Poryecto artístico Dia Dona  #Perelles 2022
  • Un treball de quasi dos anys coordinat per la creadora del projecte, Maite Hernández

  • L'obra instal·lada en el CMC la Mercè consisteix en un cor de 4 metres quadrats que conté un total de 57 fotografies de dones entrellaçades amb peces de punt de ganxo

 

L'Ajuntament de Borriana ha retut homenatge a les dones amb el projecte artístic de Miss Maloya Art Projects, un treball de quasi dos anys coordinat per la creadora del projecte, Maite Hernández, amb la col·laboració de l'àrea municipal de Cultura. El projecte ha vist finalment la llum dissabte passat de matí al CMC la Mercè, dins dels actes programats en la capital de la Plana Baixa en el marc del 8 de març, Dia Internacional de les Dones.

Segons ha explicat la regidora d'Igualtat, Maria Romero, el centre cultural la Mercè acull així un cor de 4 metres quadrats que conté un total de 57 fotografies de dones entrellaçades amb peces de ganxet, que representa “la totalitat de dones que han sostingut la vida al llarg dels temps i que, d'una manera discreta i humil, han permès que la vida gire en les famílies deixant en un segon pla les seues possibles aspiracions personals”.

L'acte homenatge que va tindre lloc per a inaugurar la instal·lació del projecte artístic va comptar amb la participació de l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, així com de la regidora d'Igualtat, Maria Romero, de la regidora d'Hisenda, Cristina Rius, i el regidor d'Educació, J Ramon Monferrer, entre altres representants municipals.

En les seues intervencions, tant l'alcaldessa com la regidora van destacar les aportacions d'aquestes dones i l'enorme valor del projecte realitzat per l'artista local, així com el paper social que compleix l'art i la cultura per a “retre'ls homenatge i fer un acte de memòria social perquè les coses més importants de la vida, les aportacions d'aquestes dones, no queden en l'oblit”.

Dones que, a causa del seu context social o econòmic, “van centrar els seus esforços en la imprescindible tasca de la cura transmetent els seus valors i ensenyaments de forma indirecta i fins i tot sense ser-ne conscients”, van manifestar Safont i Romero.

Per part seua, la creadora, Maite Hernández, va explicar que “són dones que per la seua trajectòria vital no solen aparèixer en els llibres d'història ni en els homenatges més destacats, però que les seues aportacions a la vida de tots i totes són tan importants que sense elles el transcurs de la vida no s'hauria donat de la mateixa forma”.

El cor artístic va quedar instal·lat, va destacar Hernández, “com una metàfora més de les xarxes invisibles que creen aquestes dones, va ser teixit amb la tècnica del crochet o punt de ganxo per totes les persones que col·laboren d'una manera o d’un altra amb l'artista en els seus projectes, però simbolitzen a la totalitat de les dones”.

Després de les intervencions de les dos responsables municipals, l'artista Maite Hernández va mostrar el seu agraïment nomenant a totes les dones que apareixen en la creació artística i, també, en el catàleg que acompanya l'obra, en el qual familiars i persones pròximes de totes elles els han dedicat unes paraules.

Els 100 exemplars editats per l'Ajuntament de Borriana es van quedar curts per a atendre les peticions de les famílies i de la ciutadania que coneixent el projecte van voler quedar-se’n un, el consistori va anunciar que tornaran a editar-ne més.

L'obra pot visitar-se, excepte imprevistos derivats del fet de tractar-se d'una obra efímera, fins a aquest pròxim estiu en el CMC la Mercè.

L'Ajuntament de Borriana entrega els premis ‘Dia de la Dona’ 2022

L'alcaldessa, Maria Josep Safont, i la regidora d'Igualtat, Maria Romero, han destacat la importància de “visibilitzar trajectòries vitals femenines que siguen exemple per al conjunt de la societat”

 

L'alcaldessa, Maria Josep Safont, i la regidora d'Igualtat, Maria Romero, han lliurat a migdia d'avui els premis ‘Dia de la Dona’ de 2022 a les tres dones guardonades enguany, en què s'han visibilitzat les seues trajectòries exemplars en un acte a la sala de plens de l'Ajuntament.

D’aquesta manera, han lliurat els premis a Bibiana Collado, que va ser proposada per l'Associació Feminista Zenobia Camprubí, a Chelo Felip proposada per l'AMPA Novenes de Calatrava i a Milagros Hernández, a proposta de les religioses de la Consolació.

En un acte molt emotiu que ha comptat amb l'actuació de la poeta i vocalista local Iris Almenara, i amb la presència d’entitats locals, dones premiades d’altres convocatòries i una representació de la corporació, Policia Local i Guàrdia Civil; una per una ha tingut ocasió de ser homenatjades. Les tres han rebut de mans de l'alcaldessa i de la regidora d'Igualtat les distincions i l'obsequi amb què es distingeix cada any a aquestes dones, a qui se li reconeix la trajectòria per a visibilitzar el treball femení.

En aquest sentit, Maria Josep Safont ha volgut felicitar les premiades, al mateix temps que ha destacat la importància de “reconèixer la labor i la trajectòria vital d'aquestes dones”, i en què, segons ha precisat, “es distingeix a dones del municipi no solament per brillants recorreguts acadèmics o èxits professionals, sinó també per les seues trajectòries vitals especialment destacades i marcades per altres qualitats com l'enteresa, el valor, la implicació ciutadana, l'esforç, la constància o la dignitat”. ”

Segons ha apreciat Safont, “desgraciadament és habitual que les biografies femenines patisquen la invisibilització social”. Per això, ha ressaltat la funció d'aquests premis com a “manera de compensar aquesta falta de reconeixement públic”, i perquè “arribe el seu exemple al conjunt de la societat borrianenca”.

Per part seua, la regidora de l'àrea, Maria Romero, que ha presentat les premiades, ha explicat les seues trajectòries, biografies i experiències personals i professionals, que s’han tingut en compte pel jurat a l'hora de prendre la seua decisió.

L'acte d’enguany ha pogut ser novament el reconeixement multitudinari que havia sigut durant els últims anys, i ha estat un homenatge emotiu de distinció a les persones presents, que la ciutadania ha pogut seguir a més per streaming a través dels canals de Facebook i Youtube de l'Ajuntament.

Les premiades

Bibiana Collado és escriptora, professora, investigadora i poeta nascuda a Borriana en 1985. Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat de València, on també va realitzar el Màster d'Estudis Hispànics Avançats i va defensar la seua tesi doctoral sobre la poesia cubana contemporània escrita per dones.

Actualment combina l'escriptura creativa amb la docència, és professora de llengua i literatura en secundària i batxillerat i ha impartit classes en la Facultat de Magisteri de la Universitat de València. A més, ha sigut la responsable del taller de poesia d'aquesta universitat durant dos anys. Ha publicat nombrosos llibres que han sigut guardonats amb diferents premis. El seu últim poemari publicat és Violència (La Bella Varsòvia, 2020).

Chelo Felip, nascuda en 1941, va començar la seua trajectòria professional estudiant barreteria a València i treballant amb els millors modistes amb la confecció de lligadures per als cabells per a espectacles de l'època. Com a bona emprenedora va obrir al carrer Major de Borriana una botiga de vestits de nóvia i altres cerimònies, confeccionant ella tots lligadures per al cap. Posteriorment, es va dedicar a la venda, impartint cursos de formació per a altres persones venedores. Després d’uns anys va ser la primera dona que va obrir una botiga de disfresses a Borriana, tant confeccionades a mida com per a lloguer i per a grups.

També ha col·laborat amb la companyia Xarxa Teatre amb la confecció del vestuari per a molts dels seus espectacles. Avui en dia continua col·laborant amb diferents entitats municipals que acudeixen a ella buscant el suport per a portar endavant els seus projectes. Es tracta, a més, d'una dona que ha realitzat una ciutadania activa implicant-se en diferents lluites socials i polítiques fins que s'ha vist obligada a reduir el seu ritme de vida notablement per una malaltia contra la qual continua lluitant.

Milagros Hernández és una dona de 86 anys, nascuda al Madrid de la postguerra, que va arribar a Borriana després d'haver recorregut molts quilòmetres amb carro amb la seua família per no tindre un domicili fix, ací ha tingut un total de 13 fills. Víctima resilient de violència de gènere ha aconseguit refer la seua vida amb molt d'esforç i treball. Després de superar dos embarassos que no van arribar a bon terme va ser capaç de fer front a la criança i cura d'11 fills i filles i compaginar-ho amb el treball remunerat amb una enteresa i capacitat digna de ser referent per a les dones de la nostra ciutat.

En la seua difícil trajectòria vital ha exercit treballs d'assistenta, collidora de taronja i raïm, cuinera, segadora i birbant arròs al delta de l'Ebre. Finalment, es va refugiar amb les monges de la Consolació, on durant 25 anys ha estat treballant per a elles com a netejadora i cuinera al mateix temps que treia endavant els seus fills sola però amb enteresa, constància, esforç i dignitat.

Els premis

L'Ajuntament de Borriana convoca anualment els premis ‘Dia de la Dona’ amb la finalitat de reconèixer i homenatjar públicament dones rellevants del municipi, dels àmbits social, científic, personal, laboral, esportiu i cultural, que han destacat per la seua trajectòria vital o per la seua labor en benefici de la igualtat entre dones i homes.

El nombre de premis establert que es concedeixen anualment és de tres, sense distinció de rang, i consisteixen en el lliurament d'una placa acreditativa i el reconeixement públic.

Actividades entorno al 8M 2022 en burriana
  • Les activitats de la campanya “Cultura en Femení” es prolonguen durant tot el mes de març

Les activitats de la campanya “Cultura en Femení” preparada per l'Ajuntament de Borriana a l’entorn del 8 de març, Dia Internacional de les Dones, ha tingut les referents femenines com a protagonistes durant la primera part de la programació.

Els tallers, que les han tingudes les dones artistes com a eix de referència, han sigut el més destacat, a més del paiporta organitzat per l’associació de veïns del Port de Borriana que va comptar amb una nombrosa participació i l'assistència a la manifestació d'un nodrit grup de borrianenques, algunes gràcies al bus organitzat per l'Ajuntament i unes altres que van assistir pel seu compte.

Dissabte passat de matí va tindre lloc una trobada entre diverses artistes del municipi de diferents disciplines, com ara la música, literatura, pintura, il·lustració, manualitats o fotografia. L'activitat, que va tindre lloc en el Cercle fruiter com a símbol d'un espai de creixement professional, va comptar amb l'assistència de més de vint dones.

Sobre aquest tema, la regidora d'Igualtat, Maria Romero, ha assegurat que l'objectiu era facilitar un espai de trobada per a fomentar la creació de xarxes entre elles, així com escoltar les seues propostes de millora, i encara que reconeixia que “no esteu totes les que sou perquè lamentablement no hem pogut contactar amb totes”, resulta innegable “el gran potencial femení que existeix a la nostra ciutat”.

També va aprofitar per a posar en valor els espais com aquest que puguen ampliar l'oferta cultural de la ciutat, tot sumant-se al treball de l'Ajuntament. A més de la trobada entre les professionals, la Doctora en l'àrea d'estètica i teoria de les arts de l'UJI i membre del grup d'investigació de l'Institut Universitari d'Estudis Feministes i de Gènere Purificació Escribano, Juncal Caballero, va oferir a les presents un repàs pel treball individual i col·lectiu de diferents artistes.

De la trobada va sorgir, entre altres propostes, l'envit de crear un catàleg d'artistes locals que puga compartir-se entre elles i fer-ne ús des dels diferents departaments municipals. A més, la regidora va traslladar el compromís municipal per “equilibrar la presència de dones en les programacions culturals com arreplega el Pla d'Igualtat Municipal aprovat l’estiu passat”.

El diumenge a l'Auditori Juan Varea, amb una participació de més d'una trentena de persones, es va celebrar l'espai obert a les famílies en el taller didàctic oferit per La Cultura Crítica sobre Yayoy Kusama, l'artista femenina visca més famosa dels últims temps. El taller, que va comptar amb una valoració molt positiva per part dels i les assistents, va resultar ser eminentment pràctic. Així a través d'un conte i de diferents activitats les persones participants van poder conèixer l'obra i el pensament de l'artista.

El dilluns 14 a través de l'obra @Rita_trobador, els participants del JOOP, del programa TAPIS, persones usuàries del Centre Ocupacional, així com alumnat de l'IES Jaume I, CEE Pla d’Hortolans, CC Illes Columbretes i IES Llombai van poder gaudir d'una peça teatral que recorre en diferents escenes el treball de tres artistes femenines.

L'obra d'Esclafit Teatre, que no va deixar indiferent a ningú, oferia a més a les entitats i centres educatius material de treball previ i posterior per a preparar de forma didàctica les reflexions que es plantejaven en escena. També va tenir lloc un diàleg amb els actors en què des del públic l'alumnat i participants van poder plantejar els dubtes que l'obra els havia suggerit.

Les pròximes activitats tindran lloc la setmana després de Falles i seran el Club de Lectura Femenista, el dimarts 22, els homenatges a dones, primer amb la instal·lació artística de Miss Maloya “#PerElles”, i l'homenatge Premi Dia de la Dona 2022 previst per al dissabte 26 de març. De vesprada tindrà lloc el concert “música en femení” i el diumenge el segon taller familiar de La Cultura Crítica, en aquesta ocasió sobre l'artista Sonia Delaunay.

Totes les activitats són obertes al públic i gratuïtes. Per a més informació es pot consultar amb <igualtat@burriana.es> o bé 691 67 42 29.

FAyuntamiento y entidades falleras unidas por una fallas igualitarias 2022
  • La capital de la Plana Baixa ha instal·lat l'espai per a la prevenció i conscienciació a l’entorn d'unes festes igualitàries i lliures d'agressions sexistes

  • Des d'avui dia 15 i fins al 18 de març a la plaça Major, entre les 18h i les 21h i, a més, el dia 18 des de les 22h fins a la 01h de la matinada


L'Ajuntament de Borriana en col·laboració amb la Junta Local Fallera i la Federació de Falles ha preparat una campanya amb el lema “Per unes falles en igualtat”, de prevenció d'agressions sexistes així com de promoció de la igualtat en les festes josefines, segons ha anunciat la regidora d'Igualtat, Maria Romero.

La responsable de l'àrea ha explicat que el consistori ha habilitat des d'avui i fins al divendres que ve, 18 de març, un Punt Violeta durant les Falles per a la prevenció i conscienciació per unes festes igualitàries i lliures d'agressions sexistes, en el jardí de la plaça Major, per ser una zona cèntrica i molt transitada en aquestes festes.

Maria Romero ha explicat que l'objectiu principal del punt violeta de Falles és el de “la sensibilització sobre la igualtat i en particular la necessitat de tindre unes Falles igualitàries perquè tots i totes puguem gaudir de la festa amb una participació des de la igualtat d'oportunitats i el respecte”.

Si els valors d'igualtat i respecte són els que imperen –ha afegit– no haurem d'observar situacions d'abús o agressió sexual que es troben en la cúspide del masclisme i la misogínia que pot produir-se en entorns d'oci”.

El punt violeta estarà situat al jardí de la plaça Major amb tres tècniques promotores d'igualtat des del dia 15 al 18 de març entre les 18h i les 21h i, a més, el dia 18 des de les 22h fins a la 01 de la matinada, amb l'objectiu conscienciar, informar, previndre situacions i atendre i ajudar les víctimes de qualsevol forma d'agressió sexista durant les festes.

En l'espai violeta es duran a terme activitats de sensibilització entre la ciutadania i les comissions falleres a les quals, a més, s'oferirà cartells sobre la imatge de la campanya perquè puguen il·lustrar-la en els seus espais festius com ara casals i carpes.

Aquesta imatge es distribuirà a través de les xarxes socials que a través de l'etiqueta #AlaFestasomparells, pretén llançar una campanya específica de divulgació del missatge a través de fotografies realitzades amb la Reina Fallera, Sandra Candau, dames de la ciutat i cort d'honor com a protagonistes principals de les festes en senyal de suport al missatge emès.

A més, des de la Federació de Falles s'ha facilitat un llistat de representants de cada comissió perquè en cas de ser necessari puguen posar-se en contacte des del punt violeta amb les comissions i viceversa.

També s'ha establit una coordinació amb els centres de salut del municipi, la Guàrdia Civil i la Policia Local com a manera de millorar les derivacions en cas de necessitat.

Igualment, ja hi ha previst un punt violeta mòbil perquè, en cas de pluja i/o mal temps, puga desplaçar-se per les principals carpes de manera que no deixen d'aprofitar-se els dies grans de la festa josefina per a fer extensiu el missatge d'unes festes igualitàries.

Aquesta iniciativa forma part de las actuacions previstes en el Pla d’Igualtat municipal. Per a qualsevol incidència o més informació, es pot contactar amb <igualtat@burriana.es> o bé amb el telèfon 691 67 42 29.

II PLan de Igualdad del Ayuntamiento de Burriana para el personal municipal
  • Entre el conjunt de mesures cal destacar la creació del permís menstrual per a les dones que acrediten necessitar-lo, i la creació d'una bústia de llenguatge inclusiu, tant física com electrònica


L'Ajuntament de Borriana aposta des de fa temps per l'adopció de mesures que repercutisquen en benefici de la igualtat real entre dones i homes. De fet, ja ha posat en marxa el II Pla d'Igualtat del personal que treballa en l'administració local, que va ser aprovat en l'última sessió plenària de dijous passat.

Segons ha explicat la regidora d'Igualtat, Maria Romero, es tracta, després de realitzar un diagnòstic de la situació, “d’un instrument per a integrar la igualtat en la gestió del personal municipal que, a més, a través d'un total de 20 mesures, pretén incloure la perspectiva de gènere i la igualtat com a eix transversal en el treball municipal i en l'atenció a la ciutadania”.

Entre el conjunt de mesures, Romero ha destacat la creació del permís menstrual per a les dones que acrediten necessitar-lo, la creació d'una bústia de llenguatge inclusiu, tant física com electrònica, perquè la ciutadania i el personal municipal puguen usar-la si detecten qualsevol millora necessària, i la creació conjuntament amb la plantilla municipal d'un pla de formació a quatre anys.

A més, ha destacat les mesures proposades per a la comunicació del Pla entre el personal, així com el seguiment que serà més exhaustiu per a garantir que siga un pla eminentment pràctic, que puga anar adaptant-se en el transcurs dels anys i segons l’aplicació efectiva.

Amb aquest document, ha manifestat la responsable municipal d'Igualtat, l'Ajuntament, com a administració pública i entitat que té al seu càrrec personal, “compleix el mandat legal de respectar i fer complir la igualtat entre dones i homes que emana de la legislació estatal i autonòmica vigent”.

El II Pla d'Igualtat del personal de l'Ajuntament es va aprovar en el plenari municipal després d'haver sigut aprovat per la Mesa de Negociació i per la comissió del Pla d'Igualtat creada a l’efecte de la seua renovació.

El document proposat que es va traslladar al plenari, ha assegurat Maria Romero, és “fruit d'un any de treball constant en què s'han mantingut un total de 14 reunions sobre el temaque només s'han vist interrompudes pels canvis de personal que desgraciadament ha patit la Unitat d'Igualtat, tema que cada vegada estem més pròximes a solucionar”.

Amb el Pla aprovat, ha indicat, s'ha arribat a elaborar nombrosa documentació, com l'informe d'avaluació de l'anterior Pla, una extensa diagnosi quantitativa i qualitativa, un nou protocol d'actuació en cas d'assetjament sexual o un pla d'acció amb fitxes per accions desenvolupades i cronograma i, finalment, el document complet que suposa el nou Pla d'Igualtat.

La Regidora d'Igualtat ha volgut agrair la implicació i el treball tenaç, “molt especialment”, de la Unitat d'Igualtat actual així com de les seues predecessores, del departament de Recursos Humans, de la comissió d'igualtat, conformada per treballadores de la casa de diferents departaments, i dels i les representants sindicals.

En aquest sentit, ha precisat que el personal que ha participat ”són persones que de forma voluntària s'han unit a un procés per a la millora col·lectiva que els ha suposat més càrrega mental i laboral a les seues funcions i ocupacions habituals, però que ho han fet de bon grat entenent que la igualtat de segur que farà que l'ambient laboral del nostre Ajuntament siga millor per a totes i tots”.

Finalment, ha recordat que a pesar que la igualtat és un dret arreplegat per la Constitució, així com en nombrosa normativa internacional, europea, espanyola i autonòmica, és el Reial decret legislatiu 5/2015 de 30 d'octubre pel qual es va aprovar el text refós de la Llei de l'Estat Bàsic de l'Empleat/dóna pública, el que arreplega definitivament l'obligatorietat en l'elaboració i aplicació d'un pla d'igualtat a les administracions públiques.

Premiadas 8M 2022 en Burriana
  • L’entrega del reconeixement públic tindrà lloc el dissabte 26 de març a la sala de Plens de l'Ajuntament


La regidora d'Igualtat, Maria Romero, ha fet públic el nom de les guardonades enguany, 2022, amb els premis ‘Dia de la Dona’, seleccionades pel jurat entre totes les candidates proposades, que en aquesta edició han sigut Bibiana Collado a proposta de l'Associació Feminista Zenobia Camprubí, Chelo Felip a proposta de l'AMPA Novenes de Calatrava i Milagros Hernández a proposta de les religioses de la Consolació.

Maria Romero ha felicitat les premiades i ha indicat que l'homenatge i el lliurament del reconeixement públic ‘Premi Dia de la Dona 2022’ tindrà lloc el dissabte 26 de març a la sala de Plens de l'Ajuntament en un acte públic que comptarà amb l'assistència de la corporació, les Reines Falleres i nombroses autoritats. També es convida a participar cada any les dones que han rebut aquesta distinció en convocatòries anteriors.

Cal recordar que l'Ajuntament de Borriana convoca anualment els premis ‘Dia de la Dona’ a través d'unes bases públiques que busquen la implicació del teixit ciutadà en la presentació de candidatures. Els premis s'atorguen amb la finalitat de reconèixer i homenatjar públicament dones rellevants de la ciutat que destaquen bé per la seua trajectòria en l'àmbit social o professional o bé per la seua destacada trajectòria vital.

De fet, el premi pot ser el reconeixement a tota una trajectòria o bé merèixer-se per alguna acció concreta però, en tot cas, es tracta de qüestions que repercuteixen en benefici de la igualtat entre dones i homes. El nombre de premis establert que concedeix l'Ajuntament de Borriana anualment és de tres, sense distinció de rang ni ordre, i consisteixen en el lliurament d'una placa acreditativa i el reconeixement públic que el seu nomenament suposa per a les dones premiades.

Les candidatures per a la concessió d'aquests premis poden formular-se a proposta raonada de la persona titular de la Regidoria amb competències en matèria d'Igualtat i, també, per les institucions, corporacions, associacions, fundacions o entitats de la localitat o d'àmbit supramunicipal.

També poden fer propostes als premis la Comissió Municipal de Participació Ciutadana i Serveis Socials, i els partits polítics, però queden excloses les candidatures que sol·liciten el premi per a si mateixes o per a les organitzacions a les quals representen.

Bibiana Collado Cabrera

Bibiana Collado és escriptora, professora, investigadora i poeta nascuda a Borriana en 1985. Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat de València, on també va realitzar el Màster d'Estudis Hispànics Avançats i va defensar la seua tesi doctoral sobre la poesia cubana contemporània escrita per dones.

Aquesta tesi va ser elaborada gràcies a una Beca de Formació de Professorat Universitari del Ministeri d'Educació i Ciència, la qual li va permetre realitzar estades d'investigació en la Facultat d'Arts i Lletres de la Universitat de l'Havana i en la Universitat Autònoma Metropolitana de Mèxic.

Actualment, combina l'escriptura creativa amb la docència, és professora de llengua i literatura en secundària i batxillerat i ha impartit classes en la Facultat de Magisteri de la Universitat de València. A més, ha sigut la responsable del taller de poesia d'aquesta universitat durant dos anys. Ha publicat nombrosos llibres que han sigut guardonats amb diferents premis. El seu últim poemari publicat és Violència (La Bella Varsòvia, 2020).

Chelo Felip

Chelo Felip, de 71 anys, va començar la seua trajectòria professional de molt jove estudiant barreteria a València i treballant amb els millors modistes amb la confecció de tocats per a espectacles de l'època. Més tard, com a bona emprenedora va obrir al carrer Major una botiga de vestits de núvia i altres cerimònies, on ella confeccionava tots els tocats.

Posteriorment, Chelo es va dedicar a la venda i va impartir cursos de formació per a altres persones venedores, aconseguint el premi a la millor formadora general d'Espanya dins de l'empresa Holyday Magic, com a conseqüència d’aquest reconeixement li van oferir portar el departament des de Madrid, oferta que va decidir declinar, en interposar la criança de les seues tres filles a les perspectives laborals.

Passats uns anys, quan les seues filles ja eren majors, va prosseguir la seua vida professional dins de la costura, i va ser la primera dona que va obrir una botiga de disfresses a Borriana, tant confeccionades a mida com per a lloguer i per a grups, i també camises per a penyes. Com a pionera del negoci de la disfressa acudien clients de tota la província. Posteriorment, va començar a col·laborar amb la companyia Xarxa Teatre i va confeccionar el vestuari per a molts dels seus espectacles.

Avui en dia continua col·laborant amb diferents entitats municipals que acudeixen a ella buscant suport per a dur endavant els seus projectes, com en el cas de diverses falles o del Centre Juvenil Porta Oberta. Es tracta, a més, d'una dona que ha realitzat una ciutadania activa implicant-se en diferents lluites socials i polítiques fins que s'ha vist obligada a reduir el seu ritme de vida notablement per una malaltia contra la qual segueix lluitant.

Milagros Hernández

Milagros Hernández és una dona de 86 anys nascuda al Madrid de la postguerra que va arribar a la nostra ciutat després d'haver recorregut molts quilòmetres amb carro amb la seua família, per no tindre un domicili fix. Finalment, s'estableix a Borriana on ha tingut un total de 13 fills. Víctima resilient de violència de gènere aconsegueix refer la seua vida amb molt d'esforç i treball.

Després de superar dos embarassos que no van arribar a bon terme va ser capaç de fer front a la criança i cura d’11 fills i compaginar-ho amb el treball remunerat amb una enteresa i capacitat digna de ser referent per a les dones de la nostra ciutat.

En la seua difícil trajectòria vital ha exercit treballs d'assistenta, recol·lectora de taronja i raïm, cuinera, segadora, i birbant arròs al delta de l'Ebre. Finalment es va refugiar amb les monges de la Consolació, on durant 25 anys ha estat treballant per a elles com a netejadora i cuinera alhora que duia endavant els seus fills a soles però amb enteresa, constància, esforç i dignitat.

Moción del Pleno sobre el 8M 2022
  • El Ple va aprovar anit per majoria una moció pel Dia Internacional de la Dona elaborada per la Federació Espanyola de Municipis i Províncies

  • El partit ultraconservador ha votat en contra de la iniciativa impulsada per la resta de grups polítics


L'Ajuntament de Borriana s'ha quedat enguany una vegada més sense declaració institucional amb motiu del Dia Internacional de les Dones, perquè els dos regidors de Vox del municipi han votat en contra de la moció presentada pels grups municipals del PSPV-PSOE, Compromís, PP i la regidor no adscrita, per al que havia de ser una Declaració Institucional de tots els partits amb representació municipal.

En el ple celebrat ahir a la nit es va aprovar com a moció el manifest reivindicatiu pel Dia Internacional de les Dones elaborat per la Federació Espanyola de Municipis i Províncies (FEMP) per a reconèixer els avanços aconseguits, recordar els reptes encara pendents i alertar sobre els perills que qüestionen les fites assolides. La moció ha sigut confirmada per la resta de grups polítics, que durant la sessió ordinària del Ple de la Corporació Municipal han sigut crítics amb el vot dels edils de Vox.

El document aprovat es fa ressò de l'advertiment del Fòrum Econòmic Mundial sobre la retrocés en alguns avanços cap a la paritat aconseguits abans de la pandèmia, principalment en els àmbits laboral i domèstic.

També inclou la recomanació de l'Organització Mundial del Treball de juliol de 2021 sobre que la recuperació ha de tindre en compte la perspectiva de gènere per a respondre al compromís “d’avançar en la reconstrucció amb més equitat” i adverteix que, des de març de 2020, les dones han patit pèrdues desmesurades d'ocupació i ingressos, a causa també de la seua sobrerepresentació en els sectors més afectats.

Tal com arreplega l'acord aprovat per la FEMP, l'Ajuntament de Borriana s'adhereix a la declaració i reconeix com a pròpies, en primer lloc, totes les manifestacions que reclamen igualtat de drets i responsabilitats per a homes i dones, així com d’altres.

També, que la inclusió a l'escolta és part del procés de millora de la societat; i que la pandèmia està ocasionant un impacte negatiu en els drets de les dones i en eixe sentit alerta sobre les conseqüències que aquesta reculada suposarà per a les generacions futures.

Igualment, admet que la inversió de la paritat de gènere en els llocs de lideratge impulsarà la participació de les dones en càrrecs de presa de decisions, i que el treball de cura no remunerada és un pilar fonamental de la resposta a la pandèmia i, consegüentment, ha de ser visibilitzat i valorat.

En aquesta mateixa línia, reconeix que la inversió en l'economia de les cures és una inversió en infraestructura social amb alts retorns per a l'economia i la societat i que, per tant, ha de ser considerat com a sector generador d'ocupació.

Així mateix, confirma la necessitat d'intensificar els esforços en el desenvolupament de polítiques encaminades a fomentar l'ocupació i l'emprenedoria, l'educació per a la igualtat d'oportunitats, la incorporació de les dones a la societat de la informació i el suport a les dones que viuen en l'àmbit rural.

El text, fins i tot, posa de manifest que és imprescindible desenvolupar sistemes de recopilació de dades desagregades per a comprendre i abordar les desigualtats de gènere perquè, de la seua anàlisi, es puga oferir una resposta apropiada i eficaç.

Finalment, confirma que cal dotar les Entitats Locals dels mitjans necessaris per a dur a terme les competències atorgades en la Llei Reguladora de Bases de Règim local per a garantir l'impuls d'actuacions que contribuïsquen a la convivència, el progrés i el desenvolupament social i econòmic sostenible.

Presentación de la programación del (M en Burriana 2022
  • Centrada en la “reivindicació cultural però també de recuperació anímica i emocional de les dones”

  • El lliurament dels premis Dia de la Dona serà el dissabte 26 de març, amb 3 guardons per a homenatjar dones i col·lectius de la localitat


L'Ajuntament de Borriana ha presentat la programació per a aquest 8M, Dia Internacional de la Dona, sota el lema “Cultura en femení” que, com ha valorat la regidora d'Igualtat, Maria Romero, “pretén ser una programació de reivindicació cultural però també de recuperació anímica i emocional de les dones”.

Així, ha destacat, “abordem la cultura des d'una perspectiva de gènere i, a més, ho fem des d'una perspectiva crítica, des de la posició que tenen les dones activament, com a creadores. Perquè, a pesar de ser la cultura una paraula femenina, i tindre una àmplia presència en tots els vessants culturals, com a creadores de cultura i art, han sigut invisibilitzades i oblidades”.

Per això, ha explicat Romero, “reivindiquem la cultura femenina de sororitat, diàleg, escolta activa i acompanyament emocional a tota la família, en el context en què considerem fonamental la cultura entesa de forma àmplia en tots els seus vessants: escultura i arquitectura, cinema, pintura, música, dansa i literatura”.

Així mateix, ha manifestat que el sector cultural, “a pesar d’haver sigut un motor que ens ha acompanyat en els moments durs de confinament, també ha sigut un dels sectors més castigats durant la pandèmia atès la baixada d'aforament i programacions així com de consum per part de la ciutadania”.

És en aquest sentit, ha assegurat la responsable municipal d'Igualtat que “pretenem posar de manifest la desigualtat i la necessitat de contribuir a la seua erradicació. Oferir referents a les noves generacions però també restituir la memòria d'aquelles que no hem conegut més enllà de l'interès capitalista de mercantilitzar algunes de les més grans com, per exemple, el cas de Frida Khalo”.

Quant a la participació passiva de les dones en la cultura, és a dir, com a consumidores de cultura, així com en la representació que apareix en la cultura, segons el parer de Maria Romero és “massa vegades estereotipada i allunyada de la diversitat femenina”.

En la presentació de la programació d'enguany han intervingut l'agent d'Igualtat, Silvia Piquer, i la promotora, Fabiola Aguilar, en la qual Romero ha volgut ressaltar la “participació ciutadana i associativa que com sempre impregna les nostres programacions”.

Concretament, ha citat a l'associació Arrels Feministes amb associades de Borriana i la població veïna de les Alqueries, l'associació de Veïns del Port així com, atesa la seua transversalitat, la implicació del CMARMV, el departament municipal de cultura i la col·laboració de via pública. Igualment, s'ha referit a la participació desinteressada de col·lectius com per exemple el Consell Local de la Joventut que han col·laborat perquè la programació tinguera perspectiva juvenil i, també, l'espai cultural Isósteles o la donació del disseny del cartell d'Esther Gradolí.

En la programació d'enguany s'inclouen tallers de formació per a adolescents, i també per a docents, trobades d'artistes, concerts, teatre, espectacles, i també instal·lacions artístiques. A més, el 8 de març es recupera el dinar de paiporta i la participació en la manifestació de Castelló del Dia Internacional de la Dona. D'altra banda, l'acte central de la programació serà el lliurament dels premis del Dia de la Dona, que rebran el 26 de març tres dones o col·lectius locals.

PROGRAMACIÓ

 

Dimecres 2 de març

17h FORMACIÓ AMB ADOLESCENTS (12-17 anys): Valors, Reptes, Debats i d’Actualitat Feminista per part de l’associació arrels feministes, al Casal Jove de les Alqueries.

Dimarts 8 de març, Dia Internacional de les Dones

14h DINAR DE PAIPORTA organitzat per l’Associació de Veïns del Port amb la col·laboració de la Federació de Comerç de Borriana, a l’antic càmping.Inscripcions: <aavvpuertoburriana@gmail.com> o bé 675 69 18 52 (whatsapp)

19h MANIFESTACIÓ Dia Internacional de les Dones convocada per la Plataforma Feminista de Castelló. L’Ajuntament facilita un bus adaptat gratuït d’anada i tornada des de Borriana amb eixida a les 18h des del riu. Inscripcions: <igualtat@burriana.es> o bé 691 674 229.

Dissabte 12 de març

12h TROBADA d’ARTISTES amb xarrada i vermouth-col·loqui conduït per Juncal Caballero, al Cercle Fruiter (Sant Vicent, 18). Inscripcions: <igualtat@burriana.es> o bé 691 674 229.

Diumenge 13 març

11.30h-13h TALLER FAMILIAR yayoi kusama per part de La Cultura Crítica al CMC la Mercè. Podreu conèixer la vida i l’obra de l’artista així com ser artistes per un dia experimentant amb pintura i llum fosca. Inscripcions: <igualtat@burriana.es> o bé 691 674 229

Dilluns 14 març

11.30h ESPECTACLE “@Rita_trobador” per a l’alumnat de 3r i 4t d’ESO i batxillerat dels centres educatius de la ciutat, al Teatre Payà

Dimarts 22 març

18.30h CLUB DE LECTURA FEMINISTA “Historia de una maestra”, de Josefina Aldecoa, a l’aula 107 del CMC la Mercè. Inscripcions: <igualtat@burriana.es> o bé 691 674 229

Dissabte 26 març

12h INSTAL·LACIÓ ARTÍSTICA #PerElles, de Miss Maloya Art Projects, i homenatge a les nostres Dones, en el CMC la Mercè.

13h RECONEIXEMENT PÚBLIC “Premi Dia de la Dona”, a la sala de plens. Entrada lliure fins a completar l’aforament. Reserva de lloc en <igualtat@burriana.es>.

19h CONCERT “Música en Femení” per l’Agrupació Filharmònica Borrianenca i la Coral Carnevale, al Teatre Payà. Entrada gratuïta fins a completar l’aforament.

Diumenge 27 març

11h-13h TALLER FAMILIAR Sonia Delaunay per part de “la cultura crítica” al cmc la mercé. Podreu conèixer la vida i l’obra de l’artista així com composar el vostre propi atelier de moda. Inscripcions: <igualtat@burriana.es> o bé 691 674 229

19h TEATRE “Historia de una Maestra” de Cactus Teatre, al Teatre Payà. Adaptació teatral del llibre de Josefina Aldecoa per part de Paula Llorens sota la direcció artística de Gemma Miralles. En acabar el teatre hi haurà col·loqui amb el públic.

Dijous 31 de març

12.30h-14.30h FORMACIÓ PER A DOCENTS “Introducció de la perspectiva de gènere en l’ensenyament de les arts”, per Juncal Caballero, a l’aula 203 del CMARMV (Sant Pere Pasqual s/n). Inscripcions: <igualtat@burriana.es> o bé 691 674229