Audiciones escolares 2022
  • El Teatre Payà acollirà durant tota la jornada de demà dilluns 25 d'abril els concerts a càrrec de la Banda Jove de l’Agrupació Filharmònica Borrianenca

  • Sota la direcció de Norma Comes, els escolars de tots els centres educatius podran xalar de la música, conèixer de prop els instruments i la composició i el funcionament d'una banda


El Teatre Payà acollirà aquest dilluns 25 d'abril les audicions escolars que la Banda Jove de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca organitza juntament amb la Regidoria de Cultura per a tot l'alumnat de Primària dels centres educatius de la ciutat.

L'edil de Cultura, Vicent Granel, ha explicat que després de dos anys d'absència per la pandèmia, “torna una de les activitats més longeves en tot el territori valencià d'audicions escolars, ja que compta amb més de dos dècades de programació des dels seus inicis”.

Més de 2.400 escolars passaran aquest dilluns pel Teatre Payà per a conèixer de prop l'activitat i el treball dut a terme pels components més joves de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca i, alhora, intentar que s'animen a formar-ne part en un futur.

Amb un total de quatre passes, arribaran fins al Teatre Payà els xiquets i xiquetes de tots els centres escolars amb l'objectiu, segons ha manifestat el regidor, de “conèixer els instruments, les característiques rítmiques o la importància de la implicació del públic en cadascuna d'elles, la qual cosa suma a les audicions pròpiament dites un component d'aprenentatge i coneixement més profund d'arts com la música”.

Granel ha detallat que es tracta “d’un dels concerts o audicions més especials de l'any”, ja que, a través d'aquestes actuacions, els xiquets i xiquetes de Borriana “poden conèixer la interessant oferta de la Banda Jove, la seua manera de treballar i la diversió que pot suposar iniciar-se en el món de la música a la localitat”.

A més, igual que sempre des de fa més de dos dècades a la ciutat, la programació del concert està composta per peces conegudes i pròximes als xiquets i xiquetes d'aquesta edat, i tal com avança el concert s’expliquen les obres abans de cada interpretació.

En aquest cas, dos membres de la Banda Jove són els encarregats de presentar i portar el concert. Aquest dilluns sonaran “Concerto d’Amore” de Jacob d'Haan, “Legend from Yao” de Mao Iuan, “A Children’s suite” d'André Waignein, “Como entrenar a tu dragón” de John Powll, i finalment, el “Vals Núm.2” de Dmitri Xostakóvitx.

Sota la direcció de Norma Comes, els escolars podran xalar de la música i conèixer de prop els instruments, la composició d'una banda i el funcionament de la Banda Jove. A més, l'alumnat participarà de manera activa amb palmes a ritme o amb la realització de moviments que acompanyen la música. En definitiva, una jornada de música que acostarà les arts que es practiquen a la nostra ciutat, entre les quals la música té un paper molt destacat.

Burriana prepara un festival de danza para mayo 2022
  • L'Ajuntament anuncia la primera edició del festival de dansa que se celebrarà al maig

  • La nova proposta cultural visibilitzarà durant dos jornades la dansa en tots els seus vessants i tendències, acostant-la al públic amb representacions al carrer


El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha anunciat la primera edició del Festival de dansa denominat “Dansa O”, que tindrà lloc els pròxims dies 20 i 21 de maig. Una nova proposta cultural de l'Ajuntament de Borriana que durant dos jornades “vol fer visible la dansa, en tots els seus vessants i tendències, acostant-la al públic amb la realització de les representacions al carrer”, ha explicat.

El marc de la plaça Major servirà d'escenari i d'espai per als espectacles de fins a cinc companyies, que oferirà la Regidoria de Cultura de la mà de l'Oficina d'Activitats Culturals i del Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana i la participació de l'Institut Valencià de Cultura.

Vicent Granel ha assenyalat que, a més de les representacions de dansa, “el vessant formatiu també tindrà el seu protagonisme en el festival amb tallers que duran a terme alguns dels artistes a les aules de l'Escola Municipal de Dansa del Centre Municipal de les Arts”.

El regidor de Cultura ha declarat “estar molt content de la col·laboració entre l'àrea de Cultura i el Centre Municipal de les Arts per a reforçar, més encara, l'aposta de Borriana per la dansa i que aquest art en què es formen moltes persones dins de l'Escola de Dansa arribe als nostres carrers”.

Igualment, ha subratllat la importància que el festival “tinga la plaça Major, lloc emblemàtic dels borrianencs, com a escenari urbà, perquè totes les propostes arriben al major nombre de públic possible”.

El desenvolupament del festival Dansa O en l'espai urbà, ha continuat, pretén “aconseguir nous espectadors i aficionats a la dansa i crear nous públics amb l'experiència de seguir els espectacles en viu i amb proximitat”.

Així, les representacions faran el pas des de les sales o espais convencionals a l'escenari urbà, per a un accés lliure per a tota la ciutadania. “Un dels objectius d'aquestes activitats és acostar la dansa al gran públic i que les persones puguen tindre una experiència artística en un lloc de representació no convencional”, ha manifestat Granel.

Companyies

Cinc companyies formaran l'elenc d'aquest primer festival: Mareja Dansa, Iván Amaya, Clandestina, Takiri Art Company i Samuel i Lorena.

El pròxim 29 d'abril, coincidint amb el Dia Internacional de la Dansa, es presentarà de manera oficial Dansa O i es donaran a conèixer els horaris, espectacles i tallers de les dos jornades del festival, que es faran públics en les activitats organitzades també conjuntament pel Centre Municipal de les Arts Rafel Martí de Viciana i l'Oficina d'Activitats Culturals en commemoració del dia de la dansa.

Rodas i rodas, nueva función en el ciclo de teatro El Cuc
  • El divendres a les 18 hores al CMC la Mercè, tindrà lloc la representació de Rodar i rodar de la companyia valenciana L'Horta Teatre

  • L'entrada serà gratuïta fins a completar l'aforament i l'espectacle estarà adaptat a les mesures sanitàries en vigor

 

El cicle de teatre infantil El Cuc organitzat per l'Ajuntament de Borriana continua aquest divendres de vesprada al CMC la Mercè. A les 18 h, i com sempre amb l'entrada gratuïta, es representarà la funció d'un nou espectacle del cicle de teatre per als més menuts.

La companyia valenciana L'Horta Teatre representarà Rodar i rodar. L'espectacle està inspirat en els contes de Gianni Rodari i proposa convidar els més menuts a viatjar amb la imaginació amb la creació d’un estímul per a la lectura i el seu desenvolupament. Pau, el gran explorador, acompanyat pel seu llibre ensenyarà a les xiquetes i xiquets a descobrir els mons apassionants als quals porten els llibres.

El regidor de Cultura ha convidat novament a totes les famílies a “xalar i a participar una setmana més en el cicle de teatre infantil El Cuc i a passar una vesprada de divendres d'allò més agradable”.

L'entrada serà gratuïta fins a completar l'aforament i l'espectacle estarà adaptat a les mesures sanitàries en vigor. El Cuc continuarà el pròxim 29 d'abril amb Què et danses? de CocinandoDanza, coincidint amb el Dia Internacional de la Dansa.

L'Ajuntament de Borriana s'ha unit hui, a la porta del consistori, a la convocatòria del minut de silenci convocat per la Federació Valenciana de Municipis i Províncies i la Generalitat Valenciana per a condemnar el crim vicari comés amb Jordi, un xiquet d'11 anys, diumenge passat a Sueca.

El consistori manifesta la seua profunda consternació i rebuig d’aquest crim i se suma així a l'acte en senyal de repulsa, en record de la víctima i acompanyar a la seua família i entorn "en aquest terrible i dolorós moment".

La Delegació del Govern contra la Violència de Gènere confirma que es tracta del primer cas de 2022 i que ja en són 47 des de 2013, els i les menors víctimes d'aquesta cruel forma de violència contra les mares, 7 a la Comunitat Valenciana.

El musical Waterloo cierra su gira en Burriana
  • El pròxim 10 d'abril es posarà el punt final a un any d'actuacions

  • Les últimes entrades estan a la venda en <entradesborriana.com>


Amb menys de set dies per al final de la gira del musical Waterloo, només queden les últimes entrades per a penjar el cartell de sold out al Teatre Payà de Borriana. I és que el proper 10 d'abril, la capital de la Plana Baixa acollirà el final de la gira del musical Waterloo, amb cançons d’Abba, que ha estat representant-se l'últim any per les principals ciutats de la província de Castelló.

El proper diumenge 10 d'abril a les 18 hores se celebrarà l'última funció per a donar-li l’adeu a “casa”, al Teatre Payà. Les últimes entrades estan a la venda en <entradesborriana.com>. Una oportunitat amb una única funció en què hi haurà sorpreses, moments inèdits i un gran espectacle final per a acabar un projecte musical que ha implicat a més de vint persones en la seua representació.

L'edil de Cultura, Vicent Granel, ha animat el públic de tota la província a no perdre's “l'última oportunitat per a poder gaudir d'un treball fet a Borriana, per gent de Borriana i amb la professionalitat que ho han fet durant tot un any”.

El director musical de l'espectacle, Christian Martínez, ha explicat que “la sensació que tinc és agredolça, l'alegria de viure aquest dia tan especial i que tots ens mereixem, i la tristesa que això acabe, òbviament. Però com sempre dic, tot el que comença ha d'acabar, i si és ben amunt, millor”.

I és que al cap d'un any d'espectacle, i passar una pandèmia pel mig, “toca dir adeu. I no hi ha millor lloc que el Payà a Borriana i amb la nostra gent, que molts d'ells no ha faltat a cap de les 12 funcions que hem fet durant l'any. Estem pletòrics i ansiosos que arribe el dia 10 d'abril i que, junts, visquem una vesprada especial i meravellosa”, ha manifestat Martínez.

La companyia està formada per 23 persones, entre figurants, cos de ball i protagonistes. El teatre musical aglutina les principals disciplines artístiques en un sol escenari: música, dansa, cant, interpretació, disseny. Waterloo porta totes aquestes arts a la seua màxima esplendor a través de les cançons més insignes del grup musical Abba, atrapant el públic amb la màgia de la seua música.

Sinopsi

Sophie Sheridan és una xica de vint anys, resident a l'hotel de sa mare situat en una illa grega. La jove està a punt de casar-se amb Sky i sa mare, Donna, no li ha dit mai qui és son pare.

Quan Sophie troba l'antic diari personal de sa mare, descobreix l’adreça de tres homes que podrien ser son pare i decideix infiltrar-los en la boda sense que sa mare se n'assabente.

Tot es complica quan Sam Carmichael, Harry Bright i Bill Austin arriben a l'illa i es troben amb Sophie i Donna, l'última amb el suport de les seues dos millors amigues, Rosie i Tanya. Tots junts intentaran resoldre el misteri de qui és el pare vertader de Sophie i qui la durà a l’altar.

Aplec Gegants i Cabuts 2022
  • La cita folklòrica arriba ajornada des de les passades festes de Sant Blai per a comptar amb totes les mesures sanitàries


Dissabte que ve 2 d'abril arriba la XV edició de l'Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana. Una data trasllada des de les festes de Sant Blai per a poder acollir a les dotze colles que arriben enguany a la capital de la Plana Baixa, amb la sorpresa aquest any del bateig de tres figures més que se sumen a la Colla de Gegants i Cabuts de Borriana a partir d'aquesta trobada.

Els gegants de Borriana, Blai i Mercè, i Blaiet i Mercedetes, com els nous, Artal i Seidia, al costat dels gegantons ja estan disposats en el CMC la Mercè a l'espera de l'arribada de la quinzena edició de la trobada.

Am la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, els actes es desenvoluparan durant tota la jornada del dissabte, amb dotze agrupacions que acompanyaran a l'associació borrianenca durant tot el dia. A més, hi haurà diferents tallers que atrauran fins a la nostra ciutat a més de 250 persones integrants dels grups o associacions de gegants, tant de la nostra comarca com de la província i de la resta de l'Estat, que concentrarà, a més de les 250 persones participants, a totes les persones que s'apropen a viure la jornada festiva.

La Mercè acollirà la presentació de l'acte que aquest dissabte reunirà pels carrers i places de la capital de la Plana Baixa a desenes de cabuts i a més de 20 gegants arribats des de punts tan diferents com l'Alcora, Benetússer, Castelló amb els seus botafocs, Morella, Navaixes, Reus, Tortosa, Patraix, la Vall d'Uixó, la Vilavella, Alcalà d'Henares i, finalment, Borriana.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha explicat que “el creixement que ha viscut l'Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana tan sols pot explicar-se per l'esforç i el treball que cal agrair a la colla de Borriana”, que enguany comptarà amb la incorporació de tres nous personatges que es descobriran el dia de l'Aplec”.

Enguany, la trobada estarà dedicada a Seidia, la geganta de Borriana, que estarà acompanyada per la de Morella. Per part seua, el representant de la colla, Carles Martí, ha explicat que el trasllat de la trobada ha suposat “mantindre a les colles participants perquè puguen vindre a la nostra ciutat”.

El calendari d'activitats del dissabte 2 d'abril començarà a les 11h amb el taller de confecció de cabuts per als més xicotets a la plaça de la Mercè. A les 12h es plantaran els gegants participants en la trobada en la mateixa plaça, i mitja hora després els xiquets i xiquetes que hagen confeccionat el seu cabut podran fer una desfilada pels carrers del centre de la ciutat.

A les 13h, i com a novetat, al CMC la Mercè es presentarà el llibre Seidia, poema valencià del principi de la Reconquesta, de Joaquim Garcia Girona. A continuació, es realitzarà el nomenament de Geganter d'Honor a la Confraria de la Mare de Déu de la Mercè per la seua implicació en la festivitat dels gegants i cabuts. I, per a tancar, es realitzarà el lliurament de detalls a les colles participants.

A la vesprada, a les 18h, i des de la plaça de la Mercè s'iniciarà la desfilada de les colles de gegants i cabuts pel carrer la Tanda, Tarancon, l’Escorredor, el Raval, carrer Major, fins a arribar a la plaça Major, on es farà el bateig dels nous personatges de la colla i el ball final amb totes les colles.

Tot un dia dedicat als gegants i cabuts a Borriana, al qual el regidor de Cultura ha qualificat de “festa participativa, popular i inclusiva, en què tant els col·legis del municipi i les escoles infantils com fins i tot associacions aporten el seu granet d'arena al llarg de tota la jornada amb música, gastronomia i història”, i ha animat a tota la ciutadania a participar tant al matí com a la vesprada.

Encuentro programadores culturales en el teatro Payà de Burriana
  • L'Institut Valencià de Cultura proposa companyies emergents amb l'objectiu de programar en les diferents ciutats


Borriana acull des d'ahir dimarts i fins avui dimecres una trobada organitzada per l'Institut Valencià de Cultura entre els programadors del Circuit Cultural Valencià amb el títol Emergent-cies, amb l'objectiu de donar a conèixer les companyies i obres emergents en l'actualitat.

Al voltant d'una seixantena de professionals de la cultura es reuneixen al Teatre Payà de la capital de la Plana Baixa per a conèixer les propostes més innovadores de les companyies d'arts escèniques a la Comunitat Valenciana.

L'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, i el regidor de Cultura, Vicent Granel, van donar la benvinguda als programadors i programadores del Circuit Cultural Valencià, acompanyats pel director general de l'Institut Valencià de Cultura, Abel Guarinos.

En la intervenció, l'alcaldessa ha elogiat la iniciativa com “un espai de reflexió per a valorar idees, projectes i trajectòries, i reivindicar la cultura com a eina de transformació”. A més, ha agraït el treball dels gestors i tècnics culturals municipals que amb la seua labor “ajuden a portar la cultura a tots i cadascun dels racons de la Comunitat Valenciana, perquè sense cultura no hi ha passat, i sense passat difícilment pot un poble tindre futur”.

També ha manifestat que el govern municipal de Borriana “continuarà treballant per al futur, i ho farà a través del seu compromís ferm en la promoció i el foment de la cultura en tots els seus vessants com a eix fonamental del desenvolupament integral de la ciutadania”. Alhora, ha reiterat el “crucial paper” de les corporacions locals en la “democratització de la cultura”.

Per la seua part Granel ha destacat que és “una bona oportunitat que Borriana puga acollir aquest tipus de trobades que concentren el sector cultural valencià”, i ha afegit que “cal aprofitar aquestes sinergies per a continuar treballant en la línia que ho està fent Borriana, de programar durant tot l'any amb companyies valencianes i vore les propostes culturals que poden arribar a les nostres ciutats”.

Així mateix, ha subratllat el paper que compleixen els gestors culturals en els municipis “amb un enorme potencial en la construcció de ciutat i ciutadania per a enfortir i consolidar els processos culturals, i com a transmissors i dinamitzadors de cultura”.

La jornada d'ahir va ser el torn dels programadors del Circuit Teatral Valencià i va comptar amb una extensa programació de tres espectacles al matí i tres més a la vesprada, amb Peus dalt de la companyia Spinish circo, La casita de la companyia de Lia Herbor, Non sun qualis eran de la companyia de dansa d'Alicia Reig i Toni Prats, El perro (mutante) del hortelano d'Emma Lobo, Cadira Verda d'Encara no te nom produccions i el grup de música folk d'Alacant Cooldesac.

Segons ha explicat Granel, la trobada està “realitzant-se en un ambient cultural enriquidor, en el qual a més de descobrir les noves propostes a programar, també es debat sobre el sector i les programacions en els diferents municipis participants”.

Es tracta també, ha indicat, d'un espai de treball per a millorar la comunicació entre programacions, a l'hora de donar formació als mateixos professionals de la cultura en els diferents municipis que conformen el Circuit Cultural Valencià.

Avui l'Auditori Juan Varea acull una jornada de taller i diàleg entre programadors i programadores veteranes i nous programadors, centrat en una sèrie de reflexions al voltant dels problemes més comuns, com el tracte amb les companyies, la recuperació del públic, la política cultural en els municipis, la programació en els municipis.

La cultura en curt, la programació de cinema valencià, la importància del circuit cultural per al món artístic, política versus gestors culturals, la vida més enllà de la capitalitat cultural, la descentralització de la cultura, treballar en xarxa, són alguns dels temes i qüestions plantejades en la trobada.

La segunda república en Burriana a debate en el Memorial Democrático
  • Una exposició, la visita al refugi i una obra de teatre completaran la programació aquest pròxim cap de setmana

  • Totes les activitats estaran adaptades a la normativa sanitària vigent en el moment de la seua celebració

 

La Segona República a Borriana serà l'argument principal de la setena edició de les Jornades del Memorial Democràtic que organitza l'Ajuntament i que durant aquest cap de setmana condensarà una exposició, una visita al Refugi antiaeri i una obra de teatre.

Segons ha explicat el regidor de Cultura, Vicent Granel, un dels actes més importants es realitzarà aquest pròxim divendres 25 de març a les 19h a la sala d'exposicions del CMC la Mercè, amb la inauguració de l'exposició “Borriana en temps de la Segona República”, comissariada per Guillem Ríos i per Manuel Monsonís, dos grans coneixedors i divulgadors de la història local de principis del segle XX borrianenc.

La mostra, ha assenyalat Granel, donarà a conèixer “una visió general de Borriana en el primer lustre dels anys trenta del passat segle XX, repassant una gran quantitat d'aspectes importants del moment, des de les personalitats més destacades fins als aspectes socials, tradicionals o festius d'aquesta època tan interessant i prolífica per a la ciutat”

A més, la mostra anirà acompanyada d'una publicació que posarà negre sobre blanc en tota la informació que aporten els comissaris a l'exposició. “Els anys d'història de Borriana que no es troben documentats en cap lloc i que els dos borrianencs, Ríos y Monsonís, han aconseguit concentrar en una exposición y en una publicació que segur que farà el goig de la gent interessada en la història de la nostra ciutat”, ha precisat Granel.

El dissabte 26 de març de 10h a 13h s'ha programat una visita al Refugi antiaeri del camí d’Onda. L'entrada serà gratuïta i s'establirà un control d'aforament en l'accés. Finalment, el diumenge 27 a les 19h al Teatre Payà tindrà lloc la representació de l'obra Història d'una mestra de la companyia Cactus Teatre, basada en la novel·la homònima de Josefina Aldecoa.

Les entrades anticipades es poden aconseguir en<www.entradesborriana.com> i en les taquilles del teatre una hora abans de la representació. El preu de les entrades serà de 5€ en platea i 4€ en amfiteatre amb els descomptes habituals per a jubilats i pensionistes, família nombrosa i monoparental, i carnet jove.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha destacat la necessitat de la celebració d'aquestes Jornades del Memorial Democràtic que es van iniciar en 2016, perquè “ens mostren una part de la nostra història que havia sigut oblidada i que ara es recupera i, a més, es documenten i investiguen èpoques que no estaven arreplegades en altres publicacions”.

La programació en l'edició d'enguany s'ha centrat en quatre activitats, ja que ahir dimecres 23 de març en el Teatre Payà va tenir lloc la projecció de la pel·lícula La vaquilla del director valencià Luis García Berlanga, que a més de la seua temàtica, ha servit com a commemoració per la celebració del ‘Any García-Berlanga’, que s'allarga fins el mes de juny de 2022 per a tributar un homenatge al genial director de cinema.

Totes les activitats estaran adaptades a la normativa sanitària vigent en el moment de la seua celebració.