Abierto plazo para  actividades en el programa del llibret de la Misericòrdia

La regidora de Fiestas del Ayuntamiento de Burriana, Lluïsa Monferrer, ha hecho un llamamiento público a los colectivos, peñas y collas de Burriana que durante las fiestas patronales de la Misericòrdia realizan actividades abiertas al público para que hagan llegar sus propuestas al ayuntamiento antes del viernes 9 de agosto.

Según ha indicado Lluïsa Monferrer, el objetivo es poder incluirlas en la programación oficial de las fiestas y así que puedan aparecer en el 'llibret' que cada año edita el Ayuntamiento para promocionar e informar a la población de todos los actos y actividades que se celebrarán durante las fiestas patronales de la Misericòrdia entre el 6 y el 15 de septiembre de este año”.

La regidora de Fiestas ha explicado que las propuestas de actos deben entregarse en el Registro Municipal del Ayuntamiento de Burriana (OAC), y ha insistido en que debe ser antes del 9 de agosto, para “evitar que nadie quede fuera de la publicación en el 'llibret' o en la web municipal” porque después, “se necesita tiempo para la maquetación y edición”.

Además, ha señalado que este año las fiestas se inician el día 6 del mes de septiembre, y ha recordado que en los últimos años han habido propuestas de inclusión días antes del inicio de las fiestas que no han podido ser atendidas y en ese sentido, “no queremos que vuelva a suceder, por ello emplazamos a las peñas a que sean previsoras y nada más tengan cerradas sus actividades las hagan llegar al registro municipal”.

En la entrega de la documentación relativa a cada una de las actividades que se celebren se deberá hacer constar el tipo de actividad que se realiza, a que tipo de público va dirigida, así como el lugar y horario de celebración, para así, ha asegurado Monferrer, “facilitar el trabajo de maquetación y impresión y que no se tenga que solicitar información básica a última hora”.

Por ello, ha precisado, “cuanto más concreta sea la información sobre las actividades, más claridad tendrá a la hora de ser difundida entre la ciudadanía”.

También se puede acceder a través de la Sede Electrónica de la web municipal, www.burriana.es, al conjunto de “Medidas en relación con las actividades que se realicen con motivo de las Fiestas de la Misericòrdia 2019”,  en las que quedan regulados aspectos como los horarios, características físicas o medidas de seguridad de casales y locales, los porrats o comidas y cenas populares en la calle y, también, la posibilidad de participar en la campaña contra los abusos y las agresiones sexistas durante la fiestas”.

Elecció de les Reines Falleres 2020

Elena Pastor Manzano será la nueva Reina Fallera de Borriana para el próximo ejercicio de 2020, al igual que Julia López Soler que ha sido elegida como Reina Fallera Infantil de la ciudad.

El Salón de Plenos Municipal ha vuelto a quedarse pequeño en el acto de Elección dónde, tras la votación de las comisiones falleras, la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, se lo ha comunicado directamente a las dos jóvenes elegidas.

Así, tras dos semanas de incertidumbre y después de que dos jóvenes presentaran sus candidaturas a Reina Fallera y otras dos más lo hicieran para representar a la ciudad como Reina Fallera Infantil, las dudas se despejaron definitivamente cuando la alcaldesa ha descolgado el teléfono en el Salón de Plenos para hacer saber primero a Julia López, de la falla Club 53, que era la nueva Reina Fallera Infantil de Borriana, y pocos segundos después a Elena Pastor de la falla Club Ortega, para informarle que había sido elegida por las comisiones falleras como la máxima representante de las fiestas josefinas de 2020.

Tanto los exteriores como el interior del Ayuntamiento de Borriana se han convertido en un hervidero de gente, la gran mayoría de ellos amigos, amigas y familiares de las candidatas, y muchos y muchas representantes de alguna de las 19 comisiones falleras de Borriana.

Una vez concluida la ceremoniosa votación por parte de los presidentes y presidentas de cada una de las diecinueve comisiones falleras, la presidenta de la Junta Local Fallera, Lluïsa Monferrer, y la alcaldesa de Borriana, recibían el sobre con el resultado de las votaciones realizadas.

Posteriormente, la alcaldesa ha comunicado por teléfono a las elegidas su nuevo cargo de Reinas Falleras de Borriana. Como es habitual, al pronunciar el nombre de las elegidas, se ha desatado la alegría y el griterío entre las personas más cercanas a cada una de las dos jóvenes elegidas.

Después del anuncio, dos vehículos oficiales se han desplazado a los domicilios de las futuras Reinas Falleras y las han trasladado al Ayuntamiento para cumplir con el acto de presentación ante las autoridades y la gran familia fallera.

En el mes de noviembre se celebrará el acto oficial de traspaso del reinado de manos de las actuales Reinas Falleras, María Zamora Fenollosa y Anne Alòs Palomero.

 

cartell festes

La regidoria de Fiestas del Ayuntamiento de Borriana ya ha abierto el plazo de presentación de los carteles anunciadores de las próximas fiestas patronales de la Mare de Déu de la Misericòrdia que cada año se celebran durante la primera semana de septiembre en la ciudad.

El plazo de presentación de los trabajos que opten a ser el cartel anunciador de las próximas fiestas de la Misericòrdia se cerrará este próximo viernes 5 de julio. Además, como también está establecido en las bases del concurso, el autor o autora del cartel ganador, elegido por un jurado especializado, obtendrá un premio de 500 euros. Por su parte, la regidora del área, Lluïsa Monferrer señala «animamos a la gente a que participe nuevamente en el diseño del cartel anunciador de las fiestas de la Misericòrdia 2019, puesto que este año contamos con la peculiaridad de que el ganador o ganadora obtendrá un total de 500 euros por el trabajo realizado».

Tal como se especifica en este tipo de concursos, el jurado tendrá en cuenta todas las características a la hora de elegir al ganador o ganadora tales como: la originalidad, el impacto visual, la eficacia anunciadora e informativa, así como la calidad gráfica de la obra. La única condición para el diseño es que incluya la leyenda «FESTES DE LA MISERICÒRDIA 2019. BORRIANA», además de presentarlo en dimensiones de 45 x 65 y sin márgenes.

 

 

 

 

XX Aniversari de la Coronació Pontifícia

La patrona de Borriana, la Mare de Déu de la Misericòrdia, ha recibido durante los últimos tres meses el homenaje merecido de los y las borrianenses, después de que durante el mes de mayo se hayan cumplido los veinte años desde su Coronación Pontificia en la ciudad de Borriana, que tuvo lugar el 30 de mayo de 1999. Así, las Damas de la Misericordia se han encargado de diseñar una programación especial durante los últimos meses en la ciudad de Borriana, que se culminaba con el acto de este fin de semana en el la misa solemne y la celebración del XX Aniversario de la Coronación estuvo presidida en todo momento por el actual Obispo de la Diócesis de Segorbe-Castellón, Casimiro López Llorente, en un acto que se cerraba con una merienda de hermandad entre todas las personas asistentes que pudieron disfrutar de horchata y fartons. Y hasta allí también se acercó una representación municipal, encabezada en este caso por la alcaldesa, Maria Josep Safont, además de las Reinas Falleras, Mar Zamora y Ane Alòs, así como las concejalas Lluïsa Monferrer y Cristina Rius. Además, ya desde el 6 de marzo cuando se lanzaba la campaña de difusión del aniversario en los medios, han tenido lugar varias exposiciones, conferencias, conciertos y demás actos repartidos durante los meses de marzo, abril y mayo. Así, se ha podido disfrutar de una exposición fotográfica y de vídeo sobre la Coronación en los salones de la Caixa Rural de Borriana, así como también se realizaron actividades como la peregrinación al Santuario de Ntra. Sra. de l'Avellà de Catí.

 

ninots indultats 2019

Desde que hace poco más de medio año se inaugurara de forma oficial el Museu Faller de Borriana, una de las reivindicaciones históricas del mundo fallero de la ciudad que por fin pudo hacerse realidad en la capital de la Plana Baixa, los ninots indultados de las últimas fiestas de Fallas descansan en el tercer piso del CMC La Mercè. Pero todavía quedaba cumplir con el último de estos actos, ya que los dos ninots indultats de las pasadas Fallas, las correspondientes a 2019, todavía no se habían podido trasladar hasta el Museu Faller, un acto que tuvo lugar este fin de semana en Borriana. De esta forma, tanto el ninot «El Somni d'Ana de los Hermanos Fuentes y perteneciente a la Falla Don Bosco, como «Faraons i Faraones obra del artista Luís Herrero y que formaba parte de la Falla Barri València, descansan ya en sus lugares de privilegio dentro del Museu Faller.

Así, han sido las máximas representantes falleras en la ciudad en este 2019, las Reinas Falleras, Mar Zamora Fenollosa y Anne Alós Palomero, las encargadas de presidir un acto en el que también han estado presentes las juntas directivas de las dos Fallas que este año consiguieron indultar su ninot, ya sea infantil o mayor. Se trata de la Falla de Don Bosco y la del Barri València, cuyos presidentes acudían al acto a través del cuál los dos ninots indultats ya pasan a formar parte de la colección museística de Borriana, en un Museu Faller que durante los últimos meses ha recibido una gran cantidad de visitas y que incluso se sumó al Día Internacional de los Museos celebrado hace una semana y que también vio como las visitas y horarios especiales eran seguidas de forma multitudinaria por los vecinos y vecinas de Borriana. Pero además, el acto finalizaba con una nueva inauguración, ya que en el mismo espacio se exponen desde esta semana los trabajos fotográficos impulsados por la Escola d'Adults Historiador Viciana que se realizaron durante las Fallas de 2019 y que también pueden admirarse junto a los dos ninots indultados de este año.

premis creus maig 2019

La Falla del Barri de L'Escorredor ha dado la sorpresa en la Gala de Entrega de los Premios de las Cruces de Mayo de 2019, al alzarse con el primero premio en la categoría mayor, mientras que el Barri València ha conseguido ese primer premio en la categoría infantil, revalidando el de los últimos seis años.

Cuando todavía no habían sonado las campanadas de las cinco de la tarde en el Campanar de Borriana, la Junta Local Fallera, las Reinas Falleras, Cortes de Honor y Damas de la Ciudad se daban cita en la Plaça Major para iniciar junto a las representantes de cada una de las 19 comisiones falleras de la ciudad, el pasacalle que les llevaría hasta una Llar Fallera dónde todo estaba listo para el acto de entrega de los Premios.

Comenzando por la categoría infantil, los y las primeras en saltar de alegría ha sido la Falla Barri La Mercè que se ha hecho con el octavo premio, mientras que en séptimo lugar el premio ha sido para la Societat Centre Espanya y el sexto para Barri La Bosca. En quinta posición, Barri La Vila, mientras que el cuarto premio ha sido para L'Escorredor. Y en los tres primeros puesto, Barri Quarts de Calatrava como tercera, Don Bosco en segunda posición, y Barri València revalidando el premio conseguido en las últimas ediciones. En la categoría mayor, el octavo ha sido para Barri d'Onda, séptimo Centre Espanya, sexto Barri La Vila, quinto Don Bosco y cuarto para Quarts de Calatrava. La cruz de la Falla Barri La Mercè le ha valido el tercer premio, mientras que la sorpresa saltaba cuando se anunciaba que Barri València era segundo y Barri L'Escorredor se hacía con el máximo galardón entre el estruendo y alegría de sus falleros y falleras. Tras recoger el banderín acreditativo, las dos fallas ganadoras han sido acompañadas por la concejala de Fiestas y presidenta de la Junta Local Fallera, Lluïsa Monferrer, la alcaldesa Maria Josep Safont y las Reinas Falleras de 2019, Mar Zamora y Anne Alós, hasta el lugar dónde se ubicaban las Cruces de Mayo elaboradas para este año. Tras las fotografía protocolarias con los y las miembros de ambas fallas, la alegría se desbordaba en L'Escorredor que después de muchos años ha conseguido hacerse con el primer premio con la espectacular Cruz plantada en el centro de la calle. Mientras, en cada uno de los emplazamientos de la ciudad dónde las 19 comisiones falleras plantan sus Cruces, centenares de personas continuaban visitando y disfrutando de una tradición que un año más Borriana ha cumplido con nota, impregnando de olor, aroma y esa tradición a la hora de elaborar las Cruces de Mayo tan típica de la capital de La Plana Baixa.

visita creus 2019

Pese a que durante muchos momentos de la tarde, la lluvia quiso aguar la visita oficial a las Cruces de Mayo de 2019, la concejala de Fiestas y presidenta de la Junta Local Fallera, Lluïsa Monferrer, y la alcaldesa, Maria Josep Safont han recorrido junto a las máximas representantes Falleras de la ciudad, Mar Zamora Fenollosa y Anne Alós Palomero, sus Cortes de Honor y las Damas de la Ciudad, las 19 Cruces de Mayo que cada año se plantan en la ciudad para celebrar una de las fiestas más tradicionales del calendario borrianense. Tal y como manda la tradición, el viernes por la tarde es el momento en que los y las miembros de cada una de las Fallas de Borriana, aprovechan para finiquitar el montaje definitivo de las Cruces, que durante dos jornadas serán visitadas por cientos de personas que cada año no quieren dejar pasar la oportunidad de disfrutar del laborioso y artístico trabajo realizado durante las últimas semanas. Tal y como ha explicado Monferrer durante el recorrido que las ha llevado a visitar todas y cada una de las Cruces, “un año más la tradición manda en este primera semana de mayo, y por ello es muy satisfactorio comprobar como las comisiones falleras trabajan para seguir haciendo crecer una de nuestras fiestas más emblemáticas, por ello, desde la concejalía y la Junta apoyamos decididamente esta celebración que supone un punto importante dentro del calendario fallero de nuestra ciudad”. Con inicio en la Plaça Major y la visita y saludos oficiales a los miembros de la Falla La Vila, las representantes falleras y los miembros de la Junta Local Fallera, han realizado un recorrido completo por los diferentes lugares donde en su momento estuvieron plantadas las Fallas y que hoy son reemplazadas por las Cruces. Incluso en varias de ellas, las Reinas Falleras y la presidenta de la JLF se han animado a insertar en las estructuras que forman las cruces, alguno de los miles de claveles que durante el fin de semana llenarán de color y olor las calles de Borriana. Además, desde la JLF se ha querido recordar que “a partir de las cinco de la tarde tendrá lugar la concentración de Falleras, Cortes de Honor y Falleros y Falleras de todas las comisiones en la Plaça Major, para realizar el pasacalles previo a la entrega de premios de las Cruces de 2019 que tendrá lugar a partir de las 18:00 horas en la Llar Fallera”.

Monferrer ha querido señalar tras la visita de hoy a las diferentes comisiones falleras que “tan sólo hay que ver el trabajo de muchas de ellas para entender que un año más lo más importante es continuar con nuestras tradiciones. Tan solo hay que ver el resultado de las Cruces elaboradas por cada una de ellas para comprobar que las Fallas, sus falleros y falleras siguen poniendo todo su empeño y horas de trabajo para que las Cruces de Mayo sigan siendo un referente de la tradición festiva de nuestra ciudad”.

creus maig

Si hace menos de un mes y medio los monumentos falleros de Borriana ardían en el cierre de las fiestas josefinas con la Cremà, hoy muchos de los espacios que dejaron libre las llamas tras acabar con los “ninots” han comenzado a ocuparlos las primeras construcciones destinadas a la colocación de las tradicionales Cruces de Mayo que este fin de semana vuelven a la capital de La Plana Baixa como uno de los máximos exponentes de la capacidad artística y continuación de la tradición por parte de las 19 agrupaciones falleras de la ciudad.

Así lo han podido comprobar los vecinos y vecinas de Borriana echando un ojo a los trabajadores, y en la gran mayoría de casos, miembros de las distintas Fallas, que desde varios días antes de la colocación de las Cruces se encargan de construir las estructuras de obra necesarias para más tarde rodear de agua las Cruces en algunos casos, o servir como soporte de las estructuras que se están montando en los casales falleros. Tal y como ha explicado la concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Borriana, Lluïsa Monferrer “desde inicio de semana los casales son un hervidero, y aunque hasta hoy no se ha podido ver la actividad en la calle, hay que recordar el laborioso trabajo y la dedicación de muchos falleros y falleras para continuar con una tradición como las Cruces de Mayo que nos identifica como pueblo y que tiene una importancia especial para los y las borrianenses dentro del ciclo fallero anual”.

Ahora ya solo falta esperar a que el viernes por la tarde, y a partir de las seis y cuarto con la primera visita a la Falla de la Vila, la Junta Local Fallera visite cada una de las 19 comisiones falleras que ya habrán culminado el esperado montaje de sus trabajos tanto infantiles como mayores, ya que tradicionalmente es la fecha en la que se montan para que el público las pueda visitar y contemplar. Y también como es tradición, serán tres las jornadas en las que las calles de Borriana estarán repletas tanto del color y la inocencia de las Cruces infantiles como de la delicadeza de las confecciones florales y con motivos naturales de decoración de las mayores, ya que el domingo volverán a desmontarse cuando ya se conozcan a las ganadoras, entre las que el Barri València vuelve a partir como una de las favoritas tras alzarse con el doblete durante los últimos seis años. Veremos si el trabajo y la dura competencia de otras dos o tres comisiones pueden romper con la hegemonía de la falla en las últimas ediciones de las Cruces de Mayo. Será el sábado a las cinco de la tarde cuando las Reinas Falleras de Borriana, sus Cortes de Honor y Damas de la Ciudad se den cita en la plaça Major con los representantes municipales y de la Junta Local Fallera para iniciar el desfile que les llevará hasta la Llar Fallera, dónde a las seis tendrá lugar el acto de entrega de los premios de las Cruces de Mayo de 2019.