Cartel d elos conciertos de la Misericordia 2021
  • L'Ajuntament de Borriana presenta el cartell dels concerts de les festes patronals

  • Seran quatre concerts els caps de setmana del 4 i 5, i del 10 i 11 de setembre, amb teloners locals i les mesures de seguretat sanitàries necessàries

La regidora de Festes de Borriana, Lluïsa Monferrer, ha presentat el cartell dels concerts que amb motiu de les festes patronals en honor a la Mare de Déu de la Misericòrdia ha organitzat l'Ajuntament, després de l'èxit dels concerts que es van celebrar l'any passat. Sempre amb l'esperança que la situació sanitària per la pandèmia millore i es puguen realitzar més activitats en les festes patronals d'enguany, previstes del 3 al 12 de setembre.

Segons ha informat Lluïsa Monferrer, seran quatre concerts encarregats a The Music Republic amb teloners locals concentrats en dos caps de setmana del 4 i 5, i del 10 i 11 de setembre.

Així, el dissabte 4 de setembre actuaran Maria Arnal i Marcel Bagés i com a artista local Tatiana Javaloyes, i el diumenge 5 de setembre Rulo i La Contrabanda, i Black London com a artista local. Mentre que el divendres 10 de setembre serà el torn de Miss Caffeina i l'artista local Andrea Alcalá, finalment, el dissabte 11 de setembre actuaran Lola Índigo i Trébede com a artista Local.

Les pistes d'atletisme del Complex Esportiu Municipal Llomabi es convertiran novament en el recinte de concerts durant el mes de setembre, i amb l'autorització de la Direcció General de Salut Pública de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per a la seua realització.

Les entrades, a un preu de 12 a 16 euros euros més les despeses de gestió, depenent del concert, es podran aconseguir a través de la plataforma www.wegow.es fins a completar l'aforament permès. Un aforament que es concretarà segons establisca la normativa sanitària en el moment de la celebració dels concerts i que dependrà de l'evolució dels contagis.

La regidora de Festes ha assegurat que es troba a expenses de la situació epidemiològica “per a adaptar-nos al que determinen en cada moment les autoritats sanitàries”. Per tant, i sense perdre de vista la “prudència i l'estricte compliment de la normativa davant la situació actual de rebrots”, les diferents activitats que organitze el consistori tendiran a celebrar-se, “en espais oberts al llarg del mes de setembre i seguiran les mesures necessàries de seguretat”, ha puntualitzat.

Lluïsa Monferrer ha posat en relleu que, l'any passat, l'alternativa a les festes de la Misericòrdia proposada per l'Ajuntament per la situació de la pandèmia amb els concerts i activitats culturals “van aconseguir molt bona resposta per part del públic, i van demostrar que amb prudència es poden organitzar esdeveniments amb l'adopció de mesures de prevenció i control, i garantint les mesures sanitàries i els protocols de seguretat”.

D'altra banda, encara que la resta de la programació per a enguany encara segueix sense estar definida al 100%, l'edil de Festes ha apuntat que des del consistori “estem treballant en diversos actes culturals i d'oci de tot titus i per a tots els públics a l'estil de 2020”.

Això sí, ha assenyalat, “seran sempre espectacles amb el públic assegut com permet fins ara la normativa antiCovid”, i ha expressat que no seran unes festes “a l'ús”, però sí que seran “perquè tothom puga gaudir d'una setmana diferent”.

S'opta per una varietat d'activitats per a diferents públics en què en tot moment preval la seguretat sanitària ciutadana dels assistents i en què comptem amb mesures de control d'aforament, sempre atents a les recomanacions de les autoritats sanitàries.

Paral·lelament, l'Ajuntament de Borriana i les penyes segueixen treballant amb l'objectiu de celebrar els festejos taurins com és habitual, a la vila, una opció que, segons ha aclarit Monferrer, “de moment no està autoritzada per la Generalitat Valenciana”. No obstant això, segons la situació, l'Ajuntament de Borriana ja està buscant terrenys on es poguera instal·lar un recinte provisional.

Al respecte, ha manifestat que per als festejos taurins de la Misericòrdia, el consistori també aposta per les ramaderies locals, perquè “en la mesura que siga possible i ho permeta la legislació volem donar suport a les empreses més pròximes”.

Acto de imposición de banadas a las Reinas Falleras de Burriana 2021
  • El proper diumenge 1 d'agost a les 22 hores a la Torre de la Mar i amb un aforament limitat a 300 persones


El primer gran acte de les festes en honor a Sant Josep d'enguany serà el diumenge que ve 1 d'agost a les 22 hores, a la Torre de la Mar, amb totes les mesures higienicosanitàries que demana la situació actual de pandèmia. En l'acte, s'imposaran les bandes a les reines falleres, Elena Pastor i Julia López, i a les seues Corts d'Honor que per la irrupció de la covid-19 han vist retardat el seu regnat fins a aquest 2021.

La imposició de bandes que al principi estava prevista per a aquest dissabte 31 de juliol ha hagut de ser trasllat al diumenge 1 d'agost davant les previsions meteorològiques de pluges durant tota la jornada.

La regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, ha assenyalat que enguany, com a novetat, només s'imposaran les bandes a les reines falleres de Borriana i no a totes les falleres majors de la ciutat, per la situació de covid i l'aforament del recinte a l'aire lliure, que estarà limitat a 300 persones, assegudes i mantenint la distància de seguretat i protocols contra la covid.

A l'acte, presidit per l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, i amb l'assistència d'una àmplia representació municipa. També es preveu la presència de la Bellea del Foc d’Alacant 2022, Marina Niceto, la Fallera Major Infantil de València, Carla García, la Bellea del Foc d'Alacant infantil, Valeria Gómez, i la Reina Infantil de les Festes de Castelló, Gal·la Calvo.

Les Reines Falleres de Borriana i les seues corts podran desfilar pel recinte de la Torre de la Mar i pujar a l'escenari sense mascareta anticovid, perquè dissabte mateix de matí se'ls realitzarà a totes les falleres les proves d'antígens.

Sara Molina ha manifestat que encara que les falles de 2021 no seran a l'ús, com en anys anteriors a la pandèmia, “Borriana cremarà les falles i realitzarà tota l'activitat fallera que puga seguint les condicions de la situació pandèmica en el moment de la seua celebració”.

L'Ajuntament de Borriana té clar que “és necessari impulsar i reactivar les comissions falleres i l'economia de la localitat al voltant de la festa perquè si les deixem morir, deixarem morir la festa”.

Per a la responsable unicipal de Falles és “imprescindible acabar aquest atípic i singular cicle faller i mamprendre'n amb energies renovades un altre de nou”. Borriana ha fixat en el calendari, de forma extraordinària, les falles 2020-2021 del 8 al 12 d'octubre, aprofitant el pont del Pilar

Misa del Carmen y homenaje a marineros difuntos
  • Una representació de la corporació municipal i la Reina Fallera Infantil, Julia López, han assistit a la missa Major i al posterior homenatge als mariners difunts


L'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, acompanyada per la Reina Fallera Infantil, Julia López, han assistit avui a la missa Major en honor a la Mare de Déu del Carme patrona dels mariners i el posterior homenatge als mariners difunts.

En les dos cerimònies ha estat present també una representació de la corporació municipal, com la regidora de Turisme i Falles, Sara Molina i la de Festes, Lluïsa Monferrer, juntament amb altres membres de la corporació i representants de la Confraria de Pescadors, que han acompanyat els mariners en la celebració del dia de la seua patrona.

Feria taurina para las fiestas del Carmen de Burriana 2021
  • Els actes taurins es realitzaran en el recinte instal·lat a tal efecte a l'avinguda de la Mediterrània
  • Divendres 16 se celebrarà la missa en honor a la Mare de Déu del Carme, patrona dels mariners, i a continuació, l'homenatge als mariners difunts

Borriana viurà una setmana de fira taurina amb motiu de les festes de la Mare de Déu del Carme, del 15 al 25 de juliol, amb concursos i exhibicions de bous en el recinte taurí que s'ha instal·lat a tal efecte en l'avinguda de la Mediterrània, en la zona de la platja de l'Arenal. A més, el divendres 16 a les 11 hores se celebrarà la missa en honor a la Mare de Déu del Carme, patrona dels mariners, i a continuació, l'homenatge als mariners difunts.

Divendres 16 de juliol, l'Ajuntament col·labora en la fira amb la jornada dedicada a les penyes de Borriana, amb l'entrada a la plaça dels exemplars de les ramaderies borrianenques dels germans Infantes i la Espuela, en dos passes, a les 19h i a les 23h. El preu de l'entrada per a aquest divendres serà d’1 euro.

La regidora de Festes, Lluïsa Monferrer, ha explicat que “s'ha volgut donar pes en la fira a les ramaderies locals per a impulsar el sector de la tauromàquia després d'un any que ha sigut molt difícil per la parada que ha imposat la pandèmia”.

La setmana taurina en honor de la Mare de Déu del Carme començarà el dijous 15, amb un concurs de retallades a càrrec de la Espuela, després del Dia de les Penyes, que serà el 16, el dissabte 17 serà el Dia del ‘Bou Bourrianeres’, amb la participació de les vaques de Víctor Casaña i els germans Infantes o el bou brau de Sergio Centelles. La setmana es tanca el diumenge 18 de vesprada que serà el torn de l'especial dels bous capons, amb l’exhibició de 10 bous de la ramaderia d'Arriazu.

Divendres 23 prosseguirà la fira en una jornada en què les protagonistes seran les vaques enfundades dels germans Infantes. El dissabte 24 s'exhibiran bous i jònecs braus de Chamaco, el Torero i Núñez del Cuvillo, i també embolats.

Els actes s’acabaran amb el concurs de ramaderies del diumenge 25, en què participaran exemplars dels ferros de la Espuela, Capota, Alba Atenea, Fernando Mansilla i els germans Bellés.

Els actes es realitzaran en el recinte de l'avinguda de la Mediterrània per al control d'aforaments, i en les activitats taurines es vetlarà pel compliment de la normativa antiCovid vigent en el moment de la fira.

Borriana Sona se estrena este verano 2021
  • Fran Perea, Poncho K i Astola & Ratón encapçalen els cartells per al 3, 10 i 17 de juliol, en tres jornades dedicades al flamenc i la rumba, al rock i al pop

  • Gran part dels grups locals que van participar en el ‘Borriana Sona. Festival Online’ en el confinament de 2020 es retrobaran ara a l'escenari


Un total de 13 grups seran els protagonistes de Borriana Sona, el primer festival de música que viurà l'esplanada de la Torre de la Mar les vesprades i nits de dissabte al juliol.

Fran Perea, Poncho K i Astola & Ratón encapçalen els cartells dels dissabtes 3, 10 i 17 de juliol, acompanyats per una àmplia representació del panorama musical borrianenc.

La regidora de Festes, Lluïsa Monferrer, ha explicat que “l'objectiu principal és dinamitzar la zona durant aquest estiu i fer costat als grups locals en la volta als escenaris després del llarg silenci que ha imposat la pandèmia”.

De manera que aquesta primera edició del Borriana Sona omplirà de música el paratge els dies 3, 10 i 17 de juliol en dos franges horàries, amb concerts a la vesprada, a partir de les 19.30 hores, excepte el dissabte 3, i a la nit, a les 23 hores.

La gènesi de l'esdeveniment es troba en el Borriana Sona. Festival Online, que va organitzar la regidoria de Cultura i que va amenitzar a través de les xarxes socials el confinament viscut en 2020 amb un concert digital el 25 d'abril en el qual van participar grups i músics locals.

El festival, com ha indicat Lluïsa Monferrer, “recupera un format que es va plantejar per a les festes de Sant Blai, al febrer, però que va haver d'ajornar-se fins ara per la situació epidemiològica”. Per això, la regidora ha volgut “agrair la col·laboració dels grups en l'organització d'aquest festival durant tots aquests mesos”.

Durant els dissabtes de juliol gran part d’aquells grups de Borriana tornaran a trobar-se, però en aquesta ocasió en viu i a l'escenari de la Torre de la Mar. A més, el colofó de cadascuna de les nits el posaran els caps de cartell, tots ells artistes reconeguts en l’àmbit estatal.

El primer dia del Sona, el 3 de juliol, actuaran Taranto, Trébede, i Astola i Ratón, conformant una nit musical dedicada a la rumba i al flamenc en totes les seues variants, des del flamenc base fins al rock flamenquitzat.

El dissabte 10 serà el torn per al rock i el punk, amb Patxi Ojana, Fauna VIP Band, Black London, PUK 2 i Poncho K, i el 17 de juliol pujarà a l'escenari el pop de Tatiana Javaloyes, F&F, Andrea Alcalà, Ángel Cerezuela i Fran Perea.

Les entrades són gratuïtes i només serà necessari inscriure's a través de la pàgina web que habilitarà l'Ajuntament per a controlar l'aforament del recinte, aproximadament 400 persones.

Las cruces de mayo reanudan el ciclo fallero 2021

 

  • Es tracta d'un símbol de la reactivació del cicle anual faller, ja que es plantarà una creu en cada lloc on s’haja de cremar una falla

  • El dissabte 29 es realitzarà el lliurament de premis a les falles participants, el primer acte en què tots els fallers i falleres tornaran a usar els vestits regionals


Aquest divendres, 28 de maig, Borriana, com a imatge del reinici de l'activitat fallera després d'un any de paràlisi, d’ajornaments i de restriccions, plantarà 19 creus de maig a manera simbòlica al llarg de tota la ciutat. Les comissions falleres del municipi, com és tradició, muntaran els monuments en les seues ubicacions habituals, omplint de color i aromes els carrers del municipi fins al diumenge dia 30 a la vesprada, quan seran retirats.

Com ha explicat la regidora de Falles, Sara Molina, en aquesta ocasió “no seran les tradicionals creus de maig a què estem acostumats, emmarcades en jardins amplis, sinó uns monuments al·legòrics, de menor grandària, i sempre tractant d'evitar el tall del trànsit”.

El mateix divendres en què s’instal·laran les creus, les Reines Falleres, Elena Pastor i Julia López, i les seues respectives Corts d'Honor realitzaran en grups reduïts sengles visites simultànies als monuments, que se situaran en aquells llocs en els quals es plantaran les falles, excepcionalment, aquest mes d'octubre de 2021.

On es plantarà una falla es planta una creu”, ha afirmat Molina, que ha destacat que “la instal·lació de les creus és un xicotet primer pas cap a les falles de 2021 i el reinici de l'activitat fallera, alhora que es mantenen les restriccions sanitàries per a controlar la pandèmia”.

D'altra banda, el dissabte 29 a les 18.30 hores es farà un lliurament de premis distintiu a totes aquelles falles que hagen participat en aquesta festivitat. Serà un acte a l'aire lliure, al pati dels Salesians, en el qual les falleres i cavallers acompanyants de Borriana tornaran a retrobar-se, abillats amb la vestimenta regional, per primera vegada en aquest any.

Així mateix, la responsable de l'àrea de falles, ha recalcat que “les festes són un motor econòmic per a la ciutat”, i ha explicat que amb la celebració simbòlica de les Creus de Maig s'intenta “donar un impuls a alguns dels sectors econòmics que més han patit durant la pandèmia, com ara les floristeries, les perruqueries o les modisteries”.

La festivitat de les Creus de Maig és una festa qualificada d'Interés Turístic Provincial, en la qual els monuments florals, lligats al cicle faller, engalanen els carrers de la capital de la Plana Baixa cada any, a excepció del passat 2020, quan la situació sanitària ho va impedir.

Burriana tendrá Fallas 2021
  • L'alcaldessa, Maria Josep Safont, anuncia la decisió adoptada i anima al col·lectiu a tancar el cicle faller 2020-2021

  • Després de la reunió mantinguda aquesta vesprada entre la Junta Local Fallera i els representants de les diferents comissions, es plantaran 19 monuments i hauran diverses activitats adaptades

Borriana celebrarà les Falles 2020-2021 de manera atípica el mes vinent d'octubre, concretament del 8 al 12, per a reprendre després de l'estiu seguint les indicacions de Sanitat, unes festes que es van interrompre abruptament pel coronavirus al març de 2020, segons ha anunciat l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, després de la reunió mantinguda aquesta tarde-nit entre l'Ajuntament, la Junta Local Fallera i els representants de les diferents comissions falleres de Borriana.

Maria Josep Safont ha agraït a tot el col·lectiu faller el “gran esforç que estan realitzant”, a més ha destacat el seu comportament “exemplar” i els ha assenyalat com a “símbol de la resistència de tot el dolent que està passant amb la pandèmia”. També els ha animat a “ continuar treballant amb valentia i il·lusió per a tancar el cicle faller 2020-2021 i renovar l'energia per a l'exercici 2022”.

Igualment ha destacat la importància d'aquesta decisió per a “reactivar econòmicament tots els sectors que conformen la festa, des del gremi d'artistes, fins a la pirotècnia, la indumentària o les bandes de música” i ha afegit, “Borriana s'ho mereix i les falles també”

Encara que juliol era el mes preferit pel món faller, Sanitat va decidir autoritzar les celebracions festives a partir de l'1 de setembre per a garantir així un ampli marge de temps i més capacitat de controlar la pandèmia amb l'augment de la vacunació en els pròxims tres mesos i també amb l'advertiment d'evitar les aglomeracions de tota mena, tant del personal de dins de la festa, com de la gent que acudeix a veure els actes.

La regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, ha explicat que en la reunió d'avui, s'han analitzat totes les possibilitats i punts de vista, i s'ha decidit per majoria que és “irrenunciable” que se celebren algunes de les activitats que s'han quedat en “manera espera” i que són “imprescindibles per a una celebració digna”, entre elles ha assenyalat la plantà dels 19 monuments, la cremà, o el lliurament de premis al millor monument.

Sobre aquest tema, la regidora ha indicat que a Borriana ja s'han realitzat alguns actes fallers adaptats i condicionat segons les circumstàncies i ha citat l'ofrena a la Verge de la Misericòrdia, els homenatges a les Reines Falleres i l'exposició i lliurament de premis del Ninot Indultat. “Ara, des de ja, toca treballar acte a acte, com fer-ho de la millor manera possible i amb les màximes garanties de seguretat”, ha manifestat.

Uns actes que “en tot moment, estaran supeditats i adaptats a la situació sanitària, ha subratllat En el cas de Borriana, la instal·lació de les falles s'iniciarà abans del 8 d’octubre i la possibilitat de descentralitzar la mascletá per barris com ja es va fer en la Misericòrdia, el mes de març i en la festivitat del 9 d’Octubre de l'any passat.

Cal recordar que la crisi sanitària del coronavirus va obligar a suspendre abruptament les Falles de 2020, quan molts dels monuments fallers estaven ja a apunte d'eixir als carrers de Borriana. Tot el calendari de festejos es va anar ajornant i suspenent i les diferents comissions falleres no van tenir més remei que que guardar els seus monuments, on a fins i tot romanen a l'espera de la data en la qual siguen devorats pel foc com mana la tradició.

Encara que a València la festa fallera se celebrarà de l'1 al 5 de setembre, a Borriana, ha assegurat Molina, “teníem i tenim molt clar que la falles no podien coincidir amb les populars i arrelades festes patronals de la Misericòrdia”.

Des de la Junta Local Fallera i des de totes les comissions, han reiterat que conscients de la greu situació provocada per la Covid-19, i, per això, “ en la celebració fallera, acatarem en tot moment les normes que les autoritats sanitàries indiquen. Hem sigut i continuarem sent conseqüents amb totes les mesures sanitàries decretades per les autoritats competents i posarem sempre per davant la salut de tot el col·lectiu i de totes les persones, com hem fet fins ara", han precisat.

 

 

Baraja sobre las fiestas de Burriana
  • El promotor i el dissenyador d'aquesta edició han presentat la seua iniciativa a l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont


Una singular baralla de naips rememora l'essència de la festa i devoció de Borriana i fa un repàs als principals festejos del municipi. El borrianenc d'adopció David Sivera, com a promotor, i el seu fill també David Sivera, com a dissenyador de l'edició, han presentat a l'alcaldessa, Maria Josep Safont, la particular iniciativa.

Segons han assenyalat els autors, es tracta d’un “record a l'essència de Borriana i una rememoració costumista de l'essència festera del nostre poble, en un moment en què per la pandèmia no s'han pogut celebrar”.

L'alcaldessa ha destacat la “singularitat i originalitat” del joc de naips, i els ha felicitat per “la qualitat del treball realitzat i el perfeccionament dels detalls plasmats de l'essència costumista”, a més, ha subratllat que suposa una manera “innovadora i diferent” de donar a conèixer “la tradició del nostre municipi“, i també una “forma insòlita i curiosa de divulgar i promocionar la nostra ciutat”.

Aquesta edició especial compta amb 48 naips, més un de presentació, i es basa en quatre festes tradicionals de Borriana, en què els quatre pals fan referència a la Misericòrdia, Setmana Santa, Sant Blai i les Falles de Sant Josep. També conté un recordatori a altres festes com les cercaviles i rotllos de Sant Antoni, les Creus de Maig, les fogueres de Sant Joan, el bou amb corda de Santa Bàrbara, o la fira de l’Eccehomo, entre d’altres.

L'embolcall de la baralla de cartó és una caixa de taronges, com a homenatge al producte més valorat i més identificatiu de Borriana, i el revers porta l'escut de la ciutat.

La baralla es pot aconseguir en la Paraeta de l’Escorredor o a través del WhatsApp 605423836.