XIV setmana cultural flamenca

Borriana acoge durante los próximos días la celebración de su XIV Semana Cultural Flamenca organizada por la Asociación Cultural Flamenca Juan Varea y la colaboración de la Concejalía de Cultura. A partir de mañana, la asociación flamenca ha organizado conciertos, cantes, danza y una comida de hermandad con motivo de la figura del cante burrianense, Juan Varea.

Así pues, mañana jueves día 4 de julio a las 21.00 horas, en el Auditorio Juan Varea, tendrá lugar la primera de las actuaciones con Danza flamenca a cargo de Luisa Piquer Estudio de Danza. Junto a la danza, Jorge López, Sebastián Orzáez, Antonio Parrado y El Maleno, estarán al cante, y a la guitarra Juan Grecos y Paquito García.

El viernes día 5 a las 21:30 horas también en el Auditorio tendrá lugar la actuación especial de José Díaz “Fosi”. Junto a él, actuarán también Salvi Rocino al baile y Salva del Real a la guitarra. La entrada será gratuita hasta completar el aforo en las dos actuaciones.

Para concluir los actos, la Asociación Cultural Flamenca Juan Varea, celebrará una comida y gala flamenca donde participarán todos los cantadores y guitarristas de la asociación el sábado día 6 de julio a las 14:00 horas en el Restaurante Caixa Rural Burriana.

 

presentació a la fresqueta

El regidor de Cultura, Vicent Granel, y el técnico del área, Rafael Marañón, han presentado la programación teatral que se realizará durante el mes de julio a la Torre de Mar, que este año llega a su decimocuarta edición. Cómo se viene celebrando habitualmente serán cuatro las actuaciones, una cada uno de los viernes del mes de julio. Todas ellas tendrán lugar a las once de la noche y serán totalmente gratuitas. Los espectáculos son de compañías valencianas profesionales y se incluyen dentro del circuito de teatro del Instituto Valenciano de Cultura, con el cual el Ayuntamiento continúa su convenio de colaboración, dentro de la modalidad A.
Este próximo viernes, día 5 de julio, el ciclo se comenzará con el espectáculo conjunto de dos cómicas mediáticas y televisivas: Maria Juan i Pepa Cases. En Pepitaimariua nos encontraremos un espectáculo de humor, de monólogos, de improvisación y de muchas sorpresas porque con estas dos cómicas valencianas nunca se sabe qué puede pasar.
El día 12 de julio, tendremos en la Torre de Mar a Darío Piera con el espectáculo de magia y mentalismo Más allá de los sueños. Un buen rato que convierte aquello que pasa al escenario en un viaje por el mundo de los sueños donde se difumina el posible y el imposible. Vive en primera persona una de las experiencias más sorprendentes, divertidas e increíbles. Toda una espectacular vivencia que nos hará vibrar, sorprendernos, reír...
El día 19 de julio el humorista Blay nos presentará L'humor de Blay en vivo. Será un espectáculo de humor, al más puro estilo one man show, donde este gran cómico posa todo su talento humorístico al servicio del espectador. Un show dinámico, diferente y divertido, pleno de imitaciones, monólogos, parodias, chistes, interacción con el público, música, canciones y risas, muchas risas.
El día 25 de julio, Óscar Tramoyeres cerrará el ciclo con el espectáculo Mare no hi ha més que una (gràcies de Déu). Con un humor directo y cotidiano, este es un monólogo en el cual se va a hablar de las madres, de cómo son (porque todas son muy parecidas), de cómo hablan, de las frases que utilizan para comunicarse contigo, de todo aquello que les preocupa (que casi nunca es lo mismo que te preocupa a ti) de por qué si ellas tienen frío... te abrigan a ti y no a ellas. Todas estas cosas que aunque no te hayas dado cuenta, forman parte del clan secreto de las madres…

curs internacional mùsica

Borriana acogerá por segundo año consecutivo el Curso de Música «Juan Gual Esteve", dirigido por la flautista borrianense, Eugenia Moliner, y que este año amplia las especialidades de instrumento con la guitarra, y los concertistas, Denis Azabagic y José Antonio Escobar. De esta manera, del 1 al 5 de julio, las instalaciones del Centre de les Arts Martí de Viciana, que colabora en la celebración del curso, acogerá las clases de concertistas y solistas de primer nivel para los 25 alumnos que han conseguido entrar en el curso.

El concejal de Cultura, Vicent Granel, ha explicado que "estamos muy orgullosos con poder acoger un curso de estas características, ya que está dirigido por la figura de Eugenia Moliner, una borrianense internacional”, y en esta ocasión, “ampliando las especialidades con la guitarra. Es una oportunidad que Borriana debe aprovechar culturalmente".

Eugenia Moliner ha destacado que “queríamos reconocer la labor musical de Juan Gual Esteve en la localidad, y por otro, poder ofrecer un curso de estas características con el nombre de Borriana detrás y como escenario del curso".

Así pues, el II Curso de Música de Flauta y Guitarra contará con 25 alumnos venidos de diferentes puntos del planeta, como China, EEUU, Chile, y de toda la geografía española. El curso contará con profesores de renombre a nivel internacional. Junto a Eugenia Moliner, miembro de Cavatina Duo, profesora en la Universidad de Roosevelt y en la Universidad de Illinois, Chicago, en EEUU, estaran presentes Juana Guillem, solista de la Orquesta Nacional de España, y profesora de la Universidad Alfonso X el Sabio, la también burrianense, Maria Bernat, profesora en el Conservatorio Profesional "Mestre Tàrrega" de Castelló, y el pianista, Luis Arias, profesor de la Escuela Superior Reina Sofía. En el apartado de guitarra, Denis Azabagic, concertista y miembro de Cavatina Duo, y profesor en las Universidades de Roosevelt y de Illinois en Chicago, será el encargado de su dirección, junto a José Antonio Escobar, concertista, miembro del Dúo Sudamericano, Barcelona Guitar Studio. El curso está patrocinado por el Ayuntamiento de Borriana, el Centre de les Arts Martí de Viciana, Sanycces y Artis Store – Flautas.

A partir del próximo lunes, el alumnado del curso de Flauta Juan Gual Esteve permanecerá durante cinco días en Borriana, para realizar clases intensivas en las instalaciones del Centre de les Arts Martí de Viciana, mañana y tarde. Al finalizar el curso, el viernes a las 18:00 horas, y en el mismo Auditorio Juan Varea, el alumnado interpretará el concierto de clausura del curso, y también tendrá lugar la entrega de los diplomas acreditativos, una cita que también será en abierto para toda la población y con entrada gratuita.

Concert d'estiu coral borrianenca

El próximo domingo, día 30 de junio, a las 20:00 horas, al Teatro Payà, tendrá lugar el Concierto de Verano de la Coral Borrianenca. Este año la veterana formación musical borrianenca plantea a su público un viaje en el espacio y el tiempo a bordo de una barca que hace la travesía de Venecia hasta Padua, donde encontraremos a un vendedor de libros de Florencia, un alemán, un maestro de música y director, cantantes de varios lugares de Italia, cortesanos, dos judíos, un pescador, un hombre de negocios y un soldado. Una mezcla de culturas, religiones, lenguas y dialectos muy heterodoxa. Solo hay una cosa en común entre ellos: todos tienen que llegar a Padua.
La obra en cuestión es La Barca di Venetia por Padova, un madrigal cómico de Adriano Banchieri que fecha de 1605, el cual, a pesar de la vida monástica (fue monje benedictino), como tomó los hábitos a los veinte años, tuvo tiempo más que suficiente para conocer los placeres mundanos de la vida. Y así lo demuestra en esta divertida comedia madrigalesca, llegándose a incluir en él mismo en la historia, demostrando un enorme sentido del humor. La obra está en italiano, pero para facilitar la comprensión del hilo argumental se ofrecerán las traducciones proyectadas a tiempo real acompañadas de imágenes que ilustran aquello que se cantará.
Para la ocasión la Coral cuenta con un destacado elenco de solistas. Como sopranos solistas: Fuen Escribà y María José Serrano, contratenor: Daniel Guerola Benito, tenor solista: Juanfran Lluch, barítono solista: Javier Peris Gras y al clavecí: Héctor Valero, todos bajo la dirección de Carlos A. Valero Aicart.
Además, también intervendrá la Coral Juan Ramón Herrero de Castelló, que abrirá el concierto con un repertorio variado. Este Concierto de Verano se enmarca en la XVI campaña de conciertos de Intercambios Musicales de la FSMCV y está organizado por la Concejalía de Cultura del Magnífico Ayuntamiento de Borriana. La entrada será gratuita hasta completar el aforo.

XVI congrés del bou

La asociación de vecinos de Santa Bárbara estuvo presente en la inauguración del XVI Congreso Nacional del Toro de Cuerda en Yuncos (Toledo), donde pudieron disfrutar de las exhibiciones taurinas, las muestras gastronómicas, exposiciones y demás actos preparados.

Así, se quiso preparar una muestra gastronómica mediante un stand con los típicos productos de Borriana, como: «coents», rosquilletas, zumo, vino y papas, siendo esto possible gracias a la colaboración de «Artesans dels Coents», Rosquilletas Finas, Taula Burriana, Castellón Ruta del Sabor, el Ayuntamiento de Borriana y la Diputación de Castellón.

 

Película Carmen y Lola

Hoy miércoles día 19 de junio a las 19:00 horas, las concejalías de Cultura e Igualdad han programado el primero de los actos de Celebrando la diversidad, la proyección de la película de Arantxa Echeverría Carmen y Lola en el Teatro Payà.

Ellas, son dos pequeñas gitanas que viven en las afueras de Madrid. Carmen (Rosy Rodríguez) está destinada a casarse y tener hijos, sin que de ella se espere nada más. Un día conoce a Lola (Zaira Romero), una gitana fuera de lo común que sueña con ir a la universidad, que pinta grafitis y que le gustan las chicas. Pronto desarrollarán una gran complicidad que les hará tomar conciencia de su realidad.
La cinta tuvo hasta nueve nominaciones a los premios Goya del año 2018, consiguiendo el máximo galardón en las categorías de mejor dirección novel (Arantxa Echevarría) y mejor actriz de reparto (Carolina Yuste), además fue seleccionada para la proyección a la Quincena de realizadores del Festival de Cannes de 2018.
La entrada será gratuita hasta completar el aforo. Y posteriormente a la proyección de la película tendrá lugar una charla- coloquio con los asistentes sobre los temas que englobe la misma.

Cabe destacar que en todos los actos programados se repartirán unos tatuajes para dar visibilidad a la dignidad del colectivo LGTBI.

 

 

expo del mòdul superior d'artista faller

Como ya es tradición en Borriana, la alcaldesa, Maria Josep Safont, junto al edil de Cultura, Vicent Granel y una representación tanto de regidoras municipales como de la dirección del IES Jaume I, con su directora, M. Carmen Usó a la cabeza, han estado presentes en el acto de inauguración de la muestra de los trabajos realizados por los estudiantes del Módulo Superior de Artista Fallero y Construcción de Escenografías que se imparte en el IES Jaume I de la ciudad. Situados en la Sala de Exposiciones del Centro Municipal de Cultura de La Mercè, los trabajos consistían en una combinación de las diferentes técnicas aprendidas durante los cursos de los que consta el Módulo Superior. Cada uno de los nueve alumnos y alumnas del primer curso que han participado de esta exposición disponen de su espacio individualizado donde muestran tres tipos diferentes de los trabajos que han realizado durante el año. Así, cada uno de los fondos de escena elaborados por los alumnos del módulo contaba con los diseños y esbozos realizados en papel y directamente ligados con la temática que cada cual había escogido, una segunda pieza en forma de careta o máscara en la que los artistas han utilizado diferentes técnicas pictóricas o de construcción, y una tercera donde directamente se podía observar el “ninot” fallero que todos han creado durante los últimos meses. Los y las artistas participantes en esta primera parte de la muestra han sido Josep Mestre, Raúl Borrás, Àngels Mestre, David López, Pablo Martínez, Marta Palanca, Lluís Ambou, Majo Pardo y Jorge Garcia. Y junto a esta primera exposición, se sitúa la del alumnado de segundo curso, que en este caso presentaban hasta dos pinturas y una de serie en forma de bajo relieve, una combinación que han presentado Óscar Fuentes, Natalia López, Mari de la Fuente, Ivan Llidó, Carlos Sevilla y Attila. Así, cada uno de los y las artistas que exponen en la muestra que ha sido inaugurada en el CMC La Mercè hizo una breve explicación a los representantes municipales y aquellos vecinos y vecinas que quisieron estar presentes en la inauguración, sobre las motivos que los han llevado a elegir una determinada temática para su conjunto de trabajos, o qué técnicas concretas han elegido para elaborar los “ninots” expuestos. Incluso preguntados por la misma alcaldesa y los y las representantes municipales, explicaban las motivaciones que, en su momento, les llevaron a cursar el Módulo Superior de Artista Fallero y de Construcción de Escenografías. Además, junto a las obras del alumnado de los dos cursos del Ciclo Superior de Artista Fallero, también se ha podido disfrutar de una muestra del trabajo que el alumnado del otro de los módulos relacionados que se imparte en el IES Jaume I, el Grado Medio de Carpintería y Mueble, ha realizado durante los últimos meses.

 

Jornadas arqueológicas

Los próximos 14, 15 y 16 de junio tendrán lugar en Borriana las Jornadas de Arqueología, que se celebran a nivel europeo, y que en el caso de Borriana contarán con varias novedades que “pretenden acercar todavía más si cabe el patrimonio y nuestro Museu Arqueològic Municipal al máximo número de personas, después de que en los últimos años se hayan realizado diferentes campañas de puertas abiertas y horarios especiales que han hecho que el aumento de visitas al Museu haya sido más que notable”, como destacaba el concejal del área de Patrimonio, Vicent Granel.

Así, desde la dirección del Museu, el Arqueólogo Municipal, Jose M. Melchor ha adelantado que “las dos grandes novedades para este próximo fin de semana son los diferentes enfoques que hemos querido dar a las visitas, ya que, por un lado realizaremos una primera visita diseñada especialmente para personas con discapacidades sensoriales, mientras que el sábado, la visita guiada al Museu se realizara teniendo en cuenta la perspectiva de género, para así ofrecer otras visiones sobre el patrimonio municipal”.

De esta forma, el viernes 14 de junio se iniciarán las visitas guiadas al Museu a partir de las 09:30 horas y hasta las 14:00 del mediodía, en una primera jornada que se retomará a las 17:30 horas y hasta las 20:00 y que estará dedicada a personas invidentes o con discapacidades sensoriales, con la inauguración de una vitrina especial con diferentes réplicas de las piezas que contiene el Museu para que puedan ser tocadas y analizadas con los diferentes sentidos distintos a la vista. Y para el sábado día 15, las visitas se han adaptado desde una perspectiva de género, ya que como explican tanto desde el mismo departamento de Patrimonio como desde Igualdad, “se realizarán visitas guiadas que compondrán una ruta en la que se analizarán las piezas que por una razón u otra, tengan una clara connotación femenina y masculina, para más tarde poder analizar los porqués y más detalles de cada elemento a través de varias proyecciones y de la tecnología de realidad aumentada”. Así, piezas como los “molinos barquiformes”, las pinzas para depilar encontradas en varios de los yacimientos borrianenses, piezas que reproducen figuras femeninas o incluso, un ajuar o pendientes de plata encontrados en distintos yacimientos del conjunto de tierras castellonenses, servirán para implementar esa perspectiva de género que puede enriquecer todavía más la experiencia de visitar el Museu Arqueològic. Las visitas se realizarán entre las 09:30 y las 14:30 horas del sábado

Finalmente, el domingo día 16 se reserva para una de las actividades que ya se han realizado en otras campañas de Patrimonio, como es la iniciativa “Arqueòleg/loga per un dia”, en la que niños y niñas en edad escolar de infantil y primaria y sus familias pueden participar en las visitas guiadas y en el taller que también se realizará en el Laboratorio del Museu entre las 10:00 y las 14:30 horas del domingo día 16.