El guitarrista Pedro Navarro actuará en diciembre el en Teatro Payà en diciembre
  •  El artista se presentará con banda y danza flamenca presentando temas de creación propia

 El próximo 12 de diciembre a las 20 horas se dará cita en el Teatro Payà de Burriana el espectáculo del guitarrista y compositor Pedro Navarro. Todo un acontecimiento narrado con una guitarra internacional abrazada al flamenco y a la música moderna.

El concejal de Cultura de Borriana, Vicent Granell, ha presentado una de las actuaciones de la programación cultural del otoño que tendrá lugar este final de año en el teatro de la capital de la Plana Baixa.

Tras su regreso del Festival de Guitarra de Venecia el pasado mes octubre, Pedro Navarro vuelve al Teatro Payà, para presentar los temas de creación propia ante su público más fiel.

Será un espectáculo donde se mezclará la fusión de la danza flamenca de Ana Llopis con la banda del guitarrista de Nules y donde se podrán escuchar temas propios, en las manos del guitarrista internacional.

Antes de la actual pandemia de la Covid 19, el guitarrista había recorrido los cinco continentes, pasando por ciudades tan dispares como Nueva York, Chicago, Kansas City, Albuquerque, Los Àngeles, Sidney, Canberra, Roma, París, Estocolmo, Dar se Salaam, Yaundé, Guayaquil, Madrid, Ottawa, Montreal, Calgary, Edmonton, Ille de Re, Vendôme, Sofia, y Sozopol.

En palabras del guitarrista "me encuentro ilusionado al volver a los escenarios de nuestra tierra", después de haber tenido que suspender conciertos en Singapur, Japón, Canadá, Estados Unidos y otras citas en todo España, durante este 2020.

El edil de Cultura ha mostrado su satisfacción por “contar con el estreno de un espectáculo de un artista de la categoría internacional y de la calidad musical de Pedro Navarro, que además es de la Plana Baixa y que  incluye también el acompañamiento de la bailaora internacional burrianense Ana Llopis”.

La XXVIII Mostra Reclam de la Universitat Jaume I llega al CMC la Mercé de Borriana
  • La XXVIII Muestra Reclam de la Universitat Jaume I llega al CMC la Mercé de Borriana este viernes 13 de noviembre a las 19.30h

  • El espectáculo Lázaro, con entrada gratuita, estará adaptado a la normativa sanitaria vigente


La XXVIII Mostra Reclam de la Universitat Jaume I llega al CMC la Mercé de Borriana este viernes 13 de noviembre a las 19.30h, con el espectáculo Lázaro, una adaptación libre del clásico español El Lazarillo de Tormes, con interpretación, dramaturgia y dirección de Roberto Hoyo y producción y música en directo de Marco Ferreira.

El espectáculo, con entrada gratuita, estará adaptado a la normativa sanitaria vigente. Dirigido fundamentalmente al alumnado de Bachillerato, pero también al público en general, Lázaro es la misma historia universal que todos conocemos, un personaje que va cambiando de amo, pero los amos del siglo XXI no son los mismos que los del XVI.

El espectáculo combina el Hip Hop y el teatro para generar nuevos lenguajes escénicos y, al mismo tiempo, mantiene lo clásico de la tradición popular: contar una historia como se haría en la plaza de un pueblo.

Lázaro está contada con una estética Hip Hop, llegando a ser en ocasiones el motor del juego escénico, usando elementos de break dance como el footwork, los freezes y el popping, entre otros. Se utiliza el rap para narrar con dinamismo y estilo la primera parte de la vida del personaje.

El intérprete, Roberto Hoyo, es actor y cantante de rap. Ha estudiado en el ESAD de Valencia y al Conservatoire National Supériuer de Arte Dramatique de París. Es premio de Dramaturgia de Russafa escénica en 2019.

El Ayuntamiento suspende y aplaza algunas actividades culturales de noviembre y diciembre de
  • La Concejalía de Cultura aplaza las actividades que “no podemos tener totalmente controladas”, y que se encuentran fuera del Teatro Payà y del CMC la Mercé

  • Cultura mantiene la programación en los dos centros municipales al objeto de ofrecer una oferta cultural “controlada y segura”

El Ayuntamiento de Borriana, en un acto de responsabilidad ante la situación epidemiológica y en cumplimiento de la reciente normativa aprobada en el ámbito de la Comunitat Valenciana, ha decidido suspender y aplazar diversas actividades culturales previstas a corto plazo.

El concejal de Cultura, Vicent Granel, ha explicado que como consecuencia de la situación epidemiológica que “se está agravando de forma acelerada con una tendencia ascendente”, la Concejalía de Cultura, en contacto con otros departamentos del Ayuntamiento, ha decidido, “por sus características propias, optar por aplazar, entre otras, las actividades previstas para la conmemoración del 75 aniversario de la reconstrucción de la torre campanario pendientes”, como las visitas al campanario del 14 y 15 de noviembre, el concierto de campanas del 15 de noviembre y la mesa redonda prevista para el 29 de noviembre.

Además, se suspende la exposición Universo Playmobil, cuya inauguración estaba programada para el 11 de diciembre, y también el espectáculo de danza del Ballet de Moscú previsto para el día 20 de diciembre, puesto que la compañía ha cancelado la gira estatal programada para noviembre y diciembre.

Aun así, ha indicado Granel, “pensamos que es importante mantener toda aquella programación que cuente con todas las medidas sanitarias, y el control total de las mismas”, en los espacios del Teatro Payà y del CMC la Mercé, para “ofrecer una alternativa cultural para la ciudad”.

Por ello, continuarán las actividades de diferentes tipos previstas en estas instalaciones, como las cinematográficas, teatrales y musicales, adaptadas al aforo permitido y en función del distanciamiento social exigido. Concretamente, y de momento, se prevé la realización del ciclo de cine feminista y en valenciano, la proyección de La mort de Guillem, la obra teatral sobre Federico García Lorca, el monólogo de Ángel Martín, el concierto de guitarra a cargo de Pedro Navarro y todos los espectáculos tradicionales con motivo de Navidad.

Todas estas decisiones responden a la adaptación de medidas tras la reciente publicación de la nueva normativa establecida en la Comunitat Valenciana. Concretamente, la Resolución de 24 de octubre de 2020, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuerdan medidas adicionales excepcionales en la Comunitat Valenciana y la última, el pasado viernes, por la que se acuerdan medidas adicionales extraordinarias en la Comunitat Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria existente.

Repique de campanas y carcasas para celbrar el 75 aniversaroi de la reconstrucción del campanario de Borriana
  • Mañana día 10 de noviembre se cumplirán 75 años de la colocación de la última piedra de la torre
  • La muestra, ‘El Campanar: memòria d’una reconstrucció 1942-1945’ permanece abierta
  • El Ayuntamiento aplaza algunas actividades conmemorativas previstas para este mes de noviembre

 Con un vuelo de campanas y el lanzamiento de 75 carcasas a las 12.30 horas celebrará mañana el Ayuntamiento de Borriana la efemérides del 75 aniversario de la reconstrucción del campanar de Borriana.

Precisamente mañana, 10 de noviembre, se cumplirán 75 años de la colocación de la última piedra de la torre campanario del municipio, acto que daba por finalizadas las obras de su reconstrucción que se iniciaron en marzo de 1942 y acabaron el citado día del año 1945.

El repicar de campanas seguido de las carcasas, junto a la exposición ‘El Campanar: memòria d’una reconstrucció 1942-1945’, marcan el punto de partida de la conmemoración de la efemérides con diversas y diferentes actividades e iniciativas con la torre de protagonista que se extenderá a lo largo de un año.

No obstante, el edil de Cultura, Vicent Granel, ha explicado que dadas las circunstancias sanitarias actuales y teniendo en cuenta las resoluciones de la Generalitat Valenciana que establece medidas adicionales de prevención específicas por sectores con el fin de hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19, el Ayuntamiento ha decidido, “por sus características propias, optar por aplazar algunas de las actividades previstas pendientes este mes para la conmemoración”.

Concretamente, se suspenden y aplazan las visitas al campanario del 14 y 15 de noviembre, el concierto de campanas del 15 de noviembre, y la mesa redonda prevista para el 29 de noviembre.

La exposición El Campanar: memòria d’una reconstrucció 1942-1945, sí permanece abierta en la sala de exposiciones del Centro Municipal de Cultura la Mercé, ya que permite contar con un control y las visitas están adaptadas a la normativa sanitaria vigente. Granel ha invitado a toda la ciudadanía a visitar la exposición puesto que es una gran oportunidad para “conocer la historia del emblema de nuestra ciudad y conocer, por primera vez, documentos inéditos que nos harán conocer más sobre nuestro patrimonio”.

Concierto para bebés
  • Se podrá descubrir junto a los más pequeños como disfrutar con la música

  • Para asistir a alguna de las dos sesiones programadas habrá que inscribirse previamente, de forma gratuita, en la conserjería del Centro Municipal de Cultura


El Ayuntamiento de Borriana a través de la concejalía de Cultura ha programado un concierto gratuito para bebés a cargo del grupo Roselles a tempo que tendrá lugar este próximo domingo a las 18h en primera sesión y a las 19h en segunda, en el CMC la Mercé. El espectáculo estará adaptado a las medidas obligatorias en materia sanitaria conforme a lo estipulado sobre prevención frente a la Covid-19.

Para asistir a alguna de las dos sesiones programadas habrá que inscribirse previamente en la conserjería del Centro Municipal de Cultura, en su horario habitual y también el mismo día antes de cada sesión hasta que se complete el aforo.

Se trata de un concierto para poner en contacto a niños y niñas con la actividad musical, cantar, bailar, explorar sonidos y jugar con ellos, y donde se dará la oportunidad de expresarse creativamente a través de otro lenguaje. Intermediarán diferentes instrumentos, se conocerán músicas de todos los estilos y donde se podrá descubrir junto a los más pequeños como se puede disfrutar con la música.

Así mismo, también a través de la música se pretende avivar el desarrollo cognitivo y emocional del público infantil, ya que aprenden a escuchar en vez de oir, a establecer relaciones, a memorizar, a expresar, a jugar con ella y a divertirse con sus padres y madres.

En este concierto está permitido reír, cantar, bailar, dar palmadas, estar en silencio y disfrutar en el momento que se considere oportuno. Los jóvenes participantes del espectáculo vivirán por primera vez un concierto sin restricciones tradicionales e interiorizarán gracias a la misma experiencia, la música que les llegue.

Los vestuarios, escena y la imaginación ayudarán en este viaje musical, donde por primera vez la música culta baja del escenario y pasea con los más pequeños de la casa y se da a conocer de una forma inédita hasta ahora. Cada concierto es una experiencia de intercambio y complicidad donde el descubrimiento de la música en vivo y el silencio crean momentos intensos y sorprendentes.

El proyecto está desarrollado por tres profesores de diferentes especialidades instrumentales: César Carro, piano y voz, Elena Lapuerta, guitarra y ukulele e Imma Martínez, saxo y voz. Los tres desarrollan su labor docente en diferentes conservatorios. Una tarea docente que se completa con el interés por la música en directo y por la educación musical en los primeros años de vida.

 

Fechas para el emac.2021
  •  La organización y el Ayuntamiento trabajan en el protocolo sanitario a seguir para la celebración de la cita cultural

 La sexta edición del festival emac. Borriana se celebrará  entre los días 12 y 14 de febrero de 2021, concentrando la programación en el  CMC la Mercé, como en anteriores ediciones, según ha informado la propia organización. El festival volverá a ser un acontecimiento cultural de encuentro y creación de espacios contemporáneos en torno a la Música y a las Artes.

Una edición que sin duda será “especial” por las circunstancias sanitarias debidas a la Covid-19, y que provocará cambios en su funcionamiento. De hecho, la organización del emac. y la concejalía de Cultura de Borriana están trabajando en la elaboración de un protocolo para aplicar toda la normativa relativa a acontecimientos culturales en estos tiempos de pandemia y hacer del emac.2021 “un acontecimiento cultural seguro”.

El emac. “no se para y sigue en marcha, cumpliendo todas las medidas sanitarias pertinentes”, han asegurado. Como es costumbre, además de las actuaciones musicales en formato de conciertos y sesiones de dj’s, el festival está valorando contar de nuevo con una feria de artistas, fotografía, diseño, arte multimedia y talleres, todo ello con entrada gratuita, en tres días realmente intensos en Borriana.

Por otro lado, desde la organización del emac. han anunciado la apertura de la convocatoria para participar en el apartado emac.arte 2021, que este año también tendrá algunas variaciones.

Esta es una convocatoria abierta a todas las modalidades artísticas, el plazo para participar está abierto desde el pasado día 26 de octubre y finalizará el día 8 de enero.

Las personas interesadas deberán enviar un email, con un dosier o portfolio del artista y su propuesta, a borrianaemacart@gmail.com

El Ayuntamiento oferta danza contemporánea

 

  • El Ayuntamiento ha programado para este domingo a las 19h en el Teatro Payà Estos días azules... con Henar Fuentetaja y Miguel Tornero de CocinandoDanza

  • Un ejercicio de memoria y un homenaje a uno de los más grandes intelectuales a través del movimiento


El Ayuntamiento de Burriana a través de la concejalía de Cultura, y con la colaboración del Instituto Valenciano de Cultura y la participación de Reclam 2020, ha programado el espectáculo interactivo de danza Estos días azules..., una aproximación a Antonio Machado a través de la danza, con Henar Fuentetaja y Miguel Tornero de CocinandoDanza, adaptado a las medidas sanitarias vigentes.

El espectáculo, previsto para el próximo domingo 1 de noviembre a las 19h en el Teatro Payà, trata de bailar la obra de Antonio Machado y recorrer su vida y sus palabras a través del movimiento. Un ejercicio de memoria y un homenaje a uno de los más grandes intelectuales, una oportunidad para darnos cuenta de la vigencia de su obra y de su humanidad.

Se trata de un espectáculo para público general y juvenil, donde la poesía, la prosa, la danza y el vídeo se funden para traducir en movimiento las palabras, los pensamientos, la esencia y el espíritu de este escritor universal, para acercar a este autor y el momento histórico que le tocó vivir, en el 81 aniversario de su fallecimiento.

El regidor de Cultura, Vicent Granel, ha explicado que la obra “se sumerge en la vida y obra de Machado desde el momento actual en una búsqueda por redescubrir los lugares y paisajes que marcaron su producción a través de las diferentes videodanzas que recorren la obra, grabados todos ellos en los espacios reales donde habitó Machado”.

CocinandoDanza

Henar Fuentetaja y Miguel Tornero, pedagogos, coreógrafos e intérpretes, dirigen desde 2013 su propio proyecto artístico-pedagógico, CocinandoDanza. Crean espectáculos de danza con valores sociales y medioambientales y desarrollan toda una actividad docente en torno a la danza y el movimiento con el objetivo de promocionar y difundir la danza entre el gran público. Coordinan desde 2014 la Escuela Municipal de Danza de Meliana y realizan de forma regular talleres en centros educativos y culturales.

Estos días azules… es el cuarto montaje de larga duración de CocinandoDanza y cuenta con el apoyo del Instituto Valenciano de Cultura, el Ayuntamiento de Soria, el Ayuntamiento de Segovia, el Ayuntamiento de Baeza, el Ayuntamiento de Rocafort, la Fundación Española Antonio Machado, el Ayuntamiento de Meliana y el Instituto Municipal de Cultura de Meliana. En 2019 el espectáculo recibió una nominación a Mejor Bailarín en los Premios de las Artes Escénicas Valencianas.

 

El Ayuntamiento comienza llos actos de conmemoración del 75 aniversario del Campanar con una exposición
  • El próximo día 10 de noviembre se cumplirán 75 años de la colocación de la última piedra de la torre

  • La muestra, ‘El Campanar: memòria d’una reconstrucció 1942-1945’ se inaugura el próximo jueves en el CMC la Mercé y permanecerá abierta hasta el 29 de noviembre

  • Con imágenes que ya forman parte de la memoria colectiva de la ciudad, pero también con documentos inéditos


Con la exposición ‘El Campanar: memòria d’una reconstrucció 1942-1945’, el Ayuntamiento de Borriana comienza los actos de conmemoración del 75 aniversario de la reconstrucción de la torre campanario que tendrá lugar durante el mes de noviembre como punto de partida, pero se extenderá durante todo un año en el que la torre será protagonista de diferentes iniciativas.

La inauguración de la muestra está prevista para el próximo jueves, día 29 de octubre, a las 19 horas, en la sala de exposiciones del Centro Municipal de Cultura la Mercé, dentro del programa de la celebración del 75 aniversario de la reconstrucción del Campanar organizada por la concejalía de Cultura.

Al respecto, el regidor de Cultura, Vicent Granel, ha recordado que el próximo día 10 de noviembre se cumplirán 75 años de la colocación de la última piedra, acto que daba por finalizadas las obras de reconstrucción del campanario, que se iniciaron en marzo de 1942 y acabaron el citado día del año 1945.

Ese hito, ha evocado Granel, fue posible gracias a “un grupo de personas, algunas de ellas conocidas y otras anónimas, que tanto con su trabajo, unas, como con su dinero, otras, hicieron factible reconstruir la torre y afianzarla por siempre jamás como el icono fundamental de nuestra ciudad”.

En la exposición El Campanar: memòria d’una reconstrucció 1942-1945, ha explicado Granel, se mostrarán imágenes que ya forman parte de la memoria colectiva de la ciudad, pero también expondrá por primera vez documentos inéditos que solo habían estado al alcance de investigadores y que están directa o indirectamente relacionados con la reconstrucción.

El regidor de Cultura ha invitado a toda la ciudadanía a visitar la exposición puesto que es una gran oportunidad para “conocer la historia del emblema de nuestro pueblo y ver por primera vez documentos inéditos que nos harán saber más sobre nuestro patrimonio”.

La exposición permanecerá abierta desde el jueves 29 de octubre hasta el 29 de noviembre en la sala de exposiciones el Centro Municipal de Cultura la Mercé y las visitas estarán adaptadas a la normativa sanitaria vigente.