La decisión sobre las Fallas 2021 el lunes 17 de mayo
  • En la reunión mantenida anoche entre la Junta Local Fallera y los representantes de las distintas comisiones se aplazó la decisión

  • El municipio plantará 19 cruces y celebrará las Cruces de Mayo los días 28, 29 y 30 de este mes


Burriana todavía no ha tomado una decisión sobre la celebración de las Fallas de este año, tras la autorización de Sanidad para poder celebrarlas a partir del 1 de septiembre, según ha asegurado la concejala de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, quien ha emplazado al colectivo fallero para la resolución definitiva en una nueva reunión prevista para el próximo lunes 17 de mayo.

Sara Molina ha explicado que en la reunión mantenida anoche entre la Junta Local Fallera y los representantes de las distintas comisiones falleras de Burriana, se expusieron las posibilidades y puntos de vista, preferencias sobre posibles fechas,y las actividades restringidas y adaptadas a la situación sanitaria, sin alcanzar un acuerdo definitivo, puesto que se decidió que los representantes falleros valorarían esta semana con sus comisiones los pros y contras, para pronunciarse en la reunión prevista para el próximo lunes y fijar una decisión definitiva al respecto.

El propósito y la intención inicial de todo el colectivo fallero es que se celebre este año las Fallas para “cerrar el ciclo fallero y renacer con ilusión y energía para el 2022, con las restricciones que sean necesarias y siempre dentro del marco legal que en cada momento se marque por la evolución de la pandemia", pero, ha puntualizado, “todavía no está decidido”.

En ese sentido, Sara Molina ha hecho hincapié en que los falleros y las falleras “hemos estado, estamos y estaremos para ser parte de la solución, las Fallas son mucho más que una fiesta, somos cultura y somos solidaridad", y ha instado a la implicación "activa" en la reactivación de la fiesta de las Fallas y su mantenimiento como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

La regidora ha indicado que una de las cuestiones que sí quedó clara fue que las Fallas en Burriana no se celebrarán en las mismas fechas que en València, del 1 al 5 de septiembre, porque no pueden coincidir con las fiestas patronales de la Misericòrdia.

También se acordó las fechas para la celebración de las Cruces de Mayo, que serán finalmente los días 28, 29 y 30 de mayo, y se plantarán 19 cruces simbólicas y se realizarán algunas actividades cumpliendo con todas las medidas y adaptadas a las circunstancias sanitarias.

Desde la Junta Local Fallera y desde todas las comisiones, ha manifestado Sara Molina, “somos plenamente conscientes de la grave situación provocada por la Covid-19 y, por supuesto, acataremos en todo momento las normas que las autoridades sanitarias indiquen”.

“Hemos sido y seremos consecuentes con todas las medidas sanitarias decretadas por las autoridades competentes y pondremos siempre por delante la salud de todo el colectivo, como hemos hecho hasta ahora", ha precisado.

El Bou en corda de Santa Bárbara camino de declararse fiesta de interés turístico provincial
  • El equipo de gobierno municipal solicitará este jueves en el pleno el respaldo unánime a la propuesta

  • Para la alcaldesa, Maria Josep Safont, aúna las características de “antigüedad, originalidad, tradición popular e interés”, que la convierten en merecedora del reconocimiento oficial


El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Borriana propondrá en el pleno de este jueves el respaldo unánime a la propuesta de solicitar a Turisme Comunitat Valenciana la concesión de la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana para la celebración del Bou en Corda de Santa Bàrbara.

Según ha defendido la alcaldesa, Maria Josep Safont, el bou en corda de Santa Bárbara es un “festejo tradicional, arraigado y singular de Burriana”, que reúne cada verano a miles de personas, y que desde hace décadas “forma parte de la identidad de los vecinos y vecinas del municipio y ya puede ser considerado como patrimonio de nuestra ciudad”.

Para Safont, el festejo aúna las características de “antigüedad, originalidad, tradición popular, interés y capacidad para la atracción de visitantes”, que la convierten en merecedora del reconocimiento oficial del Consell porque, a su juicio, es mucho más que un simple acto taurino, “es una fiesta con muchos años de historia y tradición, con un patrimonio cultural muy importante que consigue atraer a una gran multitud de personas cada año del ámbito provincial y nacional”

Además, a juicio de la alcaldesa, destaca por “su respeto al toro, por su singularidad y por su riqueza patrimonial, cultural y turística”, a lo que ha añadido que “lo más original y genuino de esta exhibición taurina en Santa Bàrbara es que no existen barreras, el toro va atado por los cuernos con una soga y son los aficionados quienes van guiando a la res a lo largo de los dos kilómetros de la zona”.

El Bou en corda de Santa Bárbara es miembro, oficialmente, de la Federación Española de Toro con Cuerda desde el año 2011. Además, la Asociación de Vecinos Alquerías de Santa Bárbara participa en todos los congresos y actos programados de dicha Federación Española de Toro con Cuerda.

De hecho, el VII Congreso Nacional del Toro de Cuerda se celebró en Burriana en septiembre de 2010, y atrajo a muchos aficionados de toda España, marcando un antes y un después en la promoción de la fiesta de Santa Bàrbara. También es integrante de la Federación Valenciana de Toro de Cuerda desde el año 2003.

En la provincia de Castellón esta modalidad de toro con cuerda ha estado presente solamente en Santa Bàrbara hasta hace unos 10 años, ya después del Congreso de Burriana en 2010 se empezó a celebrar también en les Alqueries y en un barrio del municipio de Onda y, de manera puntual, se han realizado este tipo de celebraciones en Torreblanca y Catí.

Sin embargo, ha puntualizado Maria Josep Safont, en Santa Bárbara esta ancestral manera de vivir la fiesta de los toros se lleva haciendo desde finales del siglo XIX, “prácticamente toda la vida”. Al tiempo que ha destacado la importancia de que sea el único lugar donde se disfruta de estos festejos fuera de la población, es decir, entre naranjos, acequias, cunetas, alquerías etc., un hecho que lo convierte en una “auténtica tradición, única y singular”.

Bous Borriana Misedicòrdia


- Se barajan distintos escenarios para la reactivación de los festejos taurinos en las celebraciones de septiembre

- El Ayuntamiento ha presentado el diseño de los corrales modulares que ha adquirido para la infraestructura taurina


El Ayuntamiento y las comisiones taurinas y entidades colaboradoras en la organización de las fiestas de la Misericòrdia se han reunido para trabajar para que los festejos taurinos puedan volver a Burriana en las fiestas de septiembre.

La concejala de Fiestas, Lluïsa Monferrer, ha explicado que “se ha llegado a un consenso para que puedan volver los actos taurinos en las fiestas de la Misericòrdia, del 3 al 12 de septiembre, siempre que la situación sanitaria del momento lo permita”.

Para ello, se han estudiado tres posibles escenarios para las celebraciones taurinas, sin descartar la opción de poder hacerlos por las calles, pero valorando también otras posibilidades como la de un recinto cerrado o una plaza portátil, a expensas de la situación pandémica y a la espera de la publicación de la normativa de la Generalitat en esta materia. A este respecto, en cuanto a las posibles opciones, los colectivos se han mostrado interesados en celebrar los actos sea cual sea el escenario físico que finalmente decidan plantearse.

En la reunión, además, se ha presentado el diseño de los corrales que el Ayuntamiento licitará para su compra y que estarán compuestos por módulos para que puedan ser utilizados en los distintos barrios. En años anteriores era habitual alquilarlos, pero con el presupuesto no gastado este año debido a la pandemia se ha optado por realizar esta inversión para la estructura de los recintos taurinos.

Asimismo, Monferrer ha agradecido a las comisiones y a los colectivos taurinos y de fiestas su colaboración y apoyo a las propuestas del Ayuntamiento, y ha subrayado la apuesta del consistorio por “reactivar las fiestas taurinas en cuanto sea posible”. Por ello, se han emplazado a tener una próxima reunión a finales de mayo, cuando ya se conocerán más detalles del reglamento taurino que prepara la Generalitat, para volver a evaluar la situación y seguir trabajando en la vuelta de los toros para las fiestas de la Misericòrdia.

Actos para celebrar Sant Josep 2021
  • La Misa Fallera, una reducida y controlada ofrenda floral y espectáculos de pirotecnia, serán los protagonistas de la jornada

La Misa Fallera, una reducida y controlada ofrenda floral y espectáculos de pirotecnia, serán los protagonistas en Burriana de la jornada mañana viernes, día de Sant Josep, en la que culminan las actividades preparadas para “mantener encendida la llama de una conmemoración histórica y patrimonial”, según ha señalado la concejala de Fallas y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina.

La misa fallera prevista a las 12 horas contará con la presencia de los máximos representantes de todas las comisiones, de las Reinas falleras de Burriana, Elena Pastor y Julia López, de sus cortes de honor y de las autoridades municipales.

Tras finalizar la ceremonia religiosa, y vestidos de particular, las personas asistentes a la liturgia que lo deseen realizarán, ordenadamente y con las medidas sanitarias protocolarias, una ofrenda de flores en el tapiz instalado en honor a la Virgen de la Misericòrdia, para seguidamente disfrutar de una pequeña disparà.

Muchas personas del municipio ya se han acercado a conocer el tapiz con la magnífica recreación diseñada por el artista Juan Dualde confeccionada siguiendo la técnica habitual con papel de seda, y también son muchos y muchas las que han hecho su particular ofrenda con flores al tapiz instalado en la fachada de la Basílica de El Salvador.

El mismo día 19, a las 14 horas, se lanzará una mascletà aérea con tres ubicaciones simultáneas, para poder disfrutarla desde casa, y a las 22h un total de 19 castillos de fuegos artificiales iluminarán el cielo burrianense desde cada uno de los emplazamientos donde se habría plantado cada falla en un ejercicio fallero normal. Una forma, a juicio de Sara Molina, de “reivindicar la fiesta, con dos de sus más importantes elementos, la luz y la pólvora”.

Cabe recordar que el Ayuntamiento y la Junta Local Fallera, tras descartar la celebración de las Fallas de 2021 del 15 al 19 de marzo, decidieron organizar una serie de actividades, para recordar en cierta forma la que debería de haber sido la Semana Fallera de 2021, siguiendo el protocolo de protección y seguridad contra la Covid, y también sujeta a la evolución de la situación epidemiológica de cada momento.

Con el homenaje el pasado fin de semana a la Reina Fallera Infantil, Julia López, se reinició la actividad fallera, y hoy tendrá lugar la apertura de la exposición de fotografía y llibrets, en la que se entregarán los premios a los mejores llibrets de 2020, y podrá ser visitada, con todas las medidas sanitarias en vigor y el control total de las mismas, hasta principios de abril.

Exposición Llibrets de Falla de Borriana
  • La muestra abrirá mañana y podrá ser visitada hasta principios de abril en la sala de exposiciones del CMC la Mercé

  • Tras la apertura se entregarán los premios a los Llibrets de falla de 2020

  • El claustro de la Casa de Cultura albergará también la exposición fotográfica itinerante ‘Les falles, un patrimoni comú dels valencians’


Una exposición con más de 80 llibrets de falla de Burriana mostrará su historia y evolución desde sus inicios a la actualidad en la sala de exposiciones del CMC la Mercé. La muestra, organizada por el Ayuntamiento y la Junta Local Fallera, abrirá sus puertas mañana por la tarde con restricciones de aforo, pero podrá ser visitada por la ciudadanía posteriormente y hasta principios de abril, con todas las medidas y el protocolo sanitario de prevención de cada momento para garantizar la seguridad.

Tras la apertura de la exposición, que contará con la presencia de la alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, y las Reinas Falleras de la ciudad, Elena Pastor y Julia López, la Junta Local Fallera entregará los premios de Llibrets de las Fallas 2020 y también se abrirá la exposición en el claustro de la Casa de Cultura que, bajo el título ‘Les falles un patrimoni comú dels valencians”, recorre a través de 170 fotografías, las principales actividades de los colectivos de falleros de todos los municipios de la Comunitat donde se celebran las Fallas.

Se trata de una muestra itinerante cuya primera parada es Burriana, tras su presentación el pasado mes de diciembre en el Palacio de congresos de València dentro de los actos conmemorativos del IV Aniversario de la Declaración de las Fallas como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

La exposición de llibrets de falla de Borriana repasa su historia y analiza su evolución con abundante material expositivo, gran parte del cual ha sido cedido por el Museo Fallero de Borriana, junto con las colecciones particulares de varias personas. Una evolución a través de libros que van desde los años 30 con publicaciones que contenían en exclusiva la explicación y descripción de la falla hasta la actualidad, con llibrets donde además se detecta un cuidadoso diseño con muchas fotografías y trabajos monográficos de carácter festivo o de cultura y tradiciones locales.

Entre los diferentes llibrets que estarán expuestos se podrán admirar el primer llibret editado en Burriana por la Falla de la Merced en 1928, los escritos por los lletraferits locales de antes de la Guerra Civil, como Joan Baptista Tejedo Beltrán ‘El Bessó’ o Pere Echevarria. También cuenta con el primer llibret escrito por el histórico crítico local Pepe Aymerich, o los llibrets de Bernat Artola para la Ravalera, que son los primeros que aparecen correctamente escritos en valenciano.

En la muestra se podrán distinguir cuatro secciones temáticas: el papel de la crítica, las fotos de las falleras y la comisión, las aportaciones literarias y trabajos monográficos, y la publicidad. Además, también cuenta con una proyección de alrededor de 5 minutos que hace un recorrido por la historia de los llibrets de falla en Burriana y también una pantalla táctil donde se pueden consultar aproximadamente un centenar de llibrets en formato digital.

La publicidad ocupa también un lugar destacado que permite comprobar como esta se ha hecho indispensable en los llibrets, puesto que es su principal sustento económico y, además, también aporta información relevante sobre el tejido empresarial burrianense, los cambios habidos a lo largo del tiempo en la nomenclatura de las calles de la ciudad o como va evolucionando la tecnología con el número de teléfonos, o su concepción fallera en la que el humor y la sátira tienen un lugar destacado.


Instalado el tapiz de las Fallas 2021
  • El diseño es una creación del artista Juan Dualde, que ya ha realizado con este un total de 31 tapices

  • Para que los vecinos y las vecinas de la ciudad puedan realizar, desde hoy y durante cuatro días, una ofrenda adaptada a las circunstancias por la pandemia


El Ayuntamiento de Burriana ha finalizado la instalación en la fachada de la basílica de El Salvador del arraigado tapiz que se instala tradicionalmente en las Fallas, en honor a la Virgen de la Misericòrdia, y en el que las personas que lo deseen durante cuatro días, desde hoy y hasta el jueves 18 de marzo, de forma individual y controlada, podrán realizar su particular ofrenda de flores.

El personal de Vía Pública comenzó la semana pasada las tareas para que hoy estuviera todo listo para esta misma mañana izar la recreación diseñada por el artista Juan Dualde, confeccionada siguiendo la técnica habitual con papel de seda, con unas medidas de 9m x 7m, y con la imagen de la patrona presidiendo el tapiz como siempre.

Juan Dualde, que ha diseñado con este un total de 31 tapices, ha mostrado su satisfacción por la confección del tapiz en un año tan “especial”. Asimismo, ha indicado que en 2019 fue el XX Aniversario de la Coronación Pontificia de la imagen de la Virgen de la Misericordia, y ante la suspensión de las Fallas de 2020, este año “con esta composición hemos querido recordar el aniversario y el Guió que se estrenó para el mismo acto”.

Según ha manifestado la concejala y presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, Burriana “es una ciudad fallera y lo queremos hacer patente y visibilizar mediante las actividades prevista para esta semana, como preludio de una fiesta que pronto volverá”.

El tapiz es una tradición que se remonta al año 1960, a propuesta del presidente de Junta Local Fallera en aquellos años, Ramón Boix, que impulsó la confección de uno para dar más grandiosidad al acto de la ofrenda de flores, que desde hacía años ya se realizaba en el interior de la iglesia de los Carmelitas. El encargo recayó en Joaquín Ortells que confeccionó con papel de seda un primer tapiz de ofrenda que sería instalado en la fachada lateral de los Carmelitas para las Fallas de 1960.

Aquel primer tapiz mostraba unas dimensiones y una línea temática que ha marcado a todos los tapices posteriores, la figura central con la imagen de la Virgen de la Misericòrdia, patrona de la ciudad y receptora a partir de aquel momento de las ofrendas florales de todas las falleras. Al año siguiente, y ante el éxito de la iniciativa, el tapiz sería instalado en la fachada principal de la entonces iglesia de El Salvador, lugar donde ha quedado emplazado hasta la actualidad.

El Ayuntamiento y la Junta Local Fallera, tras descartar la celebración de las Fallas de 2021 del 15 al 19 de marzo, decidieron organizar una serie de actividades vinculadas al mundo de las Fallas para celebrar durante este mes. Una programación fruto del trabajo conjunto de todas las personas que forman la Junta Local Fallera, consensuada con el colectivo fallero y sujeta a la evolución de la situación epidemiológica.

Actividades

El conjunto de actos previstos serán televisados para poder disfrutarlos desde casa. En todas las actividades, ha indicado Sara Molina, se seguirá el protocolo de protección y seguridad contra la Covid y su realización “estará sujeta siempre a las medidas sanitarias de prevención de cada momento”.

Con el homenaje este pasado fin de semana a la reina Fallera Infantil, Julia López, se han reiniciado en la ciudad las actividades falleras, un año más tarde de que se suspendiesen, en el momento justo después de la noche de marzo del 2020 del homenaje a la Reina Fallera, Elena Pastor.

Este jueves 18 tendrá lugar la apertura de la exposición de fotografía y llibrets, en la que se entregarán los premios a los mejores llibrets de 2020 y que podrá ser visitado, con todas las medidas sanitarias en vigor y el control total de las mismas, y sujeta a la situación epidemiológica del momento, hasta finales de abril.

El 19 de marzo se celebrará la Misa Fallera en honor a Sant Josep que contará con la presencia de los máximos representantes de cada comisión, de las Reinas falleras de Borriana y de sus cortes de honor, que vestidos de particular y tras finalizar la ceremonia religiosa, realizarán su ofrenda floral y habrá una pequeña disparà.

El mismo día 19, a las 14 horas, se lanzará una mascletà aérea con tres ubicaciones simultáneas, para poder disfrutarla desde casa, y a las 22h se dispararán 19 castillos de fuegos artificiales desde cada uno de los emplazamientos donde se habría plantado cada falla en un ejercicio fallero normal.

Homenaje de ñlas Fallas a la Reina Fallera Infantil 2020 y 2021
  • El mundo fallero rendirá pleitesía a Julia López como Reina Fallera Infantil 2020 y 2021

  • La población podrá disfrutar del acto desde casa ya que será televisado el próximo domingo 14 de marzo a las 17 horas

  • La ciudad reinicia la actividad fallera con este acto que en el año 2020 no se pudo celebrar por la pandemia


El mundo fallero se prepara para rendir pleitesía a su máxima representante infantil, Julia López, como Reina Fallera infantil 2020 y 2021, en un momento repleto de emociones, sorpresas y hermosas palabras, y que, debido a las circunstancias derivadas de la pandemia, se realizará a puerta cerrada y sin presencia de público, pero será televisado el próximo domingo 14 de marzo a las 17 horas para que toda la población pueda disfrutarlo.

Julia disfrutará de un homenaje brillante y lleno de emoción, en el que como reina fallera infantil de Borriana recibirá, en forma de versos y poemas, el cariño de la comunidad fallera y de las comisiones que, una a una y con todas las medidas sanitarias, desfilarán por el escenario del teatro Payà para loar sus cualidades y las bondades de su reinado.

Con este acto, un año después, se reinician en la ciudad las actividades falleras en el momento en el que se tuvieron que suspender, justo después de la noche de marzo del 2020 del homenaje a la Reina Fallera, Elena Pastor.

Cabe recordar que el Ayuntamiento y la Junta Local Fallera, tras descartar la celebración de las Fallas de 2021 en el mes de marzo, decidieron organizar para este mes una serie de actividades vinculadas al mundo fallero. Una programación fruto del trabajo conjunto de todas las personas que forman la Junta Local Fallera, consensuada con el colectivo fallero y sujeta a la evolución de la situación epidemiológica. El conjunto de estos actos serán televisados para poder disfrutarlos desde casa.

El objetivo, según ha reiterado la concejala y presidenta de la Junta Local fallera, Sara Molina, es por un lado “visibilizar que Burriana es un pueblo fallero y que se trata solo el preludio de una fiesta que pronto volverá”, y con esta iniciativa también “hemos querido ayudar a los oficios vinculados a las fallas tan perjudicados por la actual pandemia, como es el caso de la pirotecnia y las floristerías”, ha asegurado.

Con todas las actividades previstas, ha indicado Sara Molina, se seguirá el protocolo de protección de seguridad contra la Covid y su realización “estará sujeta siempre a las medidas sanitarias de prevención de cada momento”.

Respecto al resto de actividades, durante la semana del lunes 15 al jueves 18 de marzo, se instalará en la fachada de la basílica de El Salvador un tapiz, como es habitual en las fallas, en honor a la Virgen de la Misericòrdia, para que durante esos cuatro días las personas que lo deseen, de forma ordenada, puedan depositar individualmente su ofrenda de flores.

Además, el jueves 18 tendrá lugar la apertura de la exposición de fotografía y llibrets, en la que se entregarán los premios a los mejores llibrets de 2020 y que podrá ser visitado, con todas las medidas sanitarias en vigor y el control total de las mismas, y sujeta a la situación epidemiológica del momento.

El 19 de marzo se celebrará la Misa Fallera en honor a Sant Josep que contará con la presencia de los máximos representantes de cada comisión, de las Reinas falleras de Borriana y de sus cortes de honor, que vestidos de particular, y tras finalizar la ceremonia religiosa, realizarán su ofrenda floral y habrá una pequeña disparà.

Ese mismo día 19, a las 14 horas, se lanzará una mascletà aérea con tres ubicaciones simultáneas, para poder disfrutarla desde casa, y a las 22 horas se dispararán 19 castillos de fuegos artificiales desde cada uno de los emplazamientos donde se habría plantado cada falla en un ejercicio fallero normal.

Dos castillos de fuegos arrtificiales simultáneos para Sant Blai
  • Los castillos se dispararán a las 20h, uno desde la ubicación tradicional en el río y el otro desde la plaza de l’Hereu

  • El Ayuntamiento pospone a 2022 la programación de ocio y cultura en honor al patrón de la ciudad


El Ayuntamiento de Burriana, a través de la concejalía de Fiestas, ha previsto dos espectáculos de fuegos artificiales simultáneos para mañana 3 de febrero, con motivo de la celebración del día del patrón de la ciudad, Sant Blai, para que los vecinos y vecinas puedan disfrutarlos desde sus hogares, tras la cancelación de las celebraciones en honor del santo.

La empresa burrianense Pirotecnia Martí SL, con muchos años de experiencia en este tipo de espectáculos piroténicos, será la encargada de disparar ambos castillos mañana miércoles 3 de febrero a las 20 horas. Los castillos se lanzarán simultáneamente desde dos localizaciones distintas, uno desde la ubicación tradicional al lado del río y el otro desde la plaza de l’Hereu.

También mañana, festivo en la ciudad, a las 11h se celebrará la Misa Solemne en honor a Sant Blai en la basílica de El Salvador, siguiendo las medidas sanitarias y las restricciones en vigor y cumpliendo con el aforo permitido.

El Ayuntamiento ha decidido posponer a 2022, por la situación sanitaria provocada por la pandemia, la programación de ocio y cultura en honor al patrón de la ciudad, en la que el teatro, la música, la tradición y el patrimonio se funden durante todo el mes de febrero.