Borriana en Dansa

El pasado fin de semana la plaça de la Mercè acogía la cuarta edición del festival de danzas y música tradicional “Borriana en Dansa”, con las actuaciones tanto de los y las organizadoras del Grup de Danses L'Arenilla, y la participación del Grup de Danses d'Ontinyent y la Escola de Danses de Faura. Pero tal y como ya se había explicado desde el departamento de Cutlura municipal, “este año hemos querido que sea más y más gente en Borriana la que se implique en ese trabajo de recuperación de nuestro patrimonio danzístico que lleva años haciendo L'Arenilla”. Por ello, dentro de la programación del “Borriana en Dansa” se han incluido hasta dos talleres de Baile Tradicional para escolares, ofrecidos precisamente por el Grup de Danses L'Arenilla de Borriana. Y este miércoles, el CMC La Mercè acogía a los primeros y primeras alumnas de tercero de primaria que han podido disfrutar de toda una mañana de iniciación en estas danzas tradicionales. Será el próximo miércoles cuando decenas y decenas de niños y niñas completen las dos sesiones en las que se ha dividido el taller y que como explican desde L'Arenilla “supone tanto dar a conocer nuestra actividad entre los más pequeños y pequeñas de Borriana, como comenzar a involucrarles para que tomen parte en esta expresión artística tan nuestra como son las danzas tradicionales”.

 

Borriana en Dansa

La tradición y cultura valencianas eran protagonistas en el fin de semana de la capital de La Plana Baixa, ya que junto a la celebración de las Cruces de Mayo que cada año abren el calendario festivo de la ciudad en el quinto mes del año, también tenía lugar la que ya ha sido cuarta edición del festival “Borriana en Dansa”, que tras las tres ediciones anteriores, se confirma como una cita ineludible dentro del calendario festivo tradicional de la ciudad.

Así, a partir de las siete de la tarde se daba inicio al pasacalle previo que ha llevado a los diferentes grupos de danzas participantes desde la Plaça Major hasta La Mercè, en dónde el escenario ya esperaba para acoger los distintos bailes tradiciones que estos grupos de danzas han ido recuperando en muchas ocasiones durante los últimos años. Los primeros en subir al escenario eran el Grup de Danses d'Ontinyent, que como explicaba la presentadora del acto, “ha sido posible que hoy estuvieran aquí gracias a una de las novedades de este años, ya que al trasladar la celebración del festival a la jornada del sábado, nos permite traer grupos y colectivos mucho más lejanos a Borriana, lo que esperamos poder ir ampliando en futuras ediciones”. Tras los y las de La Vall d'Albaida, el turno era para L'Escola de Danses de Faura, otro de los grupos referentes en la recuperación y representación de danzas tradicionales y que han abandonado tras su actuación el escenario para dar paso al Grup de Danses L'Arenilla de Borriana, que además de organizar el festival con el apoyo de la concejalía de Cultura, también han tomado parte en la representación de las danzas tradicionales que también han recuperado en los últimos años y que pertenecen a la ciudad de Borriana. Tal y como destacaba el concejal de Cultura durante el inicio de las actuaciones “hay que agradecer el trabajo tanto de organización del festival como de puesta en valor de nuestra cultura y nuestra tradición tanto musical como danzística, al Grup de Danses L'Arenilla, que esperamos que por muchos años más siga trayendo hasta nuestra ciudad toda esta expresión artística tradicional de cada uno de los lugares de donde proceden los grupos participantes, y que seguro que en futuras ediciones será todavía más amplio y variado”.

 

 

Fira del llibre 2019

La Fira del Llibre de Borriana ha arrancado de forma multitudinaria en Borriana en una jornada del viernes en la que han sido los niños y niñas de hasta dos de la ciudad quienes han protagonizado el inicio con la actividad que el servicio municipal de Atención al Desarrollo Infantil (ADI) ha organizado bajo el título “Sopa de Lletres” y a través de la cuál los niños y niñas de entre 0 y 2 años comienzan a familiarizarse con el mundo de las letras a través de los diferentes juegos que han tenido lugar en la Plaça de la Mercè. Hasta allí se ha desplazado tanto la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, como el concejal de Cultura, Vicent Granel, quienes han destacado ese inicio en el que los más pequeños y pequeñas son protagonistas y hacen que esta Fira del Llibre llegue a toda la ciudadanía, desde los 2 años hasta la gente más mayor que también podrá disfrutar durante el fin de semana de las diferentes actividades y presentaciones que tienen lugar en la zona de la Mercè.

Así, durante la tarde, los escritores de Borriana han tomado el relevo dentro de la agenda del día, ya que a partir de las cinco quedaban abiertas las diferentes casetas con las librerías participantes en la Fira del Llibre, para poco después iniciar la serie de presentaciones con la obra de Iban Llop “Serps i paisatges” de la editorial Bromera y que ya ha sido premiado con galardones como el Premi Maria Beneyto Ciutat de València de poesía. Y a partir de las siete ha sido Roberto Roselló quien acompañado por el concejal de Cultura y la alcaldesa de Borriana, presentaba en el interior del CMC La Mercè “Frases borrianenques (el retorn del brancam)”, una ampliación de la obra “Es capola brancam: 2000 dites borrianenques” que presentaba el pasado año, y a la que se han añadido más de 1.250 entradas nuevas en esta nueva edición corregida y aumentada. La primera jornada de la Fira del Llibre de 2019 en Borriana se cerraba con una especial actuación de Iris Almenara, quien junto a Dani Odisseu ha ofrecido su recital de Polipoesia “Sin Anestesia”, que de nuevo combina literatura y música con la lectura acompañada de guitarra de diferentes poemas.

 


Borriana en Dansa

El próximo sábado 4 de mayo tendrá lugar en la Borriana la que ya es cuarta edición del festival de danzas tradicionales «Borriana en Dansa», que después del éxito de convocatoria y público de las tres ediciones anteriores, ha decidido volver a llevar hasta la capital de La Plana Baixa a alguno de los grupos de danza más conocidos y representativos de las tierras valencianas. Precisamente, para dar a conocer en detalle la programación del próximo domingo, el miembros del Grupo de Danzas L'Arenilla, Carles Martí, se ha citado con el regidor de Cultura, Vicent Granel, al mismo Ayuntamiento de Borriana. Y allí han presentado la imagen de esta tercera edición y han detallado los grupos de danzas participantes que acompañarán a L'Arenilla en las diferentes representaciones y bailes que tendrán lugar alrededor del CMC La Mercè a partir de las 19:00 horas de domingo, cuando empezará el pasacalle previo a los bailes. Así, desde La Vall d'Albaida llegará hasta Borriana el Grup de Danses de Ontinyent, mientras que de la comarca valenciana del Camp de Morvedre, será la Escola de Dansa de Faura quien también se sume a esta cuarta edición del festival, donde también el Grup de Danses L'Arenilla de Borriana también hará sus actuaciones.
El mismo Grupo de Danzas L'Arenilla de Borriana tomará parte en la cita danzante tanto como organizador como interpretando algunos de los bailes que desde el año 2000 han vuelto a la expresión artística local. La agrupación ha recuperado los bailes de la Jota y l´Arenilla de Borriana y ha restaurado también la Dansa dels Captius de la procesión de la Mercè. Así, el representante de L'Arenilla y el regidor de Cultura, Vicent Granel, han querido «volver a invitar a todas aquellas personas aficionadas a la danza o que simplemente quieran disfrutar del espectáculo que tendremos aquí el domingo, a que se acerquen a Borriana a partir de las 19:00 horas dónde en la Plaça de Major empezará el pasacalle que llevará a los grupos participantes hasta La Mercè donde tendrán lugar las actuaciones de cada uno de ellos.

Fira del llibre

 

 El próximo fin de semana, coincidiendo con las celebraciones de las Cruces de Mayo, la Concejalía de Cultura ha programado la celebración de la Feria del libro, una cita clásica e indispensable dentro de los actos culturales que se celebran cada año en la ciudad. Las actividades se iniciarán el jueves 2 de mayo con las visitas guiadas para todos los públicos a la Biblioteca Pública Municipal, que tendrán lugar a las 16 y a las 20 h. El viernes día 3 de mayo a las 10.30 h en la plaza de Mercé “Sopa de letras”, una actividad organizada por la ADI dirigida a las niñas y niños de dos años. De 17 a 20 h al exterior del CMC Mercé, apertura de las casetas de la Feria del Libro con animación, contacontes y talleres infantiles por Felip Kervarec. A las 18 h, al CMC Mercé, tendrá lugar la primera de las presentaciones de libros a cargo de autores borrianenses, grandes protagonistas de la Feria del libro de este año. Iban L. Llop presentará Serps i paisatges, Premio Maria Beneyto Ciutat de Valencia de poesía en valenciano, editado por Bromera. Seguidamente, a las 19 h, Roberto Roselló presentará Frases borrianenques (El retorn de bracam), editado por el Ayuntamiento de Borriana. A las 20 h, como cierre de la jornada, tendrá lugar el recital de Polipoesia Sin anestesia de Iris Almenara i Dani Odisseu.
Para el sábado día 4 de mayo, el inicio de las actividades se ha programado para las 10 h cuando abrirán las casetas de la Feria del libro con animación, contacontes y talleres infantiles a cargo de Felip Kervarec. Las casetas permanecerán abiertas hasta las 13 h. La primera presentación de libro del sábado irá a cargo de María Francisca Ortiz Monfort, que presentará Retales, poemas y pequeños textos sobre el tiempo a las 10 h al CMC Mercé. A continuación, a las 11 horas, Mesa redonda La inspiració en l’autor borrianenc con Rosabel Gumbau, Jacobo Izquierdo, Glòria Olivares, Octavi Monsonís, Juane Gumbau y Mariví Sancha. A las 12 h, Joan Pla presentará Pau del geni curt d’Edicions 96. Y, a las 12.45 h, Julián Arribas presentará las novelas El códex Nibiru y La Vall de las Hores Mortes y la compilación de poemas Els poemes de l'abís. Por la tarde, de 17 a 20 h, y para concluir los actos de la Feria del libro 2019, apertura de las casetas de la Feria del Libro con animación y talleres infantiles a cargo de Felip Kervarec.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sorteig meses electorals

Cuando apenas habían pasado unas 13 horas desde que los colegios electorales de Borriana cerraran sus puertas tras la celebración de las Elecciones Generales y Autonómicas de este domingo, el Salón de Plenos Municipal acogía el acto a través del cual se sortean los diferentes puestos a ocupar en las mesas electorales durante la próxima cita del 26 de mayo. Así se han establecido tanto los cargos de Presidente/a, como los de vocales, y las personas que igualmente constarán como reservas para cada uno de los cargos que compondrán las mesas. Cada una de las personas que hayan sido elegidas en el sorteo público celebrado en el Salón de Plenos Municipal recibirán durante las próximas jornadas la notificación con las instrucciones a seguir para tomar parte de la mesa electoral que le haya correspondido, ya que los datos no pueden hacerse públicos y la confirmación se realiza de forma personalizada a través de la notificación que se hará llegar a sus respectivos hogares.

Facsa comunica a sus usuarios que, por trabajos de mejora en la red de distribución, el próximo lunes, 29 de abril, a las 23:00 horas se producirá un corte en el suministro de agua potable de una duración aproximada de 8 horas. El corte afectará a todo el municipio de Burriana.

El restablecimiento del suministro está previsto para el día 30 de abril a las 7:00 horas.

Para mayor información, les facilitamos un teléfono de atención al cliente: 964 51 28 00.

Rogamos disculpen las molestias

Porta oberta

Que en Borriana la representación de musicales por parte de asociaciones y colectivos sociales o juveniles es casi ya una tradición, no se le escapa a casi nadie en la ciudad. Si la pasada semana era el IES Llombai el que durante tres jornadas ofrecía sus espectáculo, ahora son los y las miembros del Centre Juvenil Porta Oberta de Salesianos quienes anuncian la representación de hasta seis sesiones distintas del musical que este año han elegido para ser representado en las instalaciones del propio Colegio Salesiano. Así, la función elegida en esta ocasión por Porta Oberta para ser representada en hasta seis ocasiones, es “Footloose” del que se podrá disfrutar por primera vez el martes día 30 de mayo y a partir de las 22:00 horas, tal y como también se hará el viernes 3 de mayo y el sábado 4 mayo. Y tal y como también es habitual en la representación de musicales, se ha querido ofrecer un horario para todo tipo de públicos, así que el domingo 5 de mayo “Footloose” se representará a partir de las 17:00 horas. Las hasta seis sesiones se cerrarán el siguiente fin de semana, con una nueva representación el sábado 10 de mayo a las 22:00 horas y una final el domingo 11 a las 17:00 horas. Desde el mismo Centro Juvenil Porta Oberta se ha informado que las entradas para las diferentes sesiones pueden adquirirse ya a través de entradas@portaoberta.dbcv.es.