jornadas medievales

Borriana ha vuelto a vivir durante la jornada del sábado toda una serie de actos culturales y tradicionales que han vuelto a sacar a decenas y decenas de personas a la calles para disfrutar de la nutrida programación del fin de semana. Y lo han comenzado haciendo con el desarrollo de los principales actos de las Jornadas Medievales, que ya a media tarde han retomado la actividad con la participación de cerca de sesenta Damas y Caballeros Cidianos y Templarios que han acompañado a las figuras del Cid y a Doña Jimena, y a los reyes Jaume I y Na Violant de Hungría en el Nombramiento de las nuevas Damas y Caballeros de la Hermandad de las Damas y Caballeros del Cid y Doña Jimena en Castellón, por parte del Caballero Mayor de la Hermandad, Hugo Giménez Hernández. Dentro del grupo de nuevos miembros han participado en el acto el escritor abulense Carlos del Solo y su esposa María García. En este acto, Carlos del Solo también ha presentado sus libros “El Cid Campeador: simplemente Rodrigo” y “Enrique IV: el último rey medieval”, de los cuales ha firmado ejemplares una vez finalizado el acto. Además, tambié se ha otorgado el I Galardón “Babieca”, a Enric Safont Martínez, gran coleccionista del Cantar de Mío Cid y de la historia del Cid y del Rey Jaume I. Y a partir de las 19:30 horas ha tenido lugar el el desfile medieval “Muralles de Borriana”, que ha recorrido las calles de Borriana pasando por la ubicación de las tres puertas principales de la muralla antigua de Borriana. El desfile ha tenido inicio inicio en la calle Pere Pasqual y plaza La Mercé, para recorrer La Tanda, la Plaza Martí de Viciana, el Barranquet, Sant Agustí, Purísima, Vicente Forner, Plaza Juan Carlos I, calle Mayor y llegada a la Plaça Major, comandado por los Tambores Templarios. Tras las Damas y Caballeros de las diferentes asociaciones participantes, han hecho aparición en la Plaça Major las banderas de Vivar del Cid y del antiguo Reino de Castilla a las cuales han seguido el Cid y a Doña Jimena. Tras ellos, han hecho acto de presencia el estandarte de la Corona de Aragón junto al Obispo de Albarracín y de los reyes Jaume I y Na Violant de Hungría. Los actos se cerraban con la ofrenda floral y de armas ante el sarcófago en el exterior de la Basílica del Salvador, del cual la leyenda cuenta que guarda los restos de un hijo no bautizado de los reyes Jaume I y Na Violant de Hungría. Finalmente, también se ha podido disfrutar de los cantos y bailes medievales por la cantante Mar Romero Salas y el Grupo de Danzas medievales CHORUS SIMUL, para finalizar las Jornadas con el canto por todos los asistentes del Himno Templario “Non nobis Domine”.

Estreno de la Marcha de Procesión. Y mientras en las calles de Borriana se celebraban las Jornadas Medievales, en el interior de la Basílica del Salvado tenía lugar un especial concierto a cargo de la Banda de la Agrupació Filharmònica Borrianenca, dirigida por Norma Comes, y que ha interpretado por primera vez la obra recientemente compuesta por el borrianense Salvador Sebastià López. Ante el numeroso público que se ha congregado en el interior de la Basílica, la Banda de la Agrupació Filharmònica Borrianenca ha interpretado Crucifixus de Jose Alberto Pina, Palio Blanco de Miguel Sánchez Ruzafa, la Callejuela de la O de F. J. Pérez, Oremos de Ricardo Dorado, Mi Amargura de V. M. Ferrer y La Saeta de Luis M. Mejías, para finalizar su actuación con la interpretación de la obra del Santo Sepulcro de Borriana, obra de Salvador Sebastià.


Memorial Democràtic

El Departamento de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Borriana, ha presentado hoy la que ya es la cuarta edición de les Jornades Memorial Democràtic de Borriana, que nacieron a la ciudad en 2016 para, como ha explicado el concejal del área, Vicent Granel «recuperar, poner en valor y no dejar en el olvido parte de la historia más reciente de nuestra ciudad, y sobretodo para que no vuelvan a repetirse las guerras y penosas situaciones de represión y postguerra, siempre a través de las exposiciones, proyecciones, presentaciones o muestras culturales que durante cuatro años han aportado la dignidad y recuerdo que esta etapa histórica de la ciudad de Borriana merece».

El mismo Granel ha detallado que «en esta cuarta edición de 2019 hemos apostado de nuevo por una línea temática de recuperación de historias y momentos vividos en nuestra ciudad que tomará forma la próxima semana en hasta seis actos e iniciativas que componen este año les Jornades Memorial Democràtic”. La diversidad de la programación con la que cada año se busca realizar estas Jornades Memorial Democràtic, hace que, por ejemplo “las actividades se inicien el mismo lunes con el espectáculo de títeres GERONTOSHOW, que tendrá lugar en la Biblioteca Municipal y en la que se busca que sea la gente mayor de Borriana acompañada de nietos y nietas quienes disfruten de forma compartida de esta propuesta”. Y en la misma Biblioteca y también el lunes se abrirá la exposición sobre las “Publicaciones sobre Amado Granell”, quien no necesita presentación en Borriana y que también será protagonista en varios actos más del Memorial”. La jornada del lunes se cerrará en el CMC La Mercè con la exposición “Bombardejos a Borriana durant la Guerra Civil”, gracias al trabajo de investigación y recopilación del Museu Arqueològic de los dos bombardeos más significativos y nefastos para la ciudad de Borriana en los años 37 y 38”.

Ya el martes, la figura de Amado Granell se volverá a convertir en protagonista con la proyección del documental “Amado Granell, el valencià que va alliberar París” que tendrá lugar en el Auditori Juan Varea a partir de las 19:30 horas, “con dirección de Juli Esteve y guión de Laura Bayarri y a través del cuál se podrá conocer mucho mejor la figura de este borrianense”. Otra de las actividades que más expectación ha levantado es la que tendrá lugar el miércoles 10 de abril a partir de las 18:30 horas con “La Borriana de la República”, un recorrido por los lugares más emblemáticos de la ciudad en esa época y que correrá a cargo del historiador borrianense Guillem Rios, con salida desde la Plaça Major”.

Para finalizar esta cuarta edición del Memorial Democràtic, el jueves 11 de abril y en el Salón de Plenos Municipal tendrá lugar la presentación del libro “Un país en gris i negre. Memòria històrica i repressió franquista a Castelló”, una obra de Juan Luís Porcar, en un trabajo que como ha explicado Granel “siempre es interesante de traer hasta la ciudad, ya que son trabajos e investigaciones realizadas en las comarcas de Castelló y por tanto son la mejor forma de seguir contextualizando y conociendo más a fondo esta parte de nuestra historia”. Granel ha cerrado la presentación anunciando que “en los próximos meses también publicaremos la investigación y trabajo realizado para la recuperación del refugio antiaéreo de Borriana, dentro del trabajo de recuperación de la Memoria Histórica y la investigación de nuestro pasado más reciente que en los últimos años hemos llevado a cabo en la ciudad”.


concierto Basílica del Salvador

Salvador Sebastià López, natural de Borriana, quien destaca por su amplia trayectoria en el mundo de la música como director y compositor, ha sido el encargado de componer La Marcha de Procesión dedicada al Santo Sepulcro de Borriana, y que será la pieza más especial que la Agrupació Filharmònica Borrianenca interpretará el próximo sábado en el concierto especial que tendrá lugar a partir de las seis de la tarde en un marco tan especial como la Basílica del Salvador de Borriana. Así lo han anunciado esta misma mañana tanto el propio Sebastià, como la Directora de la Agrupació, Norma Comes, y el concejal de Cultura, Vicent Granel, quien ha querido destacar que “se trata de un concierto realmente especial, ya que es un auténtico orgullo ver como la composición que de forma especial se ha creado para este acto haya sido a cargo de un músico borrianense como Salvador Sebastià, así que invitamos a toda la ciudadanía a disfrutar de este estreno en Borriana. “La marcha fúnebre Santo Sepulcro” es un pequeño poema sinfónico que pretende transmitir el mensaje de salvación que conlleva la muerte y la resurrección de Jesús.

El programa completo que la Agrupació Fliharmónica Borrianenca interpretará este próximo sábado 6 de abril a partir de las 18:00 horas de la tarde en la Basílica El Salvador se iniciará con las piezas Crucifixus, Palio blanco, Callejuela de la O, y Oremos, a la que seguirán Mi amargura y La Saeta para coronar el concierto los sonidos del Santo Sepulcro de Burriana interpretada por la Agrupación Filharmònica Borrianenca y compuesta por Salvador Sebastià López.

maig di Gras 2019

Que en tan sólo tres ediciones el festival de música negra y de calle de Borriana, el Maig di Gras, se ha convertido en todo un referente de estos estilos musicales a nivel estatal, es algo que quedó demostrado ya en la última edición celebrada en las calles y plazas de la capital de La Plana Baixa en 2018. El creciente número de público y visitantes a la ciudad; el cada vez mayor nivel de los grupos y brass bands participantes; y la capacidad del festival para implicar a distintos sectores, asociaciones y colectivos sociales de la ciudad en la celebración del propio festival, hicieron que el pasado año el listón quedara ya muy alto. Pero tal y como se indica desde la dirección del festival, «durante todo el año hemos continuado trabajando para poder traer hasta Borriana a más grupos y brass bands, de lugares cada vez más distintos y que amplien tanto el tipo de música como, sobretodo, mejore y aumenten las horas de música en directo en plena calle, por eso este año ya hemos anunciado como una de las grandes novedades la presencia en el Maig di Gras de la Balkan Paradise Orchestra». La brass band catalana, formada exclusivamente por mujeres, ha sido una de las sorpresas y novedades más destacadas del último año en cuanto a música de calle, así que tal y como también valoraba el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Borriana que colabora directamente en la organización del Maig di Gras, «estamos ya muy expectantes con la llegada de la cuarta edición del festival, ya que en estos tres años anteriores ha quedado más que demostrado que acercar la música a la gente de Borriana y hacerlo de una forma familiar, saludable y divertida como son los pasacalles y actuaciones durante todo un fin de semana, ha sido un acierto que ha vuelto a sacar a centenares de personas a las calles de la ciudad para disfrutar de la música en directo». Así, la pasada semana, la dirección del festival, encabezada por la Associació Cultural Soul Explosion ya realizaron una primera fiesta de presentación del festival durante las fiestas de la Magdalena de Castelló, este próximo sábado lo harán en el Naraniga Gastromusic de Borriana, y que también dedicarán una jornada completa, la del sábado 27 de abril, con hasta tres actos distintos en la ciudad de València para “seguir acercando el festival a cuanta más gente mejor a nivel del territorio valenciano, ya que aunque siempre hemos dicho que no pretendemos masificar el Maig di Gras porque perdería parte de su esencia, si que nos gustaría hacer llegar las diferentes y novedosas propuestas que cada año llegan a Borriana de la mano del festival, como esta primera actuación de la Balkan Paradise Orchestra que tendrá lugar el viernes 16 de mayo a partir de la medianoche, y que solo es uno de los platos fuertes de esta edición que seguirá creciendo en Borriana con más actuaciones, muestras, exposiciones y participación ciudadana en el desarrollo del festival”.




jornadas medievales

El próximo fin de semana Borriana retornará a la época medieval con la celebración de la tercera edición de las Jornadas Medievales de la Reconquista. Los actos se concentrarán el viernes 5 y el sábado 6 de abril, con un desfile medieval, la Lectura del Cantar de Mío Cid, nombramiento de las Damas y Caballeros de la Hermandad de las Damas y Caballeros del Cid y Doña Jimena, y muchas más actividades.

El edil de Cultura, Vicent Granel, y el organizador y Caballero Mayor de la Hermandad, Hugo Giménez, dieron a conocer todas las actividades que se realizaran durante el fin de semana. Así pues, el viernes a las 08:45 horas, dará comienzo la III Lectura del Cantar de Mío Cid en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Borriana, con la participación de varias personalidades locales, además de miembros de la Hermandad de Damas y Caballeros del Cid y Doña Jimena en Castellón, y la colaboración de alumnos del IES Llombai e IES Jaume I. Por la tarde, Xemena de Castelló y Ruderico Hernando pasearán por las calles de Burriana ataviados con sus atuendos Cidianos.

El sábado por la tarde, unas sesenta Damas y Caballeros Cidianos y Templarios acompañarán al Cid y a Doña Jimena, y a los reyes Jaume I y Na Violant de Hungría en las Jornadas Medievales de la Reconquista. De esta manera, a las 17 horas dará comienzo el acto de Nombramiento de las nuevas Damas y Caballeros de la Hermandad de las Damas y Caballeros del Cid y Doña Jimena en Castellón, por parte del Caballero Mayor de la Hermandad, Hugo Giménez Hernández. De los nuevos miembros cabe reseñar al escritor abulense Carlos del Solo y su esposa María García. En este acto, Carlos del Solo presentará sus libros “El Cid Campeador: simplemente Rodrigo” y “Enrique IV: el último rey medieval”, de los cuales firmará ejemplares una vez finalizado el acto. También se otorgará el I Galardón “Babieca”, a Enric Safont Martínez, gran coleccionista del Cantar de Mío Cid y de la historia del Cid y del Rey Jaume I. Finalizará el acto con el Brindis Templario a la salud de los nuevos miembros de la Hermandad.

A las 19:30 horas, se realizará el desfile medieval “Muralles de Borriana”, ya que recorrerá la ubicación de las tres puertas principales de la muralla antigua de Borriana. El desfile tendrá inicio en la calle Pere Pasqual, y plaza La Mercé, La Tanda, Plaza Martí de Viciana, Barranquet, Sant Agustí, Purísima, Vicente Forner, Plaza Juan Carlos I, calle Mayor y llegada a la Plaza Mayor, comandado por los Tambores Templarios. Tras las Damas y Caballeros de las diferentes asociaciones participantes, llegarán las banderas de Vivar del Cid y del antiguo Reino de Castilla que antecederán al Cid y a Doña Jimena. Tras ellos, harán acto de presencia el estandarte de la Corona de Aragón que llegará justo antes del Obispo de Albarracín y de los reyes Jaume I y Na Violant de Hungría. A los cinco y las banderas y estandarte se realizarán vítores y cruce de espadas de honor.

A las 20:00 horas se realizará una ofrenda floral y de armas ante el sarcófago en el exterior de la Basílica del Salvador, del cual la leyenda cuenta que guarda los restos de un hijo no bautizado de los reyes Jaume I y Na Violant de Hungría. Posteriormente, se realizarán cantos y bailes medievales por la cantante Mar Romero Salas y el Grupo de Danzas medievales CHORUS SIMUL, para finalizar las Jornadas con el canto por todos los asistentes del Himno Templario “Non nobis Domine”.

Las asociaciones participantes en las jornadas son los Caballeros del Santo Grial de l’Alcalatén (de Alcora-Figueroles), los Caballeros Templarios de Castellón, la Asociación de Tambores y Bombos Templarios de Castellón, las Damas y Caballeros de Uixó (de La Vall d’Uixó), La Comparsa Templarios de Ibi (Alicante), el Grupo de Danzas Medievales Chorus Simul; y, la anfitriona, la Hermandad de las Damas y Caballeros del Cid y Doña Jimena en Castellón (con sede en Burriana).

exposición Angie Vera

Angie Vera es una artista burrianense licenciada en Bellas artes por la Universidad Alonso Cano de Granada y forma parte del Grupo Very-veritas con Júlia Vera. Esta artista local ha presentado hoy su obra «La Via Invisible», mediante la pintura de un mural con la que hace un breve recorrido por la historia del feminismo y las imbricaciones sociales de la convivencia como fenómeno trascendente.

Han sido, la alcaldesa de Borriana, María Josep Safont, y los concejales, Maribel Martínez y Vicent Granel los que han querido estar estar presentes en dicha inauguración que ha tenido lugar en el CMC La Mercè durante la tarde de hoy viernes, y que, además, es uno de los últimos actos programados en el Mes de la Dona que concluirá este próximo domingo con el Teatre Familiar “les 7 diferències”. Ha sido Vicent Granel quien ha querido resaltar “el trabajo excelente de esta artista borrianense, Angie Vera. Una artista local que ha querido hacer un experimento y se ha quedado marcado en una pintura mural, siendo importante este surgimiento de ideas y sobre todo el hacer posible que se plasmen.” Por su parte, Angie Vera explicaba “mediante esta pintura mural he querido hacer un recorrido por la historia de los feminismos, pero no el feminismo occidental que conocemos, por lo que he tratado de representar movimientos de mujeres de otros países con los que no estamos muy familiarizados, pero que estaban luchando por sus derechos al igual que aquí hemos luchado por los nuestros.”

Así pues, una vez ha quedado inaugurada la exposición, la sala se ha llenado de multitud de asistentes que han querido estar presentes para disfrutar de las ilustraciones y conocer de la mano de la autora la historia y los detalles que engloban esta exposición. El concejal de cultura Vicent Granell concluía diciendo “desde aquí animo a que todo el mundo venga a la sala de exposiciones del CMC La Mercé para ver esta obra de pintura mural que permanecerá abierta hasta el 19 de mayo, una obra que se encuentra, además, dentro de la programación del Mes de la Dona y lo más importante es que la autora es una mujer.”



women comedy

 

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Borriana ha programado para el viernes día 29 a las 22.30 h, en el Teatro Payà el espectáculo Women Comedy de Comedy Plan, con las monologuistas Patricia Espejo, Carol Tomás y Eva Cabezas. Un espectáculo 100% protagonizado por mujeres.
Patricia Espejo es una cómica valenciana cuyos monólogos forman parte de la plataforma de comedia Paramount Comedy. Ha trabajado de humorista, monologuista, hace stand up comedy y ha participado en el conocido programa de televisión El Club de la Comedia, y también a los programas Sopa de gansos y Dani y Flo. Especialista en humor absurdo, también conocido como humor superrealista, un tipo de humor que se vale de las situaciones absurdas o incoherentes para generar la risa en el público, su comicidad se basa en la irracionalidad.

Carol Tomás fue profesora de música hasta el año 2011 cuando decide aparcar su trabajo y dedicarse a la comedia. Fue nombrada cómica revelación en el concurso nacional del mítico local Ópera de Valencia. En 2016 graba un monólogo para la cadena de televisión Comedy Central. Desde el 2017 participa en el Circuito Café Teatro de Valencia. Ha dirigido y presentado el programa diario de radio Comikaces y su versión para tele al canal 11 de Valencia. Fue colaboradora habitual y reportera del programa de humor Menuda traca de la 8 Mediterráneo TV. Hoy en día es uno de los rostros habituales de À Punt, donde es cómica residente del programa de stand up Comediantes y colaboradora habitual del programa de humor Asuntos internos. Eva Cabezas es una cómica de Barcelona que inicia su carrera de la mano de Albert Boira,Txabi Franqueza y Toni Moog. Forma parte de «Els pinXes de la cuina dels monòlegs», espectáculo que cuenta con más de diez meses en cartelera en el Teatreneu de Barcelona. Colaboradora habitual del programa No son horas de Onda Cero Cataluña. Ha grabado monólogos para prestigiosos programas de humor como Buenafuente, Central de Cómicos y El Club de la Comedia.
El precio de las entradas será de 5 € en las butacas de platea y de 4 € en las del anfiteatro. Las entradas anticipadas se pueden conseguir en Buraudio (Escorredor, 58), de lunes a viernes de 9 a 13 h y martes y jueves de 18 a 20 h. En las taquillas del teatro una hora antes de la función. Habrá descuentos del 25% del importe para jubilados y pensionistas, titulares del carné joven y miembros de familia numerosa y monoparental.

 

 

cartel les 7 diferències

 La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Borriana ha programado la obra de teatre familiar Les 7 diferencies de la compañía El puente flotante para el domingo día 31 a las 19 h al Teatro Payà. Esta obra obtuvo el premio de las Artes Escénicas Valencianas al mejor espectáculo para niños y niñas. Les 7 deferencies es un canto a la curiosidad, la naturalidad y el humor con que los más pequeños viven la diferencia pero, también, un espacio para reflexionar en familia sobre las dificultades que podemos encontrar a la hora de relacionarnos con personas muy diferentes.
“¿Conoces alguien que ha llegado nuevo a la escuela o en el barrio? ¿Sabes por qué ha venido o si habla alguna otra lengua? ¿Quizás aun no te has atrevido a preguntarle...O ¿eres tú quien ha llegado nuevo? ¡Quien no se ha sentido alguna vez diferente! En Les 7 diferencies descubriremos que cuando conoces alguien acontece tan diferente como tú.”
Les 7 diferencies nos muestra en escena a personas de rasgos físicos y de orígenes muy diferentes. Sobre el escenario suben seis intérpretes, dos valencianos y cuatro procedentes de Guinea Ecuatorial, Bangladesh, Perú y China. Hay pieles negras, blancas, rosas; ojos alargados, redondos; labios gordos, delgados; africanos, asiáticos, europeos… Un montón de formas y colores, un abanico de lenguas, de costumbres y de maneras de entender la vida que resumen la diversidad humana con la cual convivimos día en día.
El puente flotante es una compañía de teatro estable que nace en el año 2000, como grupo de investigación sobre la técnica del actor. Alejados de parámetros comerciales, sus piezas son lo resultado de un trabajo de creación colectiva, caracterizado por una clara voluntad de investigación y reflexión a propósito de nuevas formas de comunicación y expresiones teatrales contemporáneas.
Las entradas anticipadas se pueden conseguir en Buraudio (Escorredor, 58), de lunes a viernes de 9 a 13 h y martes y jueves de 18 a 20 h. En las taquillas del teatro una hora antes de cada función. Habrá descuentos del 25% del importe para jubilados y pensionistas, titulares del carné joven y miembros de familia numerosa y monoparental.