- L'òpera Ventafocs, Eugenia Moliner, la Jove Orquestra de la Generalitat i el cicle de teatre a la Torre de Mar són els principals espectacles

- Tota la programació es pot consultar en els punts d'informació instal·lats en diferents zones de la ciutat i en la web <entradesborriana.com> on, a més, es poden adquirir les entrades per als espectacles que ho requerisquen

 

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha presentat la nova programació cultural per als mesos de juny, juliol i agost, que arriba amb l'òpera Ventafocs a la plaça Major, la Jove Orquestra de la Generalitat, el concert, el curs i el concurs de música Juan Gual amb Eugenia Moliner al capdavant, i la continuïtat del cicle de Teatre “A la Fresqueta” a la Torre de la Mar.

Granel ha destacat la qualitat dels espectacles per als mesos d'estiu amb obres que són importants per a la nostra ciutat. Així, al mes de juliol “tindrem l'oportunitat de gaudir d'un espectacle d'òpera en versió piano a la plaça Major amb Ventafocs”.

Les Arts Volant, el projecte de difusió de la música operística itinerant, arribarà amb el tràiler que conté tot el muntatge de l'espectacle musical el dijous 13 de juliol i a les 21.30h tindrà lloc la representació a la plaça Major, que serà gratuïta.

La música clàssica també tindrà el seu espai cultural aquest estiu amb el V Curs de Música Juan Gual Esteve. El concert d'inauguració serà el diumenge 2 de juliol a les 20h al Racó de l’Abadia, i el de cloenda el divendres 7 de juliol a les 17h a l'Auditori Juan Varea, amb el concurs de música de cambra amb premis valorats en 4.000 euros.

També al juliol torna “A la fresqueta”, les nits de teatre a la Torre de la Mar, en la XVIII edició. Com ja és habitual, serà cada divendres a les 23h i tots els espectacles seran gratuïts. Els encarregats de fer passar una bona estona enguany seran, el divendres 7 de juliol, Juja Teatre amb Els millors gags de Juja; el 14 serà el torn de Rafa Alarcón i Pablo dels Reis amb Monólogos in Love; el 21, The Blisters i Jesús F. Manzano presentaran El quinto Beatle; i el 28 es tancarà el cicle amb Juanra Castillo que interpretarà al Titi en l'espectacle Libérate, des del carrer.

A més, s'espera la visita de la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana (JOGV) amb un programa que inclou obres de Ravel i Xostakóvitx i l'estrena absoluta d'una obra per encàrrec de Josep Planells. Programat inicialment per al diumenge 23 de juliol, el concert s'ha hagut d'ajornar per coincidir amb les eleccions generals. Molt prompte s'informarà de la nova data.

D'altra banda, el dijous 8 de juny a les 20h, al CMC la Mercè, tindrà lloc la inauguració de l'exposició “Mascle Ibèric”, que gira a l’entorn dels models masculins i la seua evolució. Aquesta mostra, comissariada per David Trullo, s'emmarca dins de les celebracions del Dia Internacional de l'Orgull LGTBI+ que també inclouran la lectura del manifest. L'exposició es podrà visitar fins al divendres 25 d'agost.

L'altra exposició que es podrà visitar al CMC la Mercè és la que arreplega els treballs de l’alumnat del cicle d'Artista Faller i construcció d'escenografies. La inauguració serà el dijous 15 de juny a les 19.30h i es podrà visitar fins al 30 de juny.

A més, el Teatre Payà s'omplirà d'activitat durant el mes de juny. Començarà aquest dissabte 3 i diumenge 4 de juny amb Entrellaçades, un espectacle de teatre amb música i acrobàcies de la companyia Rodolant Cultural. El dissabte 10 i diumenge 11 de juny arribarà Musicalados 4, recopilació de números musicals a càrrec de l’Escola Municipal de Teatre de Borriana, i el diumenge 18 de juny, el grup d'adults de l’Escola Municipal de Teatre oferirà la representació de Salem.

Mentre que el divendres 30 de juny està prevista l'actuació de la Coral Borrianenca al Racó de l’Abadia i Bureo del Centre Aragonès en el CMC la Mercè.

Tota la programació es pot consultar en els punts d'informació que hi ha instal·lats en diferents zones de la ciutat i en la web <entradesborriana.com> on, a més, es poden adquirir les entrades per als espectacles que ho requereixen.

La informació complementària s'anirà publicant en les xarxes socials i en el grup de difusió de les activitats culturals. Qui vulga estar al dia de tota la programació, pot rebre la informació pel grup de difusió de WhatsApp enviant el nom i cognoms al telèfon 691 674 083.

Nueva pasarela del Clot con las lluvias
  • - Després dels més de 130 litres per metre quadrat recollits a Borriana per les precipitacions en les últimes 24 hores

La nova passarel·la fixa de formigó de l'Estany de la Vila o Clot de la Mare de Déu de Borriana ha complit perfectament la seua funció enfront de la crescuda de l'aigua registrada per les fortes pluges que s'han produït durant les últimes hores en la capital de la Plana Baixa, i en la qual s'ha comptabilitzat més de 130 litres per metre quadrat en 24 hores.

L'Ajuntament ha pogut comprovar que el pont fix ha complit la seua comesa, en suportar les càrregues d'arrossegament, i encara que en aquesta ocasió no l'ha sobrepassat l'aigua , s'ha construït de manera que puga ser depassat pel cabal el que genera una significativa millora i permet el flux de cabals durant les crescudes d'aigua per les fortes precipitacions, i es manté accessible i connectat tots dos costats.

Prèviament, ahir tard amb els avisos meteorològics, el consistori va decidir obrir totes les comportes metàl·liques per a facilitar l'eixida de l'aigua cap a la mar. A més, per si fora necessari, el pont estable compta també amb baranes galvanitzades que es poden desmuntar fàcilment.

La nova passarel·la fixa situada entre el carrer els Terrasses i el carrer la Farola, dins de la servitud de trànsit de Costes, ocupa 6 metres d'amplària i és una actuació cofinançada pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (Feder) en el marc de l'estratègia Edusi del Programa de Desenvolupament Sostenible.

El pont definitiu substitueix la tradicional passarel·la de grava i terra que desapareixia amb cada temporal. Es tracta d'una estructura preparada per a suportar el pas de vehicles, encara que és d'ús per als vianants i d'accés restringit a vehicles rodats d'emergència com a ambulància, protecció civil, bombers.

El pont compta amb una comporta de regulació del nivell de les aigües del Clot tipus guillotina d'obertura manual per a mantindre el nivell d'aigua de l'estany, que és lleugerament superior al de la mar i que disminueix cada vegada que es produïa el trencament de la passarel·la, després de les cada vegada més freqüents crescudes del riu.

La resta de comportes són abatibles de tipus clapeta de canal o sobreeixidor compensades estàticament per al funcionament a partir de l'empenta que provoque el flux d'aigua quan abasta una certa altura associada a cabals a causa de crescudes per pluges intenses.

Incidències

Respecte a les zones afectades per les pluges en el municipi, en aquests moments es manté tancaments preventius d'alguns vials, entre ells, el camí Marjalet i el camí de la Cossa cap a Vora Riu, camí la Ratlla en les proximitats de Llombai, camí Fondo en la zona industrial i camí Xamussa. A més, s'han posat en marxa els motors de la Serratella i s'han obert trapes i embornals en alguns carrers.

Encara que les previsions meteorològiques indiquen una millora , a Borriana es manté vigilant davant qualsevol avís que es puga produir en el municipi davant aquesta DANA del mes de maig.

Cal recordar que l'Ajuntament de Borriana durant la setmana passada va realitzar la neteja del llit del riu Anna en el tram urbà, des de la confluència de la ronda del Músic Ibáñez amb Sant Joan Bosco fins al camí la Cossa, a fi d'evitar la proliferació de plagues de rosegadors i evitar possibles riscos de riuades en cas de fortes precipitacions.

Així mateix, va comunicar a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer (CHJ) la necessitat que escometa la neteja del llit riu amunt, ja que li compet l'execució d'aquestes tasques davant possibles crescudes del riu, per a facilitar el flux de l'aigua i evitar que arrossegament carregues de canyes, vegetació, etc. fins a la desembocadura en el Clot.

 

- El consistori dota la infraestructura esportiva d'un enllumenat modern i d'eficiència energètica

- Amb aquest canvi de lluminàries es passarà d'una potència instal·lada de 18.400W a 6.900W, cosa que suposarà un estalvi energètic en la il·luminació de la pista superior al 62,5% i una reducció en la petjada de carboni de 7.000kg de CO₂ anuals


L'Ajuntament de Borriana ha finalitzat els treballs d'instal·lació del nou enllumenat del pavelló esportiu municipal la Bosca, que permetran millorar l'eficiència energètica de la instal·lació, augmentar els nivells d'il·luminació, millorar la uniformitat i reduir el consum elèctric. A més de mantindre un elevat índex de reproducció dels colors, amb un nivell d'enlluernament molt baix que permetrà una activitat en un ambient molt confortable des del punt de vista visual.

Amb un import de 14.999 euros, aquestes obres s'emmarquen dins del pla de millora de la il·luminació i de l'eficiència energètica de les instal·lacions esportives municipals que l'executiu està duent a terme, a través de l'estratègia Edusi amb el cofinançament pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional en el marc del Programa Operatiu de Creixement Sostenible.

Per al disseny de la nova instal·lació, igual que en el Trinquet Municipal i en el Velòdrom, s'ha tingut en compte l'eficiència energètica, els nivells d'il·luminació, la uniformitat, la reproducció cromàtica i l'índex UGR d'enlluernament, tot això amb el mínim consum energètic possible.

Els treballs han consistit en el desmuntatge dels projectors existents, 41 unitats de projectors amb llums de descàrrega d'halogenurs metàl·lics de 400W de potència unitària, la retirada i posterior gestió com a residu elèctric, i la instal·lació dels nous projectors de tecnologia LED, amb l’ús d’uns mitjans d'elevació adequats per a evitar qualsevol deteriorament de la pista. A més, s'ha adequat la instal·lació elèctrica existent, s’ha modificant el quadre elèctric i s’ha instal·lant un sistema de protecció contra sobretensions permanents i transitòries.

De la mateixa manera, aprofitant l'existència en la pista d'alguns projectors LED instal·lats prèviament, que també han sigut reemplaçats, s'han substituït 5 projectors més amb llums de descàrrega d'halogenurs metàl·lics de 400W de potència unitària, situats en el corredor exterior d'accés a la pista, per a millorar l'eficiència energètica d'aquest espai que no estava previst inicialment.

Amb aquest canvi de lluminàries es passarà d'una potència instal·lada de 18.400W a 6.900W el que suposarà un estalvi energètic en la il·luminació de la pista superior al 62,5%, i una reducció en la petjada de carboni de 7.000kg de CO anuals.

Els 41 projectors instal·lats són de la marca DENETIC, model Finny Pro, de 150W, amb l'objectiu d'aconseguir uns nivells d'il·luminació i uniformitat Classe II segons la norma UNEIX 12.193. Amb un nivell d'il·luminació calculat superior a 700 luxes, amb una uniformitat superior al 60% i un nivell d'enlluernament UGR inferior a 22.

- Acrobàcies, música i teatre per al pròxim cap de setmana, 3 i 4 de juny

- Després de l'èxit de Las dos rosas de Zafiria la companyia Rodolant torna al Teatre Payà

- Entrades a la venda en <www.buraudio.es> i també en Buraudio (l’Escorredor, 58)


El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha rebut a la companyia Rodolant per la pròxima representació del seu espectacle Entrelazadas, la història de dos germanes que conquistarà el teu cor, que es podrà gaudir els pròxims dies 3 i 4 de juny al Teatre Payà.

Un espectacle totalment original, escrit i dirigit per Juan Diego Fernández, que conta una història ambientada en els anys 80 amb dos germanes com a protagonistes i un fet inesperat que generarà emocions molt diverses.

L'obra mescla amor, amistat, tendresa, alegria i odi, sentiments molt diversos que atraparan el públic i els farà viure una historia molt bonica que no deixarà ningú indiferent. La imatge dels 30 artistes sobre l'escenari, amb les cintes i les acrobàcies com a protagonistes, seran els eixos principals d'una història preparada per al públic de Borriana.

L’Ajuntament ha animat els borrianencs i visitants a acudir al Teatre Payà per a poder gaudir de les millors acrobàcies, música i teatre amb una posada en escena que no deixarà ningú indiferent.

A pocs dies per a l'obertura de portes al Teatre Payà, la companyia prepara l'espectacle per a rebre més de 1000 persones entre els dos dies de funció, el dissabte 3 de juny a les 20 hores i el diumenge 4 de juny a les 19h.

S'han venut més de 600 entrades i les últimes es poden aconseguir en <entradesborriana.com>, i també en Buraudio, al carrer l’Escorredor 58, dimarts i dimecres de 10h a 13h i dijous de 17h a 19h. Igualment, es podran adquirir en la taquilla del teatre una hora abans de cada funció.

Companyia Rodolant

Rodolant és una escola d'acrobàcies fundada en 2018 a Castelló i en 2019 va presentar el seu primer espectacle, Las dos rosas de Zafiria. L'espectacle va tindre una gran acollida per part del públic en les funcions representades a Borriana i va omplir les butaques del Teatre Payà.

- Es tracta d'una obra que explora el diàleg metafòric entre les flors, la sensualitat i el desig, per mitjà de fotografies polaroid


El CMC la Mercè acull l'exposició de fotografia “Botanica Amoris”, de l'artista Pablo San Juan. Una obra que explora el diàleg metafòric entre les flors, la sensualitat i el desig, per mitjà de fotografies polaroid manipulades de manera analògica. La mostra es podrà visitar fins al dia 4 de juny a Borriana i pròximament podrà vore's al Jardí Botànic de Madrid.

En la seua exploració de narrativa fotogràfica, el treball de Pablo San Juan troba el seu espai en dos escenaris contraposats: d'una banda, el món compartit, en què es reflecteix el seu compromís en l'anàlisi de l'entorn; i, per una altra, la intimitat i la necessitat d'expressar sentiments i evocacions. Botanica és un assaig fotogràfic que s'emmarcaria en aquest segon vessant. És intimista i explora la sensualitat i el poder captivador de les flors.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, convida tota la ciutadania a visitar l'exposició: “Una mostra d'un artista amb una trajectòria com la de Pablo San Juan no hauria de passar desapercebuda, és un treball que val la pena vore”. “La seua sensibilitat ha convertit les fotografies en obres de qualitat pictòrica amb un discurs metafòric que subjau sota la imatge simple i rotunda de cada espècie botànica”, ha afegit l'edil.

Botanica Amoris

En Botanica Amoris, Pablo San Juan experimenta amb el suport fotogràfic analògic disgregable o pel·lícula instantània polaroid, ja en desús. En el procés d'obtenció de les imatges, se sotmet al suport de variacions brusques de temperatura i pressió, modificant el procés de revelat, i els químics que el produeixen passen a formar part de la imatge d'una manera residual, afegint textures pictòriques de manera aleatòria. Posteriorment, les imatges seleccionades s'escanegen i amplien a gran format, sense cap tipus de manipulació digital.

El gran format, la manipulació fotogràfica, les textures pictòriques, doten a aquestes imatges d'una carnalitat i sensualitat que potencien la visió de la flor com a òrgan sexual de la planta i transformen la fotografia botànica en una mena de pintura eròtica i gestual.

Pablo San Juan

Pablo San Juan és natural de Logronyo, va estudiar a València, on viu i treballa des d’aleshores. En paral·lel al seu treball com a professor de disseny i dibuix tècnic, ha desenvolupat el seu vessant com a fotògraf freelance per tot el món. Des de 1983 ha publicat en diversos mitjans nacionals, tant articles com catàlegs i diversos llibres d'autor. Ha realitzat exposicions per tot el territori nacional, a més de França, Anglaterra, Alemanya i el Marroc.

- Diumenge que ve 21 de maig amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament


L'Agrupació Filharmònica Borrianenca presenta al Teatre Payà el tradicional concert en homenatge als socis. Es realitzarà diumenge que ve, 21 de maig, a les 19 h, amb entrada gratuïta fins a completar l'aforament.

Així, la Banda Simfònica serà l'encarregada del concert d'aquest diumenge, sota la batuta de la seua directora, Norma Comes Vidal. Algunes de les obres que interpretarà la Banda Simfònica són La gran fantasía española de Ricardo Villa, La forza del destino de Giuseppe Verdi i Cançons de Mare de Rafael Talens.

L'Agrupació Filharmònica Borrianenca, que ja té més de 100 anys d'història, compta amb tres seccions més: la Banda Jove, l'Orquestra Simfònica i l'Orquestra Jove. En total, més d'un centenar de músics es formen i es desenvolupen gràcies a l'associació.

Des de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca conviden a tota la ciutadania de Borriana a “gaudir d'aquest concert que és una celebració de la nostra tradició musical, i una oportunitat d'agrair als socis el seu suport, que ha fet possibles els més de cent anys d'història”. “Esperem que continue amb tanta força com fins ara per molts més anys”, han afegit.

teatro solidario en Burriana a beneficio de Amor en Acció pel Món
  • - La representació d’El cianuro... ¿Solo o con leche?, a càrrec de la companyia teatral Solera 10, tindrà lloc aquest dissabte 20 de maig a les 18 hores al Teatre Payà

  • - Les entrades encara es poden adquirir aquest dijous de 16.30h a 18.30h en la seu de l'ONG al carrer Major 13 o a través dels telèfons 605 966 359 i 623 281 993


L'Ajuntament de Borriana col·labora en l'esdeveniment solidari de la posada en escena de l'obra de teatre El cianuro... ¿Solo o con leche?, una comèdia que representarà el grup de teatre Solera 10 a benefici de l'ONG borrianenca Amor en Acció.

La representació tindrà lloc aquest dissabte, 20 de maig, a les 18 hores al Teatre Payà de Borriana, i la totalitat dels beneficis que s’arrepleguen a través del donatiu de l'entrada es destinarà als projectes solidaris de l'ONG Amor en Acció pel Món

El grup de teatre Solera 10, sota la direcció de Santiago Ríos, organitza la funció teatral amb caràcter benèfic i la venda d'entrades, a 5 euros, encara està disponible aquest dijous de 16.30h a 18.30h en la seu de l'ONG al carrer Major 13, o a través dels telèfons 605 966 359 i 623 281 993, i també en taquilla una hora abans de la representació.

Les responsables de l'ONG de Borriana Amor en Acció pel Món, Carolina Garcia i Ángeles Almela, han explicat que les persones que vulguen col·laborar i no puguen assistir podran participar adquirint entrades de fila Zero. A més, han precisat que es tracta d'una iniciativa per a recaptar els fons necessaris per a continuar amb les seues iniciatives solidàries que des de fa anys l'organització du a terme en diferents punts del continent africà i al Paraguai.

Per part seua, el director del grup teatral Solera 10, Santiago Ríos, ha detallat sobre l'estrena de l'adaptació de l'obra de teatre El cianuro... ¿Solo o con leche? que es tracta “d’una farsa d'humor negre en dos actes, una gran comèdia tan lúcida i intel·ligent, com divertida i atrevida, que no deixarà indiferent a ningú”.

Escrita per Juan José Alonso Millán i estrenada al juny de 1963, és un retrat de l'Espanya profunda de 1925 amb una histriònica família en un poble xicotet de Badajoz com a protagonista. Una família d'allò més peculiar, en què no res ni ningú resulta ser el que inicialment aparenta en una sàtira d'humor negre, en les quals les situacions més macabres i divertides es van succeint unes i altres sense permetre a l'espectador ni un sol moment de descans.

Ríos ha mostrat la satisfacció de la companyia teatral per col·laborar de nou amb l'ONG, “si el teatre és màgia, poder unir-lo a la solidaritat el converteix en una cosa encara més especial”. Per a Ríos, és una manera “d’ajudar alhora que gaudim i fem gaudir”. Per això, ha assenyalat, “no cal deixar escapar l'oportunitat de col·laborar amb un projecte tan necessari i, a més, gaudir del teatre”.

Des del consistori, s'anima a tots els borrianencs i les borrianenques a adquirir les entrades i col·laborar amb els projectes d'Amor en Acció pel Món. Amb cada entrada que es venga es podrà continuar salvant vides a Àfrica i a més se sufragaran projectes en marxa a Costa d'Ivori, o es destinaran a l'enviament de contenidors amb el material necessari per a treballar en projectes a Burkina Faso, Costa d'Ivori i Paraguai, amb la finalitat de millorar la qualitat de vida i reduir el patiment dels éssers humans que viuen en la misèria i la pobresa.

L'ONG Amor en Acció pel Món, de sobres coneguda a la ciutat, contínuament organitza actes, ja siguen a nivell educatiu, cultural o artístic, que aconsegueixen sempre reunir i implicar un gran nombre de persones, combinant el treball solidari amb l'expressió cultural, educativa, social o artística a la ciutat.

redacción del proyecto de ejecución de la red de pluviales en la avenida Tarancón en Burriana
  • - El consistori avança així en el projecte d'un gran col·lector d'aigües pluvials i una estació de desbast per a reduir les crescudes d'aigua i mitigar inundacions en el nucli urbà

  • - També evitarà que molta aigua del nucli urbà arribe a la zona marítima

  • - Un projecte complex i costós perquè la xarxa unitària no se sature, amb un pressupost de més de 5 milions d'euros, la realització del qual comportarà uns anys

 

L'Ajuntament de Borriana ha iniciat les gestions per a contractar l'assistència tècnica per procediment obert simplificat, per a la redacció del projecte d'execució de la xarxa de pluvials en l'avinguda Tarancon per un import de 31.460 euros, segons ha assenyalat l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont.

Amb això, el consistori de la capital de la Plana Baixa inicia el procediment per a l'execució del gran col·lector que donarà solució a la problemàtica de les inundacions que es produeixen de manera habitual quan plou més fort del que és normal en algunes zones urbanes del municipi.

Prèviament, en el procés, ha obtingut l'autorització de l'abocament d'aigües pluvials al llit del riu Anna atorgada per la Confederació Hidrogràfica del Xúquer (CHX) a través del projecte bàsic de la Xarxa de Pluvials a l'avinguda Tarancon realitzat per l'empresa concessionària del servei d'aigua potable i clavegueram de Borriana.

L'Ajuntament avança així en el projecte d'un gran col·lector d'aigües pluvials, que suposa un sistema urbà de drenatge sostenible en les zones de l'avinguda Jaume I, avinguda del Port i en l'avinguda cardenal Tarancon i una estació de desbast per a fer front a esdeveniments de fortes precipitacions en la zona urbana, per a controlar les crescudes i reduir considerablement les inundacions en el nucli urbà, especialment en la plaça Generalitat o els carrers Escorredor i Sant Vicent, entre altres, i també evitarà que molta aigua del nucli urbà arribe a la zona marítima .

Un projecte complex i costós, amb un pressupost de més de 5 milions d'euros, perquè la xarxa unitària no se sature i la realització de la qual comportarà uns anys i diverses fases; però que, una vegada finalitzades, els seus resultats seran els que es consideren desitjables, que l'aigua córrega, reduir les crescudes i que no es produïsquen més inundacions en el nucli urbà, especialment de la plaça Generalitat, l’Escorredor, el Barranquet, carrer Sant Vicent, entre d’altres.

Cal recordar que el consistori ja ha previst una inversió per a enguany de 600.000 euros en una primera fase de la construcció del gran col·lector. El projecte preveu la construcció d'un gran col·lector que constitueix una sistema urbà de drenatge sostenible (SUDS) en les zones de l'avinguda Jaume I, avinguda del Port i en l'avinguda cardenal Tarancon i una estació de desbast per a fer front a esdeveniments de fortes precipitacions en la zona urbana.

Els SUDS filtraran l'aigua al subsol i transportaran l'excés de cabal que no puga ser filtrat fins a un depòsit que se situarà en la parcel·la municipal dels horts d'oci, amb l’ús d’aquesta aigua de pluja per al reg dels horts d'oci i zones verdes.

Prèviament a l'arribada del col·lector principal al riu Anna, es disposarà una estació de desbast per a evitar l'aportació de deixalles sòlides al llit del riu. L'estació es completarà amb la instal·lació d'un equip de detecció, mesurament i registre d'alleujaments.