Contínua la ruta de la tapa de Borriana, un esdeveniment gastronòmic en el qual participen 30 restaurants de la localitat.Fins al 29 de maig aquests locals ofereixen una tapa i beguda per 2´50 €.

A més, pots votar les 3 millores tapes i participar en dos sorteigs.

 

L'Ajuntament de Borriana ha programat dues xarrades informatives que abordaran qüestions relacionades amb els drets dels consumidors sobre aspectes bancaris i de factures elèctriques.

 

 

 

Les esmentades activitats, organitzades per la Regidoria de Comerç i Consum, es realitzaran els dies 9 i 16 de juny al Centre Municipal de Cultura La Mercé. El dia 9 de juny tindrà lloc la xarrada “Mercat elèctric. Factures de la llum i alternatives ciutadanes”, a càrrec de la cooperativa Som Energia.

 

 

 

El dia 16 de juny, l'Associació d'Usuaris de Bancs, Caixes d'Estalvis i Assegurances (ADICAE) impartirà la conferència “Defensa't dels abusos bancaris”.

 

 

 

Des de la Regidoria de Comerç i Consum , s'ha recordat que els nous horaris d'atenció al públic de l'Oficina Municipal d'Informació al Consumidor (OMIC) s'han fixat els dilluns, dimarts i dijous, i els dimecres i divendres s'atendran sol·licituds de tramitació de documentació i seguiment d'expedients.

 

 

 

La regidora de Comerç i Consum , Inma Carda, ha destacat que “considerem que aquestes xarrades informatives serviran per a oferir informació als consumidors sobre temes importants i sobre els quals no coneixem tots els nostres drets. Després d'anys sense oferir aquest tipus de xarrades a la ciutadania, ara les hem recuperades perquè creiem que poden ser de molta utilitat i ajudar a resoldre els dubtes dels consumidors”.

 

 

 

 

El Festival Maig Di Gras de Borriana, que se celebra en la Terrassa Payá aquest cap de setmana, arranca la seua programació oficial aquest divendres 6 de maig a les 19 hores amb l'obertura del French Market i la zona de Food Trucks.

 

 

 

L'oferta gastronòmica acompanyarà al llarg de tot el cap de setmana les diferents sessions musicals i brass bands, i els esdeveniments culturals organitzats. Una Fira del Disc de Vinil i de distribuïdores alternatives, una Fira de festivals i dos tallers, un de cuina típica de Nova Orleans i un altre de serigrafia artesanal, són algunes de les propostes d'aquest festival.

 

 

 

Les actuacions musicals s'iniciaran el divendres amb el dj local Comonauta Dj, que obrirà les sessions musicals en la Terrassa Payá. Des de les 21 a les 22'30 hores actuarà Sr. Llobató, un dels djs més reconeguts de l'escena de música negra a nivell nacional, que traslladarà la segona part de la sessió al local Naraniga. A partir de les 22'30 hores continuarà la música amb la sessió patrocinada per The Session dins del cicle Jams Di Gras.

 

 

 

El dissabte 7 de maig a les 12 hores s'inaugurarà la Fira del Disc de Vinil en la Terrassa Payá i la Fira de Festivals. Simultàniament donarà començament l'actuació de Djs Splendini i a les 12'30 hores 40 Funk Brass Band oferirà música en directe pel centre de Borriana. A les 16 hores es realitzarà un taller de guitarres per als més xicotets i a les 19 hores un taller de cuina típica de Nova Orleans. La música en directe i les brass bands sonaran al llarg de tota la jornada fins a la nit.

 

 

 

En l'última jornada del Maig Di Gras, al matí s'obrirà la zona de Food Trucks i es realitzarà el taller de cuina típica de Nova Orleans. A les 13 hores actuarà la Brass Band de Pamplona Broken Brothers. El Festival finalitzarà amb més sessions de Mash Masters, Voro Punxadiscos o Second Line Dj i a les 20 hores Bandits seran els encarregats de tancar el festival.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMACIÓ COMPLETA MAIG DI GRAS.

 

 

 

 

 

DIVENDRES 6 de maig -----------------------
-19h / INAUGURACIÓ FRENCH MARKET I ZONA FOODIE A LA TERRASSA PAYÀ

 

 

 

-19:00h / - DJS A LA TERRASSA PAYÀ
-COSMONAUTA DJ - BORRIANA

 

-SR.LOBEZNO - GRANADA / AFRODISIA - BOOGACLUB

 

 

 

- PROJECCIONS A LA TERRASSA PAYÀ

-22:30h / - THE SESSION -JAM SESSION A LA TERRASSA PAYÀ- Dirigida per Diego Barberà del Centre de Música Moderna  The Session

 

 

 

- A LA NIT / - NIGHT SESSIONS NARANIGA - SR.LOBEZNO - GRANADA

 

 

 

 

 

DISSABTE 7 de maig-----------------------
-12 h / TERRASSA PAYÀ INAUGURACIÓ
Iª FIRA DEL DISC EN VINIL i DISTRIBUÏDORES ALTERNATIVES. MERCADET i FIRETA DE FESTIVALS.

 

- APERTURA ZONA FOOD TRUCKS

 

 

 

-DJS EN VINIL i VERMUT A LA PLAÇA

 

-12:00 / SPLENDINI - VALÈNCIA

 

 

 

-12:30h PASSACARRER VERMUT TIME: 40 FUNK BRASS BAND - VALÈNCIA- TERRASSA PAYÀ-CENTRE DE BORRIANA

 

 

 

-DJS EN VINIL i VERMUT A LA PLAÇA
-14:00 / JAMAICAN MEMORIES  & KRAKATOA RECORDS DJS- CASTELLÓ

 

-SECOND LINE DJS - BORRIANA

 

 

 

-16h / METER MANO RARA- BLUES - i taller de guitarres per als més menut TERRASSA PAYÀ

 

 

 

-18h / PASSACARRER -BROKEN BROTHERS BRASS BAND - IRUÑA/PAMPLONA TERRASSA PAYÀ-CENTRE DE BORRIANA

 

 

 

-19h / TALLER DE CUINA DE NOVA ORLEANS - GUMBO - KATAKRAK KANTINA - IRUÑA/PAMPLONA - TERRASSA PAYÀ

 

 

 

-20h / 40 FUNK BRASS BAND - VALÈNCIA - TERRASSA PAYÀ-CENTRE DE BORRIANA

 

 

 

-22h / BROKEN BROTHERS BRASS BAND - IRUÑA/PAMPLONA - TERRASSA PAYÀ

 

 

 

-23:30h / CALMOSO & THE BLACK FANG

 

 

 

-A LA NIT /  NIGHT SESSIONS NARANIGA - REVJOHNHOWELL - IRUÑA/PAMPLONA

 

 

 

 

 

DIUMENGE 8 de maig-----------------------
12h / -APERTURA ZONA FOOD TRUCKS TERRASSA PAYÀ

 

 

 

12h/ - ACTIVITATS D’ANIMACIÓ AMB L'AGRUPAMENT ESCOLTA BORRIANA

 

 

 

12h / TALLER DE CUINA DE NOVA ORLEANS: JAMBALAYA - KATAKRAK KANTINA - IRUÑA/PAMPLONA - TERRASSA PAYÀ

 

 

 

13h / PASSACARRER VERMUT TIME BROKEN BROTHERS BRASS BAND - IRUÑA/PAMPLONA

 

 

 

-DJS EN VINIL A LA PLAÇA
-MASH MASTERS - CASTELLÓ

 

-VORO PUNXADISCOS -BORRIANA

 

-SECOND LINE DJS - BORRIANA

-18:30h/ GORILA LOUNGE MUSIC BAND - BORRIANA

 

 

 

-20h / BANDITS - LA PLANA

 

 

 

Un grup d'alumnes francesos d'intercanvi han sigut rebuts en el Saló de Plens de l'Ajuntament de Borriana per l'alcaldessa Maria Josep Safont, la regidor d'Hisenda, Cristina Rius i alumnes del Col·legi Salesianos del municipi.

 

 

 

En aquest intercanvi participen un total de 13 alumnes i 2 professors procedents de la ciutat francesa de Falaise, i 13 alumnes del Col·legi Salesianos, que han estat acompanyats pel director i dos professors del centre.

 

 

 

 

Els alumnes de primària de diferents centres educatius de Borriana han participat en les Jornades de Ball Tradicional, organitzades pel grup de danses tradicionals L'Arenilla i l'Ajuntament, que han tingut lloc al Centre Municipal de Cultura La Mercé.

 

 

 

Els integrants del grup de danses tradicionals L'Arenilla han estat els encarregats d'impartir aquests tallers que pretenen oferir unes primeres nocions de ball tradicional als alumnes, i que s'han realitzat els dies 2 i 4 de maig.

 

 

 

Aquestes jornades formen part del festival Borriana en Dansa, celebrat diumenge passat.

 



 

 

L'Ajuntament de Borriana ha presentat el I Festival Solidari de la Salut Física, Mental i Espiritual, organitzat per l'ONG Amor en Acció en col·laboració amb el consistori, que se celebrarà a la Llar Fallera dissabte que ve, 7 de maig, els beneficis del qual es destinaran a la construcció d'un hospital a Burkina Faso.

 

 

 

Aquest festival ha programat activitats de ioga, dansa, conferències, teràpies, parades d'alimentació vegana i vegetariana, jocs per a xiquets i un mercat solidari, que el públic podrà visitar des de les 7.30 fins a les 21 hores.

 

 

L'entrada té un cost de 3 € i els distints serveis oferits en el festival tindran un preu mòdic, la recaptació del qual es destinarà al projecte sanitari que té l'ONG a Burkina Faso. Aquest esdeveniment també comptarà amb l'actuació en directe del cantautor Manu Om.

 

 

 

Les responsables de l'ONG Amor en Acció han agraït el suport rebut en el musical benèfic El Rey Sol a càrrec dels alumnes de l'IES Llombai, que va tenir lloc a l'abril, i en el qual es van recaptar 3.579 €.

 

 

 

Ángeles Almela, presidenta de l'ONG Amor en Acció, ha explicat que “el pròxim 14 de maig un equip de 12 persones ens n'anem a Burkina Faso, on estem desenvolupant un projecte educatiu, sanitari i d'agricultura. Amb la recaptació d'aquest festival ajudarem a construir un hospital, per això invitem a tots a participar en aquest I Festival Solidari”.

 

 

 

Ana Claramonte, coordinadora d'esdeveniments de l'ONG Amor en Acció, ha assenyalat que “necessitem que vinga molta gent perquè amb aquest donatiu de 3 € se salven vides. A més, els assistents tindran la possibilitat de conéixer distintes teràpies, hi haurà jocs per a xiquets o conferències. Volem agrair a tots els participants i col·laboradors, i a l'Ajuntament de Borriana, el suport que hem rebut des del principi”.

 

 

 

Per la seua banda, l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, ha destacat que “hem de donar les gràcies a l'ONG Amor en Acció pel treball tan important que estan desenvolupant i invitem a tots a participar en aquest festival benèfic. Des de l'Ajuntament continuarem fent costat a aquests esdeveniments de caràcter solidari i creiem que hem de contribuir econòmicament a la labor que estan realitzant, per això hem inclòs en els pressupostos una partida destinada a les ONG per primera vegada”.

 

 

 



 

 

 

 

SESSIÓ ORDINÀRIA DEL PLE DE L'AJUNTAMENT


Lloc:sala de sessions d'aquesta casa consistorial
Dia:5 de maig de 2016
Hora: 19.00 hores

C O N V O C A T Ò R I A
El Ple de l'Ajuntament realitzarà sessió ordinària en el lloc, dia i hora indicats amb el següent


ORDRE DEL DIA


I.- Part resolutiva


1. Aprovació, si escau, dels esborranys de les actes corresponents a la sessió extraordinària realitzada el dia 23 de novembre de 2015, així com a la sessió ordinària realitzada el dia 3 de desembre de 2015, en la seua versió en les dues llengües oficials
2. Pròrroga, si escau, del contracte de gestió del servei públic de manteniment de jardineria del municipi de Borriana, subscrit amb CESPA, Compañía Española de Servicios Públicos Auxiliares, SA (Àrea I. Neg. Contractació) (G1738/2015)
3. Aprovació inicial, si escau, de l'Ordenança municipal per a la prevenció i el control del mosquit tigre (Àrea III. Neg. Activitats) (G5447/2016)
4. Aprovació definitiva, si escau, de la creació del Consell Sectorial de Comerç i la seua composició i normes d'organització i funcionament (Àrea IV. Neg. Participació Ciutadana) (G11765/2015)
5. Aprovació definitiva, si escau, de la creació del Consell Sectorial de la Joventut i la seua composició i normes d'organització i funcionament (Àrea IV. Neg. Participa

6. Aprovació, si escau, de la proposta d'aprovació de l'acord de l'Agència Valenciana de Turisme, d'encàrrec de gestió per al manteniment, reparació i conservació de la infraestructura turística litoral (Àrea IV. Neg. Participació Ciutadana) (G4140/2016)
7. Aprovació, si escau, de l'expedient 3-2016 de modificació de crèdits mitjançant suplements de crèdit i crèdits extraordinaris en el Pressupost municipal de l'exercici 2016 (Àrea Econòmica. Intervenció) (G5234/2016)


II.- Part de control
8. Dació de compte d'informació econòmica referida al primer trimestre de 2016 (Àrea Econòmica. Intervenció) (exp. G4371/16)
9. Dació de compte al Ple dels acords adoptats per la Junta de Govern Local, en les sessions realitzades entre els dies 31/03/2016 i 21/04/2016, ambdós inclosos (Secretaria)
10. Dació de compte al Ple de les resolucions dictades per l'Alcaldia Presidència que consten a la Secretaria Municipal, corresponents al període del 28/03/2016 al 24/04/2016 (Secció I. Neg. I)
11. Precs i preguntes

 

L'Ajuntament de Borriana ha cedit un espai en el Casal Jove a l'associació de desocupats ADABOR del municipi perquè puguen desenvolupar la seua activitat.

 

La Regidoria de Promoció Econòmica ha estat l'encarregada de buscar un local per a aquesta associació, creada recentment. Aquesta formació disposarà d'una sala al Casal Jove, on podran atendre les persones interessades en els seus serveis els dilluns i dimecres de 16 a 18 hores.

 

L'activitat d'ADABOR està centrada en l'assessorament a les persones desocupades i en la formació a través de cursos per a l'obtenció de certificats professionals.

 

La regidora de Promoció Econòmica, Inma Carda, ha assenyalat que “aquesta era una de les necessitats més urgents d'ADABOR, per això els hem buscat un local adequat perquè puguen desenvolupar la seua activitat. Des de l'Ajuntament hem d'estar pendents i donar suport a la continuïtat i el creixement del teixit associatiu de Borriana que, en aquest cas, ofereix un assessorament de gran utilitat per a les persones desocupades del municipi”.