- En el Pleno extraordinario celebrado hoy en el Centro Municipal de Cultura la Mercè, que supone el inicio del nuevo ciclo fallero

 

Sílvia Navarro y Maria Olivas han sido proclamadas oficialmente Reinas Falleras de Burriana 2023 en el pleno extraordinario celebrado esta tarde en el Centro Municipal de Cultura la Mercè, que supone el pistoletazo de salida del calendario del nuevo ciclo fallero en Burriana.

Tras la intervención de la secretaria municipal, que hace constar y da fe de la elección realizada en la sesión plenaria de la corporación municipal del pasado mes de julio en el Ayuntamiento, ha sido Maria Olivas quien inicialmente ha accedido al centro del escenario y ha sido recibida por la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, y por la concejala de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina.

La alcaldesa le ha entregado el pergamino y el ramo de flores protocolarios que le acreditan como la máxima representante infantil de las próximas Fallas de 2023, al mismo tiempo que le ha impuesto la joia de la Junta Local Fallera.

Posteriormente, ha sido el turno de la nueva Reina Fallera, Sílvia Navarro, que ha sido acogida con gran expectación y entre aplausos por los cientos de personas que llenaban tanto el patio de butacas como buena parte del vestíbulo de la Casa de la Cultura.

A partir de ese momento, ambas representantes han ido recibiendo, junto a la alcaldesa y a la presidenta de la JLF, a las nuevas representantes de las cortes de honor, tanto mayor como infantil, y a las damas de la ciudad. Finalmente, representantes y presidentes de cada una de las 18 agrupaciones falleras de la ciudad también han tomado parte en el acto con la presentación de cada una de ellas a la ciudadanía.

El acto se ha cerrado con la intervención de la alcaldesa de Borriana, quien ha querido transmitir un mensaje de alegría porque es el “primer día grande e importante del nuevo ciclo fallero”, después de que ayer noche Sandra Candau y Ana Giménez fueran despedidas en el baile especial celebrado en la Llar Fallera, y a quienes ha agradecido “la forma de llevar el nombre y dar a conocer Borriana durante todo el pasado ejercicio fallero”.

También ha animado a las Reinas Falleras de 2023, Sílvia y Maria, a que desde hoy mismo empiecen a “disfrutar de un año que seguro será irrepetible y quedará por siempre en vuestra memoria”.

Ahora empieza la cuenta atrás para un nuevo ciclo fallero repleto de actos y a la espera de otro de los momentos más especiales, ya que Sílvia Navarro y Maria Olivas disfrutarán de sus actos de exaltación el próximo fin de semana, 12 y 13 de noviembre, respectivamente.

- El Ayuntamiento entrega a comisiones falleras y a las Reinas Falleras la nomenclatura en valenciano de las prendas de ropa masculinas y femeninas


Con la llegada de la proclamación y de las exaltaciones de las Reinas Falleras de la ciudad que marcan el inicio del nuevo ciclo fallero, el Ayuntamiento de Burriana realiza una campaña de divulgación de la nomenclatura en valenciano de la indumentaria valenciana entre todas las comisiones falleras.

El concejal de Normalización Lingüística, Vicent Granel, ha explicado que el objetivo radica en “dar a conocer el nombre de cada una de las prendas de ropa, tanto de mujer, como de hombre, que se verán en los próximos días por las calles de la ciudad”.

Por su parte, la concejal de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina ha manifestado que se trata de “mostrar al mundo de la fiesta, pero sobre todo a los vecinos, vecinas y visitantes, uno de los aspectos más representativos de la fiesta de las fallas, la indumentaria valenciana, justo en los días en que precisamente es la protagonista en nuestra ciudad”.

Con esa finalidad, se repartirán dos carteles enmarcados de 50 x 70 cm a cada una de las comisiones falleras y a la Junta Local Fallera, que muestran las prendas de ropa más comunes de la fiesta de las fallas. También estarán presentes en la exposición del manifest de las Reinas Falleras, además, la campaña coincide con las manifestaciones de la indumentaria que lucirán las falleras de las comisiones.

La indumentaria del siglo XVIII, del hombre y de la mujer, muestra los elementos básicos del traje tradicional, desde las prendas de ropa interior a los complementos, como las joyas o los sombreros.

Granel ha apuntado que este obsequio para las comisiones “tiene como objetivo que se cuelguen en sus casales falleros para divulgar y dar a conocer los nombres de la indumentaria fallera, uno de los pilares de la fiesta en nuestra ciudad”.

Al respecto, ha señalado que el lenguaje gráfico “se adecúa a la estética de las piezas que representa y que quedan caracterizadas con sencillez pero con concreción”. La selección del vocabulario ha contado con el aval de la Asociación de Estudios Falleros y las imágenes con el asesoramiento de Victoria Liceras, conocida indumentarista.

Con esta acción, ha manifestado Granel, “se quiere iniciar un vínculo con la fiesta fallera para que el valenciano vaya unido a la fiesta valenciana por excelencia, que está a pocos días de iniciarse”.

El diseño de los carteles es obra de Adrià Vidal, alumno de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de València, con quien la Unidad de Normalización Lingüística de la Diputación de València ha elaborado los carteles.

Cartel ganador Fallas 2023
  • - El Ayuntamiento de Burriana editará y distribuirá la obra ganadora, que además recibirá un premio de 500 euros

El arquitecto Borja Tur Aguilar, de València, con su obra “Foc al ninot” ha sido el ganador del concurso del diseño del cartel anunciador de las Fallas de Sant Josep 2023, mientras que el cartel con el lema “Art efímer”, realizado por el burrianense Manuel Candau López, ha conseguido el accésit.

El Ayuntamiento de Burriana editará y distribuirá la obra ganadora, que además recibirá un premio de 500 euros. La concejala de Fallas, Sara Molina, ha expresado su satisfacción por “la calidad de las obras que se han presentado”, y por “la amplia participación en el certamen”, ya que han sido 17 los bocetos presentados, y ha manifestado que el jurado lo ha tenido “muy complicado a la hora de elegir el mejor cartel”.

El jurado, presidido por la concejala de Fallas, Sara Molina, e integrado por Salvador Doménech en representación de la Junta Local Fallera, y por la profesional de artes plásticas e ilustración Ester Gradolí, ha acordado otorgar el primer premio, dotado con 500 euros, al original presentado por Borja Tur y conceder un accésit, sin cuantía económica, al cartel realizado por Manuel Candau.

En la selección final del cartel, el jurado ha valorado la originalidad, el impacto visual, la eficacia anunciadora e informativa y, también, la calidad gráfica, las condiciones de reproducción y edición, y la trasmisión de la idea reflejada.

Mentenedores Reinas Falleras de Burriana 2023
  • - La Reina Fallera de 2023, Sílvia Navarro, ha elegido como mantenedor al joven Manuel Candau

  • - La Reina Fallera Infantil de 2023, María Olivas, se ha decantado por Vicent Blasco

  • - Los actos de exaltación se celebrarán el sábado 12 y el domingo 13 de noviembre en el Teatre Payà

 

El joven Manuel Candau y Vicent Blasco serán los mantenedores de las Reinas Falleras de Borriana de 2023 en los respectivos actos de exaltación que se celebrarán el sábado 12 y el domingo 13 de noviembre en el Teatre Payà.

Las personas encargadas de exaltar a las reinas son una de las incógnitas que genera más expectación en el colectivo fallero conforme avanza el calendario y se acercan las exaltaciones de las Reinas Falleras de Borriana, y son precisamente ellas, las reinas, quienes deciden y eligen al mantenedor o mantenedora en cada caso.

A tan solo 22 días de que Silvia Navarro y Maria Olivas reciban la banda de Reinas Falleras de Borriana 2022, la presidenta de la Junta Local Fallera y concejala de Fallas, Sara Molina, ha dado a conocer las personas que se encargarán de ensalzar las cualidades de las máximas representantes falleras del municipio.

Manuel Candau

En esta ocasión, la Reina Fallera de 2023, Sílvia Navarro, ha elegido a Manuel Candau López para que ejerza como mantenedor en el acto de su exaltación, un joven ligado junto a toda su familia al mundo de las fallas desde la falla del barrio del Raval.

Pertenece a la falla la Ravalera desde el mismo día en que nació, comisión que lo ha visto crecer y le ha inculcado el espíritu fallero.

Empezó siendo componente de la corte de honor infantil en 2005 y 2006. El año 2008 representó a su comisión como caballer acompanyant de la Fallera Mayor Infantil. Al año siguiente fue presidente infantil de la falla, cargo que repitió en el 2013.

En la actualidad, fallero involucrado y activo en la Ravalera donde, a pesar de su corta edad, ha diseñado Cruces de Mayo y Carrozas, ha participado en sainetes en y ha ejercido como jurado dando las puntuaciones de su falla en varias ocasiones.

En el 2021 cedió uno de sus diseños del Trabajo Final de Grado en Bellas Artes al Ayuntamiento de Burriana convirtiéndose en el 2022 en el tejido oficial del primer traje de las Reinas Falleras de la ciudad.

Vicent Blasco

Por su parte, la Reina Fallera Infantil de 2023, Maria Olivas, se ha decantado por Vicent Blasco Miró, muy vinculado al mundo de las fallas desde distintas perspectivas.

Vicent Blasco es fallero de la comisión de la Mercè desde el ejercicio 1990 y en la actualidad y desde el 2019 ostenta la presidencia del colectivo. Pertenece a la Junta Directiva de la Federación de Fallas de Burriana y es delegado de Cultura y Comunicación de la Junta Local Fallera. Miembro del consejo de redacción de la revista Sendra y corresponsal en Burriana de Actualidad Fallera, y también es colaborador habitual de los medios de comunicación en el ámbito de la fiesta y las tradiciones locales.

Además, es crítico y guionista fallero, iniciando su colaboración con los artistas falleros junto a un grupo de jóvenes comisionados de la Mercè en 1997. Desde entonces y ya en solitario es autor de un buen número de críticas y guiones para artistas de Burriana y otras poblaciones del territorio fallero y foguerer. Sus críticas han obtenido varios premios de ingenio y gracia en Burriana, Alzira y València.

Apasionado de los llibrets de falla, coordinó la sección de literatura fallera en el Museo Fallero de Burriana, donde forma parte del grupo encargado de su gestión y ejerce de guía para los visitantes.

Actualmente, es coordinador de la edición del libro fallero de Burriana y como estudioso y divulgador de la fiesta, sus trabajos y artículos sobre historia, investigación y reflexión del mundo de las fallas aparecen publicados anualmente en un buen puñado de llibrets de falla de numerosas poblaciones.

El año 2006 fue designado mantenedor de la Reina Fallera de Borriana, Alicia Sánchez Farah y en el 2009 fue el presentador de los actos oficiales falleros del ejercicio y pregonero de la Semana Santa de la ciudad. Ha ejercido de mantenedor para varias comisiones falleras y fiesteras, además de participar activamente en el homenaje poético que todos los años se tributa a las Reinas Falleras de Borriana.

En el ámbito de las tradiciones y la cultura popular es el autor del libro La Cofradía de la Virgen María de los Desamparados en Burriana que recoge la historia de la entidad.

- El consistorio comienza mañana lunes las obras para cambiar el techo de las instalaciones

- Para la mejora acústica del edificio, según ha anunciado la concejala de Fallas, Sara Molina


El Ayuntamiento de Burriana comenzará este lunes, 17 de octubre, las obras para cambiar el techo de las instalaciones de la Llar Fallera para la mejora acústica del edificio, según ha anunciado la concejala de Fallas, Sara Molina.

Con una inversión municipal de 34.739,10 euros, la empresa encargada de realizar los trabajos es Isoltec, especializada en el diseño, ejecución y certificación de soluciones acústicas.

Los trabajos de reforma, ha explicado Molina, consistirán en la retirada de las actuales placas de falso techo, el saneamiento de la estructura de soporte existente y, finalmente, la sustitución por placas desmontables de lana de roca prensada con recubrimiento externo de velo acústico. Por otra parte, en la cámara superior se instalará un combinado de lana de roca de diferente densidad.

Todo ello, ha manifestado, “va a mejorar considerablemente las condiciones acústicas del local, tanto en aislamiento acústico con respecto al exterior, como en acondicionamiento acústico que mejorará el confort interior, y también repercutirá en el aumento de la seguridad”.

Cabe recordar que las instalaciones de la Llar Fallera aunque son usadas mayoritariamente para las actividades y actos falleros, en los últimos años han incrementado su uso y también acogen otros eventos organizados por entidades sociales, asociaciones o por el propio consistorio, así como actividades lúdicas de diversa índole.

- Este año se instalarán 67 puestos autorizados en el camino del Eccehomo entre las 9h y las 20h

- También vuelven la feria de atracciones, las tradicionales visitas a la ermita y las calderas


Coincidiendo con la fiesta de la virgen del Pilar y el día de la Hispanidad, en Burriana se celebra la festividad del Eccehomo, este próximo miércoles 12 de octubre, y vuelven a la ciudad en toda su plenitud los populares actos como la tradicional Fira de l’Eccehomo, la visita a la ermita o la feria de atracciones.

Si el buen tiempo acompaña, el Ayuntamiento invita tanto a los vecinos y vecinas de la ciudad como a los de los municipios y ciudades próximas a participar de las actividades y celebraciones que ofrece Burriana durante esta festividad. Entre ellas, disfrutar de la tradición, darse una vuelta por la fira, y la feria de atracciones y también pasar unos instantes en la ermita que guarda la reliquia. Una ermita, que permanece abierta todos los viernes del año y acoge la feria anual cada 12 de octubre.

Para este año, el Ayuntamiento ha autorizado la venta no sedentaria a 67 puestos de todo tipo de productos para la Fira en horario de 9h a 20h y la feria de atracciones también está instalada en la entrada del camino del Eccehomo.

Para este día, también forma parte de la tradición antigua preparar un guiso, la caldera, que se caracteriza por los ingredientes principales, carne de cerdo y arroz. Antiguamente, se reunían grandes grupos de amistades y vecindario y se hacían en las alquerías o en las calles y se repartían entre los vecinos y vecinas. Una actividad que también se ha extendido al mundo de las fallas.

La visita a la ermita y la Fira son una tradición de fe y devoción que comenzó tras el hallazgo, el 12 de octubre de 1787, en las tierras sobre las que se asienta la ermita, de una imagen de piedra en la que se representa a Cristo rechazado y condenado por Pilatos que fue encontrada en la partida del Rovellat de Burriana.

En las últimas décadas se le ha dado un impulso a la ermita y poco a poco se ha ido restaurando, para renovar la cubierta, las puertas, la pintura interior y también se la ha dotado de luz eléctrica y de un viacrucis de cerámica.

 

Actos de la Guardia Civil

La jornada festiva del 12 de octubre en Burriana contará también con los actos de conmemoración por parte de la Capitanía de la Guardia Civil en honor a su patrona, la Virgen del Pilar. Como ya es habitual, a la ceremonia asistirán las autoridades locales, entre ellas la alcaldesa, Maria Josep Safont, acompañada por las Reinas Falleras, Sandra Candau y Ana Giménez.

 

Fiestas en el barrio

Paralelamente, la peña taurina Bou de l’Axiamo ha preparado la vuelta de las fiestas al barrio de l’Eccehomo y tiene previsto para el día 12 en la calle dels Arbrets una jornada festiva que bajo el denominador común de la Fiesta de las Calderas comenzará a las 12h con la elaboración de las calderas, y seguirá a las 17h con la actuación de Rumba Sierra y posteriormente con el Dj Carles Carbonell.

Para el jueves 13, la peña Bou de l’Axiamo ha programado a las 17.30h carretones, a las 20.30h carretones embolados, a las 22h concurso de tortilla de patata y posteriormente pa i porta frente al casal en la calle Canalejas.

El viernes 14 a las 18h exhibirá dos toros cerriles y vaquillas, y a las 23h se embolarán los dos toros de la tarde y una vaca. Posteriormente, a las 23.30h fiesta en el casal de la calle Canalejas.

Para el último día, el sábado 15, la propuesta es a las 18h toro cerril y a continuación vaquillas, a las 23h se embolará el toro de la tarde y, finalmente, a las 23.30h fiesta en el casal de la calle Canalejas.

- Vuelve a las calles de la ciudad, tras dos años, el tradicional desfile de ‘els cabuts de la Mercè’ para diversión de los más pequeños

- El Ayuntamiento repartirá 1.500 aplaudidores para que la particular batalla se libre con seguridad


Con la llegada de la festividad de la Mercè vuelve a celebrarse en Burriana la popular fiesta de “els cabuts de la Mercè” por los alrededores de la parroquia y del Centro Municipal de Cultura, que atraerá la participación de centenares de niños y niñas de la ciudad, para continuar con la tradición de simular una batalla a palos contra las figuras de los cabuts.

Así, el próximo viernes 23, víspera de la festividad de la Merced, será cuando la tradición vuelva con el esperado, divertido y particular encuentro entro los niños y niñas de Burriana y los cabuts, que vuelven a perseguirles por las calles por las que discurre el arraigado pasacalle.

Precisamente, para que esa lucha entre los más pequeños y los cabuts de Borriana vuelva a librarse, pero con seguridad y diversión, el Ayuntamiento de Burriana, a través de la Concejalía de Turismo, repartirá 1.500 aplaudidores, material que se incorporó en la celebración en 2016, para minimizar los riesgos de lesiones y procurar que cada vez más niños y niñas se atrevan a participar de la fiesta.

Para ello, el viernes por la tarde, a partir de las 18.45h, empezarán a repartirse junto al CMC la Mercè y media hora más tarde, a partir de las 19.30h, los cabuts iniciarán el recorrido por las calles más próximas y en la misma plaza de la Mercè y disfrutarán un año más de una nueva fiesta de tradición popular en la ciudad.

El sábado 24 de septiembre tendrán lugar los principales actos de mayor solemnidad en honor a la Virgen de la Merced, a las 19h la misa y, a continuación, la procesión en la que suelen participar los vecinos y vecinas del barrio y del conjunto de la ciudad para honrar a la Mercè y así cumplir con la larga tradición de los actos tanto religiosos como populares que en su honor se celebran cada año a finales de septiembre en la capital de la Plana Baixa.

Ese día, también la música y la tradición popular tendrá su espacio con la Colla de dolçainers i tabaleters de Borriana que harán bailar justo a las puertas de la iglesia de la Merced a los 6 gegants, Mercè y Blai, Blaiet y Mercedetes, Artal y Seidia, junto a los 2 gegantons. Todos ellos se suman a la celebración a través de la Associació de Gegants i Cabuts de Borriana, y también participarán desfilando en la procesión.

- Lluïsa Monferrer ha hecho una valoración general en la que ha destacado la “gran participación” y la “responsabilidad” demostrada


La concejala de Fiestas de Borriana, Lluïsa Monferrer, ha hecho una valoración general “muy positiva” de las fiestas de este año en honor a la patrona, la Mare de Déu de la Misericòrdia, tanto desde el punto de vista organizativo por la “elevada participación en los más de 150 actos programados”, como por la ausencia de incidentes graves en materia de seguridad durante los diez días de celebración.

Monferrer se ha mostrado satisfecha de los resultados en relación a la “participación” y ha querido agradecer la colaboración y el trabajo realizado por la Comisión de Fiestas en los festejos taurinos, así como la dedicación y esfuerzo de Vía Publica y Policía Local y a las diferentes empresas participantes de la organización de los distintos eventos.

Igualmente, ha subrayado el “notable esfuerzo e implicación” que este año han tenido las peñas y agrupaciones, y la “responsabilidad y civismo” demostrados por las personas participantes en la mayoría de los actos.

Según ha destacado la responsable de Fiestas, todas las actividades programadas para los diferentes tipos de público han obtenido “una gran respuesta por parte de los vecinos y vecinas de la ciudad”. Las propuestas culturales y los eventos taurinos de bous al carrer han constituido el núcleo central de esta Misericòrdia.

El festival de artes escénicas Seu-te, según la concejal de Fiestas ha contado con la participación de más de 500 personas que han podido disfrutar gratuitamente durante tres días en la plaza Josep Iturbi de teatro y danza con obras de compañías locales y de la Comunitat Valenciana.

También ha destacado el éxito de las actuaciones musicales, con los dos conciertos gratuitos de la Fúmiga y de Efecto Pasillo que, a su parecer, lograron congregar a más de mil personas en cada caso en el recinto de la Fiesta en la plaza de la Fira.

Además, la “fuerte” apuesta municipal de este año por los grupos locales en el Festival Borriana Sona 2022 congregó en la Mercè una amplia representación del panorama musical burrianense, con 17 grupos y solistas musicales locales que realizaron conciertos gratuitos durante 4 días, y que recibieron una “gran y cálida acogida” por el numeroso público que se reunió entorno al escenario, creando “muy buen ambiente festivo”.

Respecto a los siete días de festejos taurinos, con 18 toros bravos, Monferrer ha incidido en la “gran afluencia de público” y la ausencia de incidentes “graves”, ha manifestado que con la expectativa y polémica generada en el bou al carrer “hemos demostrado que el gobierno municipal está al lado de esta tradición y hemos conseguido celebrar los festejos taurinos con normalidad, con un herido leve por asta de toro que ya se recupera en casa”.

Igualmente, se ha referido a los actos especiales durante la semana taurina para recordar a Juan Vicente Montón “Maraya”, figura local relevante en el mundo del toro, rodaor de época y embolador, realizados conjuntamente con la Federación Taurina de Burriana y entre ellos ha destacado la exposición y el emotivo homenaje artístico a cargo de Juan Poré realizado en la plaza Mayor. Además, ha señalado que los espectáculos de vaquillas, vaquillas enfundadas, encierros de toros y de toros embolados, han tenido también muy buena acogida.

Las actividades infantiles y los juegos tradicionales para los más pequeños y pequeñas tuvieron también una amplia participación, al igual que los actos más tradicionales como la misa Mayor, la procesión o el desfile de fanalets.

Por otro lado, ha puesto de relieve, como novedad este año, las más de 300 personas que asistieron el primer día de las fiestas, a la celebración por primera vez de las ‘Bodas de Oro’. Una velada festiva de reconocimiento a las parejas de la localidad que cumplen 50 años de unión matrimonial, concretamente a las que se casaron en los años 1970, 1971 y 1972, ya que el Ayuntamiento no ha podido organizar este acto conmemorativo con anterioridad a causa de la pandemia.

Con todo, también ha lamentado “algunas acciones o hechos de ciertas personas que, aunque son pocas, generan molestias por ruido y suciedad durante las fiestas y no representan en absoluto la realidad de la ciudadanía y las peñas de Burriana.

Finalmente, Lluïsa Monferrer ha insistido en el agradecimiento a las entidades taurinas de Burriana por su cooperación en la organización para poder celebrar con éxito las fiestas en honor a la patrona de la ciudad, y ha destacado el esfuerzo y la colaboración conjunta entre las peñas y el Ayuntamiento.