Categoria: Cultura

Publicat el 18 Febrer 2019

Vist: 2217

L’emac de Borriana ha tancat amb un gran sabor de boca la seua quarta i més multitudinària edició amb l'actuació de Soleá Morente, qui a última hora de la vesprada congregava a centenars de persones en un CMC La Mercè que durant tres jornades ha acollit desenes de concerts i actuacions en el qual el pop, l’indie o la música avançada han sigut protagonistes, al costat dels i les més de trenta artistes que en l'espai emac.art han exposat la seua obra. 
I segons sembla tant en aquesta jornada final i el viscut durant les dos dies precedents en els quals els diferents escenaris de l’emac han rebut a centenars de persones, la valoració per part de l'organització del festival i de la regidoria de Cultura, no pot ser més positiva, ja que com manifestaven tant el regidor de l'àrea, Vicent Granel, com el director del festival, Vicent Tormo, “encara queda molt treball per fer abans de tancar definitivament aquesta quarta edició, però la valoració no pot ser més positiva, ja que sense pretendre convertir l’emac en una cosa massiva, l'assistència de públic ha sigut la més alta de totes les edicions, i entenem que la resposta es deu a una programació que volem que continue creixent cada any i siga del grat dels i les ja quasi incondicionals, assistents a l’emac”. 
A les actuacions que ja el dissabte deixaven pràcticament xicotet l’escenari emac situat en el Jardí Arqueològic amb Delaporte o Salfvman, aquest diumenge se sumaven les encara més seguides de Nomembers, Malastrugues o Núria Graham a l'interior del CMC La Mercè, que es completaven amb la personal interpretació del món del flamenc de Soleá Morente, qui tancava a primera hora de la nit aquesta quarta edició dels Espais de Música i Art Contemporani de Borriana, un emac que en quatre edicions, i en paraules del regidor de Cultura, Vicent Granel, “després de la confirmació i bones sensacions del passat any, demostra una vegada més el dinamisme cultural i musical de la ciutat en els últims anys, amb la programació de noves alternatives d'oci i culturals que cada vegada han tingut millor i major resposta per part del públic, tant de la ciutat com dels variats i llunyans llocs des de ens han visitat, una altra vegada més, aquest cap de setmana”. 
Però no solament de concerts viu l’emac, i durant el diumenge tal com succeïa en les dues jornades anteriors, l'espai de l’emac.art amb les mostres de més de trenta artistes, el taller d'escriptura creativa amb David Silvestre i Adriana Delgado, la mostra especial sobre el X aniversari de nomepierdoniuna, o la presència de Cosmonauta, Trainwreck o Los Dominguito en les Vermout Time celebrades en la plaça, també han congregat al públic assistent al festival. Així, després de més de quaranta concerts i actuacions amb la música avançada i el pop recuperant espai, la mostra artística de més de trenta artistes en l’emac.art, i les desenes de propostes paral·leles amb exposicions, tallers, presentacions culturals i artístiques, i tres jornades completes de cultura i oci gratuïts en el cor de Borriana, es tanca una quarta edició de l’emac que com s'ha pogut viure durant la vesprada final, “ha tornat a mostrar la capacitat d'integrar una iniciativa com aquesta dins de la vida cultural i musical de la ciutat, i a més poder programar i oferir una programació nova, alternativa i gratuïta amb una gran respostes per part del públic”.

Categoria: Cultura

Publicat el 18 Febrer 2019

Vist: 2067

Una jornada més, el festival emac ha revolucionat l'activitat cultural, musical i artística a Borriana, ja que durant pràcticament dotze hores ha oferit tota una programació de concerts i sessions de dj’s que han tornat a reunir entorn al CMC La Mercè a centenars de persones que ja veuen en el festival una cita ineludible dins de l'inici d'any. Ja durant la sessió matinal, ha sigut el vessant artístic de l’emac.art, així com les presentacions de publicacions i catàlegs culturals i artístiques, a més dels tallers oferits pel propi festival, els qui han atret l'atenció dels i les assistents al festival, que mentre podien gaudir de l'arrencada de la jornada amb la segona de les Vermout Time session, on des de les dotze del matí i fins a les deu de la nit han passat pels plats nomenes com Howpopisnow, iBrañas, Char Lee, Pinkmouse DJS, Indies de pacotilla o Kike Villar. A l'interior de la Mercè, a la sala d'exposicions, han tingut lloc les presentacions dels catàlegs referents a dos de les exposicions que en els últims temps han passat o es mostren encara a Borriana, com la de l'artista mexicà establit a Borriana, Antonio Chacón, “Enmig de Terres” que precisament servia com a escenari de la pròpia presentació oferint una imatge pràcticament “màgica” com s'explicava durant l'acte. Anteriorment, els germans Montoya, amb el seu col·lectiu Trashformaciones i la seua obra “Huesopiel” que va alçar una gran expectació a l'altura del nivell de la mostra en el seu pas fa uns mesos pels carrers i places de Borriana, presentaven el catàleg de la pròpia “Huesopiel”. Tant el regidor de Cultura, Vicent *Granel, com el tècnic de l'àrea, Rafael *Marañón, han volgut acompanyar als artistes en totes dues presentacions assenyalant que “estem molt contents i orgullosos que treballs com els del col·lectiu Trashformaciones i el seu “Huesopiel” hagen sigut protagonistes de les renovades programacions culturals de Borriana, o com el treball d'Antonio Chacón, que també és una mostra del la creativitat i potencial de l'art creat i inspirat en la mateixa Borriana, com podeu gaudir ací mateix”. 
Paral·lelament, en la Mercè l'activitat continuava amb el taller de nometoquesloscopys “Il·lustració i Feminisme”, i poc després de les tres, l'acció es reprenia en l’escenari emac situat en el Jardí Arqueológic amb els fins a huit concerts consecutius que s'han allargat fins pràcticament la mitjanit. Amb Delaporte com a gran atractiu durant la vesprada i el pas per l’escenari emac de noms com Vera Fauna, Acoraçao, AKKAN live!, Chelis, Tormix & Friends o My Expansive Awareness i el posterior tancament de la jornada en les ja tradicionals “Off festival” del Naraniga Gastromusic concloïa una segona jornada que en paraules de la pròpia organització “ens ha servit per a confirmar les bones sensacions de la jornada inaugural del divendres, en les quals també espais com l’emac.art i els i les fins a trenta artistes presents han rebut molt més públic i visitants que en altres ocasions, una tònica que també s'ha fet en els concerts de l’escenari emac i en la participació en les sessions en la plaça de la Mercè. Ara ja només queda que en la jornada del diumenge amb la jornada final en la qual estan presents noms com Soleá Morente, Nomembers, Ganges o Núria Graham, la tendència de continuar rebent una gran resposta per part del públic a la gratuïta de la programació de l’emac, continue sent la mateixa”.

Categoria: Cultura

Publicat el 18 Febrer 2019

Vist: 1889

Durant tota la setmana, el director del festival emac de Borriana, Vicent Tormo, i el regidor de Cultura, Vicent Granel, avisaven sobre les principals novetats d'una quarta edició que ha tornat a arrancar a Borriana amb molta força. I és que una d'aqueixes noves apostes de la direcció del festival ha sigut la recuperació dels concerts de música en directe en l'escenari Amfiteatre situat a l'interior del CMC La Mercè ja durant la jornada inaugural del festival, i que ha servit per a reunir un nombrós públic que ja en les primeres actuacions no ha volgut perdre's la personal interpretació del món flamenc de Maria José Llergo i Marc López, o la volta als escenaris de Pleasant Dreams, que van decidir que el millor lloc per a recuperar els seus directes era Borriana i el festival emac. Encara que molts i moltes dels seguidors del festival *emac encara han “matinat” més per a gaudir de la totalitat de la programació d'aquesta primera jornada, ja que a partir de les cinc de la vesprada la *Plaça de la Mercè ha anat rebent a desenes de persones que gaudien de la primera Vermout Time Session, on els dj's Juanino, Anticiclón & Borrasca, The Look i Font han posat les notes durant pràcticament sis hores sense interrupció. Mentrestant, en la mateixa plaça es podia gaudir de l'espai destinat al Streetfood, on les food trucks oferien els seus productes per a anar recuperant forces abans de la recta final del primer dia d'emac. Però és que a més, molts i moltes de les assistents han decidit implicar-se en una altra de les novetats d'aquesta quarta edició, com és la instal·lació d'una “taquilla inversa” que destinarà tots els beneficis aconseguits a les investigacions i projectes de la Fundació Le Cadó. Fins a aquesta primera jornada de l'emac de 2019 han volgut acostar-se diversos representants municipals, com el propi regidor de Cultura, Vicent Granel, o l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont els qui han “animat a aquells i aquelles que en aquesta primera jornada no s'han acostat fins al CMC La Mercè al fet que ho facen tant durant la jornada del dissabte com la del diumenge, ja que després d'aquesta gran arrencada del divendres, esperem que el públic continue creixent i les actuacions en directe i dj's que començaran a les 12 del migdia i es completaran pràcticament a la mitjanit, continuen sent del grat dels quals ja són seguidors i seguidores directes de la programació de l'emac”. Mentrestant, han pogut gaudir de les primeres actuacions en l'escenari Amfiteatre, que s'han iniciat amb l'actuació de danShe, a les quals ha seguit una de les més esperades del dia amb la veu de Maria José Llergo i la guitarra de Marc López. Tancaven el dia els Pleasant Dreams i la seua aplaudida volta als escenaris.
Com cada any, els diferents dies de festival es tanquen amb les “off festival” celebrades en el Naraniga Gastromusic, i que suposen l'acte final de cada jornada a l'espera que aquest dissabte siguen grups com Vera *Fauna, *My Expansive Awareness, Acoraçao, Salfvman, Delaporte, AKKAN live!, Chelis o Tormix & Friends es pugen a l'escenari emac situat en el Jardí Arqueològic de la Mercè per a fer de la segona jornada del festival un nou èxit de participació i assistència. Tot això combinat amb les presentacions especials que a partir de les dotze del matí tindran lloc en l'espai emac.art dedicat a les arts plàstiques, i que durant el cap de setmana exposarà els treballs de més de trenta artistes.

Categoria: Cultura

Publicat el 15 Febrer 2019

Vist: 2560

El Teatre Payà de Borriana acull aquest cap de setmana la representació del musical “7 de Septiembre”, amb una gran aposta de música i veu en directe que mai abans s'ha pogut veure en la localitat de la Plana.
Després del seu pas i gran acollida a Onda el mes de novembre passat, 7 DE SEPTIEMBRE, el musical que reviu la dècada dels 80 amb un recorregut per les mítiques cançons del famós grup espanyol: MECANO, arriba a Borriana.
Un ampli elenc de més de 40 persones dóna forma a la història de 7 DE SEPTIEMBRE que, amb veus i orquestra en rigorós directe, retornaran als assistents a l'època dels 80 amb una infinitat d'emocions que no es poden perdre.
L'edil de Cultura, Vicent Granel, convida a veïns i veïnes de Borriana poder comprovar el treball d'un grup d'artistes de Borriana que han posat l'obstinació per a aconseguir un resultat excel·lent sobre l'escenari. L'Associació Veus-Música és l'encarregada de presentar un espectacle, en el qual la *orquestra estarà en el fossat del Teatre Payà, que al costat de les veus en directe, farà que el musical es puga viure en primera persona per part de tots els assistents.
Les funcions per a aquest cap de setmana seran el divendres a les 22 hores i diumenge a les 18 hores. La venda d'entrades es realitza en el Centre Adagis de Borriana, al carrer Sant Jaume, de 16 a 20 hores. Cal destacar, que l'espectacle recaptarà fons per a Creu Roja Borriana, per la qual cosa a més de la part artística, es mostra la solidària, en la qual cadascun dels espectadors contribuirà a això.

Categoria: Cultura

Publicat el 15 Febrer 2019

Vist: 1945

Amb tan sols tres edicions a la seua esquena, el festival de música i art contemporani de Borriana, emac, ja s'ha convertit en tot un referent per als amants de la música avançada i de les diferents mostres artístiques que es poden gaudir durant els tres dies de programació. I així ho ha recordat el regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, qui ha començat l'última de les presentacions del festival, precisament celebrada en el lloc on aquest divendres se celebraran els primers concerts, l'escenari Amfiteatre, que “l'any passat va ser el de la consolidació de l'emac com a festival que ja es coneix molt lluny de la nostra pròpia ciutat, però enguany ja hem comprovat com tothom coneix perfectament la conjunyisc d'art i música en viu que aquest mateix cap de setmana podrem gaudir en el CMC La Mercè de Borriana com una aposta cultural única en el territori valencià”. I si ja en les tres edicions anteriors ha succeït, Granel explicava que “una vegada més l'emac vol ser una finestra a través de la qual conèixer noves músiques, no aquelles purament comercials, sinó que servisca perquè tant la gent de Borriana, com la que ens visita durant el cap de setmana procedent de tot l'estat, puga descobrir noves propostes musicals, a més de gaudir d'artistes com Soleá Morente que enguany s'ha convertit en el cap de cartell del festival”. Al seu costat, el director del festival, Vicent Tormo, destacava inicialment que “un any més, l'entrada o visita de qualsevol de les actuacions, exposicions o mostres artístiques, és gratuïta, però en els concerts que se celebraran en l'escenari Amfiteatre tant el divendres com el diumenge, hem volgut anar un pas més enllà amb la taquilla inversa, els beneficis de la qual aniran directament a parar a la Fundació Le Cadó”. En el detall de la programació, Tormo ha parlat de “tornar a sons més pop o més indie durant els concerts que se celebren el divendres i el diumenge en l'escenari Amfiteatre, que començaran el primer dia amb una actuació de dansa contemporània a qui seguirà Maria José Llergo, una de les artistes que està revolucionant el món del flamenc, en una jornada que es tancarà amb la volta als escenaris de Pleasant Dreams”. Per al dissabte i diumenge, Tormo ha destacat que “continuem amb el format que ens porta a iniciar la programació ja les dotze del migdia amb les Vermut *Sessions que s'allargaran durant les dues jornades completes, la del dissabte amb els concerts que se celebraran en exclusiva en l'escenari del Jardí Arqueològic de la Mercè des de les tres i mitja de la vesprada fins pràcticament la mitjanit”. I el diumenge, “els concerts tornaran a l'interior de la Mercè amb les actuacions de Nomembers, Ganges, Núria Graham i aqueix final de festival tan especial amb el concert de Soleá Morente”. Tormo no ha volgut finalitzar aquesta última presentació de la quarta edició l'emac sense recordar que “aqueixa altra part artística del festival estarà representada amb fins a trenta artistes diferents que convertiran el claustre de la Mercè en una Sala d'Exposicions, amb una part que també estarà dedicada a la venda de peces i art, fomentant la interacció i l'intercanvi d'idees entre artistes i visitants”. A més, com a acte destacat, Tormo ha tancat la presentació parlant de “la presentació que també tindrem el dissabte del catàleg del col·lectiu Trashformaciones integrat pels germans Montoya, i la seua exposició Huesopiel que va passar per Borriana amb gran repercussió”. Així, Granel ha volgut “convidar a tots els veïns i veïnes de Borriana, de les poblacions veïnes i de la resta tant del territori valencià com la resta de l'estat a vindre fins a la nostra ciutat per a gaudir d'aquesta aposta cultural, musical i artística que és l'emac”.

Categoria: Cultura

Publicat el 11 Febrer 2019

Vist: 2256

El regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, i la de Festes, Lluïsa Monferrer, han donat a conèixer una de les grans novetats respecte a la programació especial que cada any s'elabora per a les festes patronals en honor a Sant Blai. Es tracta de la nova Fira d'Arts de Carrer (FAC) que “hui presentem amb tota la il·lusió com una de les grans novetats de la programació especial de Sant Blai, i que durant els últims tres anys hem intentat fer créixer per a oferir una completa agenda cultural i d'oci que en aquest 2019 suma una nova iniciativa per a tota mena de públics com és la FAC”, com ha explicat inicialment Monferrer. Per part seua, el regidor de Cultura, Vicent Granel, ha donat la paraula a Iván Llidó de Suc de Llima, encarregat de la coordinació dels espectacles i que ha parlat de “la varietat dels diferents espectacles, ja que el primer d'ells combina la itinerància pels carrers a través d'un tàndem i una gran caixa del qual van sorgint els personatges i les sorpreses, mentre que el dissabte seran les actrius Marta Vicent i Paula Escamilla realitzaran un viatge musical a través del món amb els seus Contes Mifasol”. A més, Llidó ha afegit que “també l'espectacle de la vesprada té com a base els contacontes, encara que amb acompanyament de música el que fa que encara siga molt més entretingut i dinàmic, per a tancar i com a colofó aquesta primera edició de la FAC amb la companyia coneguda internacionalment, Tiritirantes de Burgos, que portaran la seua pròpia versió d'un espectacle de circ amb música en directe i amb una espectacularitat que ningú hauria de perdre's”. Per part seua, el regidor de Cultura, Vicent Granel ha volgut detallar quin ha sigut el procés de disseny tant del propi esdeveniment com de la imatge, logo i promoció que s'ha elaborat per a la primera edició de la Fac. Així ha explicat que “és una bona conjunció de les regidories de Festes i Cultura per a fer una nova aposta, humil al principi però amb espectacles de molt de nivell i que el que volíem és que estiguera dividida en diferents punts de la ciutat i amb diferents disciplines artístiques realitzades sempre al carrer”. A més, Granel ha afegit que “fins i tot tot el disseny al voltant de la FAC ha sigut realitzat de manera que es convertisca en el reflex d'aqueix art de carrer que volem veure reflectit en aquesta primera edició, i que ha sigut a càrrec de la dissenyadora Ester Gradolí qui ha plasmat a la perfecció aqueix ambient de conjunció de disciplines i sempre amb el carrer i les places de Borriana com a protagonistes”.
Ha sigut Monferrer qui ha detallat la programació, anunciant que “es tracta d'un total de quatre activitats dividides en tan sols dos dies, i que s'iniciaran amb un espectacle itinerant a càrrec de la companyia Bigolis i que porta per títol “Pete and Pat”, i que es podrà gaudir en llocs com la Mercè, la Tanda o el Mercat Municipal a partir de les 19.30 hores del divendres 22 de febrer”. L'activitat continuarà, com ha explicat Monferrer, “el dissabte 23 a partir de les dotze del migdia amb el contacontes “Contes Mifasol”, i que en aquest cas tindrà lloc en la Plaça de les Eres, al qual seguirà a partir de les cinc de la vesprada el tercer dels espectacles en la Plaça Quarts de Calatrava amb “El Gran Viatge de Tinta i Cinta” de la companyia La Pulga Pirata”. Finalment, la primera edició de la FAC es tancarà amb “la reconeguda companyia burgalesa de Tiritirantes i la seua obra “A su servicio!”, que en aquest cas tindrà lloc en la Plaça de la Mercè”. Tots dos representants municipals han destacat que “es tracta d'una aposta més per a continuar ampliant la programació especial de Sant Blai, i que en aquest cas pràcticament ens portarà a unir el mes de febrer amb les celebracions de Falles per a tindre, cada cap de setmana, oferta cultural i d'oci a la ciutat”.

Categoria: Cultura

Publicat el 04 Febrer 2019

Vist: 2063

A poc més de dues setmanes per a la celebració de la quarta edició de l’emac. que liderarà la música de Soleá Morente, l'organització ha anunciat aquest matí els horaris de les diferents activitats, tallers, concerts i sessions de dj’s que es podran trobar a Borriana. Com ja es va revelar fa alguns mesos el emac.2019 tindrà lloc el cap de setmana del 15 al 17 de febrer amb el CMC La Mercè com a centre de totes les activitats d'aquest esdeveniment cultural multidisciplinari el qual conjuga les millors propostes de música avançada juntament amb l'art més contemporani.
Els concerts es concentraran durant les jornades del dissabte, en el Escenari emac. (Jardí arqueològic), divendres i diumenge en el Escenari Amfiteatre (a l'interior del claustre). Tornaran les vermout sessions que tan bona acollida han tingut en anteriors edicions ampliant horaris i participants, amb una bona col·lecció de dj’s els quals aportaren la millor música. També tornaran les off-parties en el Naraniga Club.
En l'apartat musical destaca la programació, per la qualitat dels grups amb els quals comptaran els diferents escenaris de l’emac.2019. Destacant les actuacions del diumenge en el claustre del CMC La Mercè de Soleá Morente, Núria Graham, Ganges y Nomembers.
emac.2019 recupera els concerts en la seua jornada inaugural amb dos noms de pes com són: María Jose Llergo i Marc López i la volta als escenaris de Pleasan Dreams. Aquests concerts estaran precedits per l'actuació de dansa contemporània del grup danShe__
Per a la jornada del dissabte podrem trobar des del rock de Vera Fauna i My Expansive Awareness fins a l'electrònica de AKKAN, Chelis, Delaporte y Salfvman, passant pel so tropical de Acoraçao.

emac.art
La zona coneguda com emac.art, a l'interior del claustre del CMC La Mercé, obrirà les seues portes el divendres 15 i estarà oberta durant tot el cap de setmana i es podrà visitar lliure i gratuïta. Dins del CMC trobarem diferents zones, la dedicada a la Fira de Creacions Artistiques, una galeria completa dedicada a les il·lustracions recollides en la revista commemorativa del X Aniversari de la web cultural "nomepierdoniuna", il·lustracions aportades després de la col·laboració entre aquesta web i el propi emac.
La quarta edició del emac. comptarà amb diferents tallers, uns dedicats al dibuix, com a “Il·lustració i Feminisme” impartit per l'artista Nometoquesloscopys” i el segon d'ells de "Escriptura creativa" que estarà impartit per David Silvestre i Adriana Delgado. Per a participar en aquests tallers serà necessari enviar un mail a: borrianaemac@gmail.com
Com a novetat aquest emac.2019 s'instal·larà la "taquilla inversa" per a les jornades de divendres i diumenge, aquesta estarà instal·lada al costat de l'eixida de l’Amfiteatre en l'estand de la Fundació Le Cadó, les aportacions són voluntàries, tot el recaptat anirà destinat a aquesta fundació implicada a ajudar la investigació contra el càncer de mama.
Tant des de l'Ajuntament de Borriana com des de l'organització de l’emac.2019 recorden que totes les activitats són de lliure accés i gratuïtes, fins a completar els diferents aforaments.
Per a qualsevol dubte o consulta es pot contactar en les diferents xarxes socials de l’emac. o al mail : borrianaemac@gmail.com.

Categoria: Cultura

Publicat el 31 Gener 2019

Vist: 3019

Tant els gegants clàssics de Borriana, Blai i Mercè, com els que l'any passat va dissenyar i va construir la Colla de Gegants i Cabuts de Borriana, Artal i Seidia, ja estan disposats en el CMC La Mercè de Borriana a l'espera de l'arribada de la dotzena edició de l'Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana que se celebrarà en diferents punts de la ciutat dissabte que ve. Així, la regidoria de Cultura ha triat aqueix mateix lloc, La Mercè, per a la presentació de l'acte que aquest dissabte reunirà als carrers i places de la capital de la Plana Baixa a prop de cent capgrossos i al voltant de 25 gegants arribats des de punts tan diferents com Artana, Barberà del Vallés, Bergara, Faura, Moncofa, la Muixeranga de la Plana, Vinaròs, Torrejón de Ardoz, La Vall d'Uixó o Rubí, aquests últims també participaran en l'acte d'agermanament entre l'agrupació de Borriana i la catalana.
Ha sigut el regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, qui ha començat explicant que “el creixement que ha viscut l'Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana en els últims anys, tan sols pot explicar-se pel tremend esforç i treball que hui vull agrair a la Colla de Gegants i Cabuts de Borriana, els qui des de fa mesos treballen per a aquesta dotzena edició i durant anys han fet que cada vegada siga més nombrós, espectacular i amb major implicació de la societat borrianenca”. I és que com ha explicat el representant de la Colla de Gegants i Cabuts de Borriana, Carles Martí, “enguany podem dir que les grans novetats arriben per la creixent implicació de diferents sectors de la ciutadania de Borriana, ja que, per exemple, molts col·legis de la ciutat han preparat els seus propis capgrossos per a sumar-se a l'Aplec, així com associacions i col·lectius que enguany també s'implicaran durant els tallers de construcció de capgrossos o participant en la cercavila”. A més, Martí ha avançat que “també el CMA Martí de Viciana porta dies preparant un nou cabut que reproduirà la figura de qui dóna nom al centre, i que encara està per revelar quin serà el seu nom definitiu, encara que ja sabem que serà un cabut digne d'admirar durant la jornada del dissabte”. El mateix Granel ha volgut “animar a participar durant tota la jornada del dissabte en l'Aplec, ja que al matí els més xicotets i xicotetes podran participar a partir de les onze en el taller de cabuts, i al migdia es realitzarà la tradicional plantada de gegants amb totes les agrupacions presents, i ja durant la vesprada en la cercavila que esperem que torne a concentrar a tant públic com l'any passat, o fins i tot més, gràcies a les novetats i creixement de l'Aplec de Gegants i Cabuts de Borriana”.