El Teatre Payà de Borriana rendirà un homenatge a la Memòria Històrica amb l'espectacle La Carta (1931-1941), un relat "colpidor" basat en fets reals i que portarà als escenaris "la foscor del franquisme" amb la coproducció de les companyies valencianes Malatesta i l´Últim Toc Teatre.

Arran d'una carta manuscrita autèntica, escrita per un condemnat a mort poques hores abans de ser afusellat, naix aquest relat tendre i real que busca la reflexió sobre un tema que, transcorreguts ja 80 anys, encara no s'ha superat socialment. Amb la Memòria Històrica com a eix transversal, aquesta obra parla de la vida d'una família valenciana des de la proclamació de la Segona República fins a l'any 1941 coincidint amb els primers anys de la dictadura del general Franco. Amb moltes referències a l'actualitat, l'espectador podrà comprovar i recordar com es van viure aquells anys que van començar plens de llum però van acabar en la foscor del franquisme. L'obra es representa en valencià.

Malatesta Teatre és una companyia de teatre que naix en el 2015 a Algemesí amb l'obra  “La Carta (1931-1941)” que va ser representada en el V Festival de Russafa Escènica. Donat el gran acolliment que va tindre, unit a les ganes de seguir mostrant al públic aquest drama tan commovedor basat en fets reals, s'uneixen a la companyia l´Últim Toc Teatre amb la qual coprodueixen aquesta nova proposta.

El preu de l'entrada serà de 5 € platea i de 4 € amfiteatre. Venda anticipada d'entrades en Buraudio (Escorredor, 58) fins al divendres de 9 a 13 h i el dijous de 18 a 20 h., i el mateix dia de la funció una hora abans. 


La cultura de surf clàssica amb activitats preparades per als inscrits i les actuacions dels A-phonics oThe Longboards són solament algun dels atractius per al proper cap de setmana


Els representants del Club Surf Borriana que des de fa ja cinc anys organitzen el Quasimoto Surf's Up Invitational continuen amb els treballs previs a la celebració d'un festival que aquest cap de setmana reunirà al costat de la platja de l'Arenal a centenars de persones amants de la cultura surf clàssica. Durant el matí, han donat, junt a l'edil de Cultura de l'Ajuntament de la ciutat, Vicent Granel, els últims detalls i novetats a poques hores de començar a rebre als primers assistents a aquesta cinquena edició. Segons ha explicat el vicepresident del Club Surf Borriana, Juanma García “ja tenim completament esgotades les 300 inscripcions al festival, i des d'aquest dijous començarem a rebre a les zones habilitades de cámping i párquing de caravanes als primers amants del surf clàssic que cada any realitzen llargs viatges per assistir al Quasimoto”. I és que després de les quatre edicions anteriors, el Quasimoto Surf's Up Invitational s'ha convertit en un dels festivals de referència a nivell internacional, però tal com expliquen els membres del Surf Club de Borriana, “sempre hem volgut que siga un festival atractiu però sense massificacions, per això limitem les inscripcions que donen dret a cámping, activitats a la platja i els menjars i sopars del cap de setmana a 300 persones. Encara així, convidem a totes aquelles persones que durant el cap de setmana vulguen acostar-se fins a la platja de l'Arenal a gaudir de grans actuacions musicals amb referents de la música surf, a visitar la gran exposició que s'instal·larà a la mateixa zona i a submergir-se en l'ambient que cada any intentem crear al voltant del festival”.
L'activitat començarà el mateix dijous amb les primeres projeccions programades que seran el preludi de les sessions de dj's de la nit. A partir de les onze, Surf&Rool, Cinnamon i Capitán Surfocker posaran les primeres notes a un cap de setmana ben intens en l'antic cámping de l'Arenal. Per al divendres a partir de les set de la vesprada, està reservat un altre dels punts forts del festival, amb la inauguració de l'exposició de pintura, fotografia i il·lustració que sota el nom de Classic Stoke reunirà les obres de fins a catorze artistes arribats des de punts com Japó, França, Portugal o la mateixa Borriana. Ja durant el matí tindran lloc les primeres activitats a la mateixa platja, amb la Longers Invitational Exhibition, l'obertura del mercadet o la projecció de documentals i posteriors taules rodones que analitzaran diferents aspectes de la cultura surf clàssica.
Tal com ha destacat el president del Surf Club Borriana, Pepe Vicent, “aquest any estem molt satisfets de poder comptar amb dos dels grups capdavanters a nivell nacional de música surf, com són Los A-phonics i Longoboards, que després de realitzar gires a Califòrnia i diversos punts de Sud-amèrica, estaran la nit del divendres i el dissabte en el festival”.
Des de la regidoria de Cultura, l'edil Vicent Granel ha volgut “convidar als veïns i veïnes de Borriana a visitar en algun moment del cap de setmana les nombroses activitats, concerts, col·loquis o exposicions que el Quasimoto ens ofereix gairebé de forma exclusiva a la nostra ciutat. Des del consistori, ens alegrem que s'haja arribat ja a la cinquena edició del festival i per això col·laborem de forma directa per seguir fent créixer l'oferta cultural i d'oci de Borriana”. Per tots aquells que desitgin més informació i els horaris complets del festival, poden accedir a http://www.quasimotoburrifornia.com on trobaran tots els detalls.

Diversos representants municipals i estudiosos de la història local el visiten i coneixen de la mà de l’arquitecte Ivan Cabrera les darrers troballes que mostren part de la magnitud de l’obra

El refugi antiaeri construït durant la Guerra Civil a la zona del camí d’Onda segueix deparant noves i agradables sorpreses per l’equip de treballadors que els darrers mesos han aconseguit treure a la llum troballes fins ara totalment desconegudes per Borriana. La setmana passada, el regidor de Patrimoni de l’Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, ha visitat junt a diversos membres de l’equip municipal el refugi antiaeri per comprovar de primera mà  les novetats descobertes després de la finalització de la quarta campanya d’excavacions. L’arquitecte Ivan Cabrera, encarregat dels treballs, ha guiat el grup de visitants al que també s’han incorporat els estudiosos de la història local Guillem Ríos, Mónica Claramonte i Juan Ferrandis.
Segons va assenyalar, “la principal novetat de la quarta campanya d’excavacions ha estat la clara identificació dels tres pous de ventilació que hi havia a la zona central del refugi. El primer va estar cegat durant les obres de reconstrucció del pavelló de la música, el segon va estar farcit amb terres, possiblement als anys 40 i el tercer va estar farcit amb enderrocs i terres molt possiblement als anys 80 o 90”. Eliminades aquestes terres i enderrocs, la quarta campanya ha permès “descobrir una misteriosa paret construïda amb posterioritat al refugi i que barra el pas més enllà del tercer pou de ventilació. Futures campanyes permetran enderrocar-la i descobrir si les galeries continuen cap al carrer dels Frares i cap al carrer Mare de Déu de la Saleta” tal i com apunten nombrosos testimonis de l’època.
A més a més, Cabrera ha comentat que “l’estat de les excavacions ja li permet iniciar les tasques d’elaboració de l’estudi d’estabilitat estructural i el projecte d’adequació del refugi”.

El departament municipal de Patrimoni ja ha anunciat a través de Granel que “la intenció és que en un futur, i veient la magnitud i les possibilitats del refugi, es faça visitable per tots els veïns i veïnes de Borriana, i així puja seguir coneixent-se un passat no tant llunyà de la història de la nostra ciutat”.

Ho farà la nit del dissabte amb el seu espectacle “Botifarra a banda” en el qual interpretarà el seu repertori acompanyat per la Agrupació Filharmònica Borrianenca i la Rondalla de la Costera


La regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Borriana ha presentat la programació especial que aquest any s'ha dissenyat per a la celebració del 9 d'Octubre que tindrà lloc durant el cap de setmana a la capital de la Plana Baixa. I en aquesta ocasió, un dels plats forts de les celebracions serà l'actuació de Pep Gimeno “el Botifarra”, que la nit del dissabte a partir de les deu i mitja de la nit actuarà junt a la Rondalla de la Costera i l'Agrupació Filharmònica Borrianenca en el Teatre Payà.
En la presentació sobre els actes especials de commemoració del 9 d'Octubre, el regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, ha explicat que “per segon any consecutiu, seguim amb la recuperació del 9 d'Octubre que durant anys passava desapercebut quant a l'oferta cultural. Volem donar-li la importància que li correspon i després que el passat any ja vam fer les primeres passes, aquest any anirem més enllà amb el concert del “Botifarra” que és tot un referent de la música tradicional valenciana i que esperem que oferixca gran espectacle al costat de la Filharmònica de la nostra ciutat”.

Per la seva banda, l'actual directora de la Agrupació Filharmònica Borrianenca, Norma Comes, ha explicat que “portem diversos mesos treballant amb les cançons de el “Botifarra” en aquest projecte de tocar al costat d'ell, que per fi és una realitat i que fa una il·lusió especial”. Segons ha explicat Comes, “la qual cosa podrem veure el dissabte en l'escenari del Payà és un doble símbol de la tradicional musical valenciana, ja que d'una banda comptem amb la presència de Pep Gimeno que és un referent en aquest camp, i per una altra es fusiona amb un dels elements més recognoscibles de la nostra història musical com són les Bandes”. Si a més se li suma la presència de la Rondalla de la Costera que habitualment acompanya a Gimeno, Comes creu que “estem davant un espectacle que ningú hauria de perdre's”.
Finalment, Granel ha recordat que les entrades “segueixen a la venda en l'establiment Buraudio de la ciutat, a un preu de tan sols cinc euros, amb el que intentem que tot tipus de públic tinga accés a un espectacle d'aquestes característiques a un preu assequible, amb el que també obrim encara més si cap les portes del Payà a la totalitat de la ciutadania”.
Per a la jornada del diumenge, el departament de Cultura també ha volgut preparar un dia diferent per als veïns i veïnes de Borriana. A més del lliurament de la Medalla d'Or de la Ciutat a l'assemblea local de Creu Roja i l'acte d'homenatge als funcionaris públics que es jubilen aquest any, tindrà lloc una desfilada pels principals carrers de la ciutat que pretén aglutinar diferents expressions culturals valencianes. Així, tal com ha explicat Granel “hem volgut sumar al màxim d'associacions locals perquè s'uneixin a través de les diferents expressions culturals típicament valencianes, així que per un dia tant important per al País Valencià comptarem amb la colla de dolçainers i tabals, el grup L'Arenilla i les seues danses o els “gegants i cabuts” de la ciutat perquè siga un dia realment diferent i se li done la importància que mereix”.

La regidoria de Cultura i la direcció del centre presenten la nova imatge elaborada per al nou curs amb la intenció de seguir creixent fora de la ciutat de Borriana

El regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, ha presentat al costat del director del CMA Martí de Viciana, Pepe Azpitarte, la nova imatge que el centre ha volgut encarregar de cara al nou curs i que pretén ser “un impuls més dins del creixement continuat que el Martí de Viciana ha viscut des de la seva creació, i que pretenem que seguixca atraient cada vegada a més usuaris no només de Borriana, sinó de les poblacions veïnes que cada vegada ho conceben més com un gran referent en l'ensenyament artístic”. Així ho ha resumit el màxim responsable cultural a nivell municipal, que a més ha volgut afegir que “l'objectiu de la nova imatge amb la qual hem dotat al centre és doble, ja que d'una banda pretenem seguir informant als veïns i veïnes de Borriana sobre la creixent oferta en diverses disciplines, i d'una altra volem que els vuit municipis que ja aporten alumnat segueixin apostant pel Martí de Viciana i cada vegada siguin més els que confien en el seu trajectòria i en la seva contínua renovació”.
Per la seva banda, el director del Centri Municipal dels Arts, Pepe Azpitarte, ha volgut explicar que “el Martí de Viciana és un centre únic en molts quilòmetres a la rodona, ja que sempre intentem innovar en matèria de les disciplines que impartim, i a més, el caràcter familiar i interdisciplinari que oferim a l'alumnat fa que comptem amb usuaris des d'un any fins a més de vuitanta d'edat”. Azpitarte ha detallat que “ja el passat any comptàvem amb prop de mil inscripcions en les més de vuitanta disciplines que s'ofereixen, la qual cosa creiem que és un clar exemple tant de la professionalitat amb la qual es treballa com amb la familiaritat que pretenem seguir treballant”. A més de seguir acollint a famílies completes de la ciutat de Borriana dins de les seves aules, el CMA Martí de Viciana pretén amb el canvi d'imatge “arribar a més poblacions veïnes perquè coneguin els valors especials del nostre centre i com intentem fondre aprenentatge, diversió, accessibilitat o, fins i tot, capacitat de socialització entre l'alumnat procedent de diferents punts”.
A continuació, ha estat el representant de IgnotaDesign, Diego Suárez, qui ha detallat la campanya de renovació de la imatge del centre. “D'una banda s'ha volgut dotar al centre d'una identitat visual clara i concisa, amb la renovació del logo que manté les tres lletres originals i a la qual hem afegit tres colors bàsics”. A més, “utilitzant aquests colors bàsics hem definit les quatre parts o grans disciplines que s'imparteixen al centre, com són la música, la dansa, les arts plàstiques i el jardí artístic”. Gràcies a la senzillesa importada dels dissenys i la filosofia de l'escola de LaBauhaus, “la imatge del centre queda molt més definida i esperem que serveixi per donar-ho a conèixer més enllà de Borriana, tal com hem fet amb la web, que també s'ha renovat per complet per oferir major senzillesa, dinamisme i accessibilitat per a tots aquells tràmits que s'hagin de realitzar amb el centre”.
Gràcies al video elaborat per la mateixa empresa de disseny, s'espera que el llançament en xarxes socials d'un video elaborat especialment per la ocasió i el repartiment de flyers informatius en diferents municipis serveixi per “seguir fent evolucionar a un CMA Martí de Viciana que sent ja referent en l'ensenyament d'arts com la música, la dansa o les plàstiques, no para de créixer”.

L'alcaldessa Maria Josep Safont s'endinsa junt a una representació dels regidors del consistori per conèixer les novetats respecte als treballs d'ampliació de les galeries soterrades.

Una nodrida representació de l'equip de govern municipal ha visitat el refugi antiaeri situat al Camí d'Onda de Borriana, on han pogut comprovar els primers treballs de la tercera de les campanyes d'excavacions que ja s'estan duent a terme. Acompanyats per l'arquitecte de la Universitat Politècnica de València, Ivan Cabrera, que se n'encarrega de la direcció de la nova campanya, han pogut arribar fins al punt on es va detindre el darrer dels períodes de treballs al refugi.
Després de que a la darrera de les campanyes d'investigació es traguera a la llum l'existència de fins a tres noves galeries i la possibilitat de que el refugi tinguera una continuïtat més enllà de la solsida que es van trobar els treballadors, s'ha iniciat la tercera de les excavacions. Encara així, i tal i com ha explicat Cabrera “la feina més important ara és l'apuntalament de la zona pròxima al lloc on ens vam trobar la solsida. Cal tindre en compte que ens trobem a 12 metres de profunditat i que la pressió que s'exerceix sobre el lloc on s'extrau el material és molt elevada. Per això, la primera feina serà assegurar la part final de la galeria que ja tenim descoberta per poder continuar amb l'extracció de terra i material que ja hem pogut començar a fer”.
A la visita, l'alcaldessa Maria Josep s'ha mostrat encuriosida de saber fins a quin punt poden arribar les galeries que encara es desconeixen i que formen part de l'amagatall utilitzat com a refugi antiaeri durant la Guerra Civil. Tal i com a detallat Cabrera als representants municipals, “tenim intenció d'iniciar ja les tasques de redacció de l'estudi d'estabilitat estructural i del projecte de repristinació i adequació del refugi per poder fer-lo visitable per a la població. L'arquitecte ha manifestat que aquesta fase documental i les posteriors obres poden conviure perfectament amb noves campanyes d'excavació.

A més, el regidor de Patrimoni de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, ha confirmat que “ja s'estan extraient restes i sediments de la solsida que tancava una de les galeries. Estem entusiasmats de saber que en poques setmanes podrem conèixer una part més d'un refugi que és el mirall perfecte de part de la història de Borriana”.

La regidoria de Patrimoni i el departament d'Arquitectura de la Universitat de València acorden la realització de nous treballs després del descobriment de tres noves galeries durant l'últim any


La troballa de fins a tres noves galeries en el refugi de la Guerra Civil de Borriana realitzat durant l'última campanya promoguda per la regidoria de Patrimoni i la Universitat de València, ha obert una nova via de recerca dins dels treballs arqueològics realitzats a la zona. Així, l'Ajuntament ha anunciat que durant l'estiu es durà a terme un nou projecte d'excavacions que servixca per conèixer més a fons la infraestructura habilitada durant el període de la Guerra Civil per al refugi dels civils de la ciutat contra els bombardejos.
El màxim responsable de l'àrea de Patrimoni de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel ja ha avançat que “el nostre objectiu és poder realitzar aquesta tercera campanya en el refugi antiaeri durant els mesos de juliol i agost, per aprofitar que en l'època estival es generen menys molèsties i puguem arribar a setembre amb el treball realitzat”. Segons ha detallat el mateix Granel “la segona de les campanyes dutes a terme a la zona del Camí d'Onda va treure a la llum la complexitat tant del refugi com d'algunes de les tècniques arquitectòniques realitzades en la seva construcció. Tal com vam anunciar una vegada van acabar aquells treballs, ara volem anar més enllà per conèixer en profunditat un dels elements arquitectònics claus per explicar el  que va succeir durant la guerra civil a la nostra ciutat”.
Tal com ja s'ha fet en els dos projectes d'excavació del refugi del Camí d'Onda, els treballs estan coordinats per la Universitat Politècnica de València, des de la qual l'arquitecte Iván Cabrera tornarà a ser l'encarregat de la direcció de les noves excavacions. Cabrera explica així el detall dels treballs que aquest estiu tornaran a produir-se en el refugi: “a part de les galeries, en la segona de les excavacions vam descobrir dos nous nínxols situats en el lateral del refugi, la qual cosa ens fa pensar que podem trobar més exemples d'aquest tipus en la continuació de les galeries”. Segons ha puntualitzat Cabrera “el problema que ens trobem va ser una solsida de terra que no permetia seguir avançant, així que ara els treballs s'iniciaran amb tasques d'apuntalament de tota la zona per poder seguir retirant terra. Cal tindre en compte que aquesta zona està a uns dotze metres de profunditat respecte de l'entrada del refugi, amb el que cal prendre totes les mesures de seguretat pertinents i per això apuntalar la zona és el més urgent”.
L'inici dels treballs està pendent de la confirmació per part de l'empresa de construcció contractada per l'Ajuntament que s'encarregarà d'aquestes labors, tot i que en les darreres hores ja ha instal·lat alguns dels elements de seguretat per iniciar els treballs. Encara que no s'ha pogut fixar la data concreta, s'espera que en les properes dues setmanes pugui tancar-se el calendari definitiu perquè en els mesos d'estiu puga dur-se a terme de forma completa la tercera de les campanyes en un refugi antiaeri que segueix sorprenent als responsables de patrimoni “per la seva riquesa arquitectònica i tècnica, i que esperem que en un futur gens llunyà oferixca una possibilitat més de revisitar a nivell turístic i científic la història de la ciutat en períodes com el de la guerra civil”.

Els serveis bibliotecaris municipals lideren les xifres a nivell provincial en préstecs per treballador i dia, préstecs per superfície o índex de rotació de les col·leccions

El Ministeri d'Educació, Cultura i Esport ha publicat a través de la Sudirecció General de Coordinació Bibliotecària les dades estadístiques pertanyents al passat 2015, i que han situat a la Biblioteca Municipal de Borriana com una de les més eficients i amb major nombre de préstecs de material dins del conjunt de la província de Castelló. L'evolució dels principals indicadors de rendiment que analitza de forma anual el ministeri han estat elaborats sobre un total de 68 poblacions de la província de Castelló, i corroboren el bon funcionament de la Biblioteca Municipal borrianenca que encapçala alguns dels índexs més representatius del treball diari que en ella es realitza. Tal com ha declarat el regidor de l'àrea de Cultura municipal, Vicent Granel, “totes les dades ofertes pel Ministeri deixen clar el gran funcionament de la nostra biblioteca, a més del treball que realitzen els treballadors, que els situen en molts aspectes, entre els més eficients a nivell provincial. Cal estar-los més que agraïts i lluitar per seguir millorant les seves condicions de treball vist que la implicació és total”. 
Així, el servei de Biblioteca de la ciutat supera en la gran majoria de punts analitzats per l'informe d'evolució a la mitjana extreta amb les dades dels 68 municipis analitzats dins de la província. Per començar, situa la mitjana de préstec de material per cada habitant de la ciutat en 1,57 punts, quan la mitjana amb prou feines aconsegueix el 0,90. Dins del llistat complet se situa en el cinquè lloc dins d'aquest apartat, on els quatre municipis que li precedeixen compten amb una població molt més baixa que la de Borriana. La implicació dels treballadors de la Biblioteca queda netament reflectida en l'indicador de préstecs per cadascun dels treballadors del servei, que se situa en un total de 13.625 préstecs, quan la mitjana provincial no arriba als cinc mil. I precisament l'índex de préstecs per treballador i dia està encapçalat per Borriana, ja que si la mitjana del conjunt de la província és de 9,80 punts, la de la capital de la Plana Baixa aconsegueix els 55,5. El segon a aparèixer dins d'aquesta classificació tan sols arriba als 29 préstecs per treballador i dia.
Però segurament les dues dades més significatius dins de l'informe realitzat pel Ministeri d'Educació i Cultura siguin els indicadors referents a la rotació de la col·lecció que posseeix cada biblioteca i als préstecs de documents audiovisuals, que a poc a poc s'han guanyat un lloc dins dels serveis bibliotecaris. En tots dos casos, la Biblioteca de Borriana situada en el CMC La Mercè les encapçala. La renovació constant del material fa que Borriana es destaqui amb un total d'1,54 punts, mentre que la mitjana no arriba als 0,50 i el segon índex més alt tan sols aconsegueix els 0,95 punts. I quant al préstec de material audiovisual, la xifra se situa en 5,78, la qual cosa multiplica per més de quatre punts a la mitjana provincial establerta en 1,24, i duplica al següent municipi amb més préstecs de tipus audiovisual que es queda en 2,26. Des del departament de Cultura i la mateixa Biblioteca esperen que les xifres continuen millorant durant els propers informes, ja que la recuperació del programa d'animació lectora que ofereix contacontes i visites a la Biblioteca Municipal és una eina més que servirà per donar la importància que es mereix i seguir fent créixer el servei oferit al CMC La Mercè.