entre 12 y 15 en uno de los Camp situados en Europa, con la entrega de dos accésits en forma de tableta informática. El concurso está dirigido al alumnado de primero y segundo de Bachillerato de los tres centros educativos de la ciudad, el IES Jaume I, el IES Llombai i el Colegio Salesiano. En esta ocasión, ha sido Joan Serrano del IES Jaume I quien ha conseguido ser el elegido por el jurado como merecedor del primer premio consistente en un viaje a un país de Europa a elegir por el ganador para realizar un Camp, que consiste en un encuentro de jóvenes de todo el continente y a través del cuál se participa en una experiencia multicultural, integradora, de aceptación de la diversidad y de aprendizaje de inglés. Mientras, Pau Escrig del IES Llombai y Luís Capella del Colegio Salesiano han sido premiados con una tablet. Tal y como ha destacado Sancerni en su intervención previa a la entrega de los premios, “hemos querido que el centenario de la Fundación Rotaria que desde hace cien años gestiona y promueve la actividad social del Rotary Club fuera motivo de celebración, por lo que se ha querido premiar hasta a tres trabajos con la inclusión de dos accésit que se premian con material electrónico”. Por su parte, el concejal de Cultura en Borriana, Vicent Granel, ha querido “agradecer a Rotary Club que por noveno año consecutivo organice el concurso, y animar a los y las jóvenes premiados a seguir escribiendo y teniendo pasión por la literatura, ya que pese a su juventud han mostrado una gran capacidad de imaginación y creación literaria”.