bando municipal sobre las fallas 2021 de Burriana
  • Amb la finalitat que els espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics durant les festes “reunisquen les condicions necessàries de seguretat, salubritat i higiene i per a evitar molèsties al públic assistent i a tercers”


L'Ajuntament de Borriana emetrà dilluns que ve 4 d'octubre un ban d'Alcaldia en què es concreten les mesures d'obligat compliment a seguir durant les Falles 2021 que se celebraran en el municipi del 8 al 12 d'octubre.

Així ho ha anunciat avui l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, després de confirmar que ja s'ha redactat l'edicte tenint en compte les actuals normes sanitàries en vigor com a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la Covid-19. Tot amb la finalitat que els espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics durant les festes “reunisquen les condicions necessàries de seguretat, salubritat i higiene i per a evitar molèsties al públic assistent i a tercers”.

Safont ha destacat que, en tot cas, l'ús de la mascareta en els actes “serà obligatori, fins i tot a l'aire lliure, tant per a les persones participants en els actes com per al públic que puga assistir, excepte per a les persones menors de 6 anys, i haurà de respectar-se el manteniment de la distància de seguretat interpersonal de 1,5 metres”.

En aquesta línia ha explicat que quan els actes siguen de caràcter estàtic es realitzaran en llocs o espais delimitats, “on es puga controlar l'aforament i l'accés, sempre amb la garantia del compliment de totes les mesures establertes i el manteniment de la distància de seguretat interpersonal de 1,5 metres”. En tot moment, ha afirmat, “es prendran les mesures adequades i suficients per a reduir la possibilitat que es produïsquen aglomeracions”.

Per tractar-se de festes de caràcter tradicional i popular, el ban estableix per a la celebració dels actes i activitats l'horari de funcionament, amb caràcter excepcional, per a les nits dels dies 8, 9 i 11 d'octubre de 2021, tant en els casals fallers com en les instal·lacions portàtils, les actuacions musicals, i en els actes d’amenització o ambientació musical.

De manera que no podran començar abans de les 17.30h i acabaran i seran desconnectats els aparells de qualsevol tipus a les 3h, els locals o instal·lacions de reunió hauran d’estar totalment tancats a les 3.30h. A més, el dia 10 d'octubre, tant en els casals fallers com en les instal·lacions portàtils, les actuacions musicals i els actes d’amenització o ambientació musical no podran començar abans de les 17.30h i acabaran i seran desconnectats els aparells de qualsevol tipus a les 2h, els locals o instal·lacions de reunió hauran d'estar totalment tancats a les 2.30h.

Cas de realitzar-se activitats anàlogues a les d'hostaleria i restauració, s'estarà al que es disposa en la normativa sanitària vigent.

Respecte als casals fallers, el ban indica que les seus festeres “hauran d'aplicar les mesures de seguretat relatives a l'ús de la mascareta i el manteniment de la distància de seguretat, i les dirigides a assegurar la correcta ventilació dels locals”.

A més, segons estableix el ban municipal, en els casals fallers per a la reunió o concentració dels festers, familiars i convidats, no oberts a la pública concurrència, poden desenvolupar amb normalitat les activitats habituals amb una ocupació permesa del 100% de l'aforament que tinguen autoritzat sempre que es tracte d'algun acte, i del 75% en cas de funcions anàlogues a les de l’hostaleria.

Carpes falleres

En referència a la celebració d'espectacles o activitats recreatives en les instal·lacions eventuals, portàtils o desmuntables (carpes) la corresponent sol·licitud haurà de realitzar-se amb, almenys, l'antelació que estableix la normativa d'aplicació.

Les carpes seran, en tot cas, sense laterals i no podran instal·lar-se, ni qualsevol altre element relacionat, en la via pública quan puga afectar el trànsit rodat, fins a les 14 hores del dia 8 d'octubre de 2021, i hauran de quedar totalment desmuntades el dia 13 d'octubre de 2021. No obstant això, segons el parer del Servei de Bombers, podrà ordenar-se que les carpes queden totalment desmuntades abans de l'acte de la cremà.

Quant a l'horari per a traslladar a la via pública els ninots dels monuments fallers, a l'efecte d'evitar problemes en el trànsit rodat i per motius de seguretat, no s'autoritza fins a les 17 hores del dia 6 d'octubre, encara que aquesta limitació no serà aplicable quan no s'interrompa el trànsit rodat ni el pas per als vianants.

Activitats en via pública

La celebració de menjars, sopars, esmorzars, etc. en via pública, sense instal·lació de carpes, estarà subjecta a la presentació prèvia de declaració responsable segons el model municipal. En tot cas, assumiran la normativa específica d'hostaleria en el moment de la celebració, incloent-hi el nombre de comensals per taula i la distància entre taules. A més, el ban recomana establir grups estables en les taules per a asseure's sempre les mateixes persones.

Pepet hijo predilecto

- L'artista faller borrianenc ha rebut aquest migdia el reconeixement com a Fill Predilecte de la Ciutat en un ple extraordinari celebrat per la Corporació Municipal al Teatre Payà
- En el mateix acte s'ha retut homenatge a Quino Puig

L'artista faller borrianenc José Pascual Ibáñez, ‘Pepet’, referent indiscutible en el món de les falles pel seu enginy, ironia i atreviment, ha rebut formalment el reconeixement com a Fill Predilecte de la ciutat en un emotiu ple extraordinari celebrat aquest dissabte al Teatre Payà de la ciutat, en el qual ha rebut l'afecte i un merescut homenatge tant de la seua ciutat natal com del món de les falles de la Comunitat Valenciana.
Com a preludi de la celebració especial a l'octubre de les falles 2021 a Borriana, al Teatre Payà, i a pesar del control d'aforament i les mesures de prevenció en vigor per a garantir la seguretat sanitària, l'acte ha posat el cartell de complet, amb l'assistència al voltant de 400 persones, presidit per l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, i amb la participació de tota la corporació municipal.
La sala de butaques del teatre s'ha omplit d'amics i companys de diferents punts de la Comunitat Valenciana i autoritats, que no han volgut perdre's aquest entranyable acte institucional que reconeix la trajectòria i el prestigi aconseguit per aquest artista borrianenc “universal”.
Prèviament a l'inici del ple s'ha retut homenatge pòstum a Quino Puig, una persona, en paraules de l'alcaldessa, “molt volguda i reconeguda en el món de les Falles, sens dubte, el més important crític i guionista de la història contemporània de la festa, que ha elevat encara més el prestigi de les falles de Borriana”, i ha sigut la família de Quino qui ha arreplegat el reconeixement.
Posteriorment, la secretària de l'Ajuntament, Il·luminada Blay, ha llegit l'acta de l'acord que concedeix el títol de Fill Predilecte de la ciutat a Pepet, mentre que el regidor d'Educació i instructor de l'expedient, J. Ramon Monferrer, ha sigut l'encarregat de narrar els mèrits que l’han fet mereixedor de tal distinció, abans que l'alcaldessa, Maria Josep Safont, oficialitzara el nomenament amb el lliurament del pergamí acreditatiu i d'una rèplica de l'Hermes de Xilxes, valuosa escultura de bronze d'època romana custodiada al Museu Arqueològic Municipal.
A més, el món de les falles ha intervingut en l'acte amb les aportacions de Vicent Blasco i Hernan Mir per a glossar la trajectòria artística i professional de Pepet, en relació a la seua trajectòria a Borriana per part de Blasco i a València per part de Mir.
Un emocionat José Pascual ha agraït l'honor rebut i amb paraules plenes de sentiment cap a la seua família ha reconegut el seu suport i comprensió en tot moment.
L'alcaldessa ha destacat les qualitats humanes i artístiques de Pepet, “com a artista ha destacat pel seu enginy, atreviment i gran gosadia per l'enorme risc dels seus monuments fallers”, i ha considerat un deure complit la concessió d'aquest títol perquè “també ha sigut profeta en la seua terra, de manera que la ciutat correspon a l'afecte que sempre ens ha dispensat i li retorna la seua gratitud".
En aquesta línia ha reconegut el seu valor, ja que ha sigut “capdavanter entre els artistes fallers de Borriana, va iniciar el camí i va obrir les portes a les generacions més reeixides d'artistes fallers de Borriana” i, per això, “no es pot entendre l'èxit dels últims temps dels artistes borrianencs sense el lideratge de Pepet”.
Igualment ha reiterat el compromís de l'actual equip de govern en el reconeixement als borrianencs que constitueixen un exemple i un referent per a la ciutadania, "perquè és de justícia expressar-los la nostra gratitud i aprendre d'ells, perquè igual que Pepet, han treballat no solament per a la seua prosperitat personal o familiar, sinó per a la de tota la nostra societat".
En aquest sentit, Safont ha destacat les seues extraordinàries qualitats artístiques i la seua indiscutible consideració pública dins i fora de la ciutat, “Pepet és un referent universal en el món de les falles, reconegut i admirat pels seus companys del Gremi d'Artistes Fallers, tant de València com de Borriana, per les comissions falleres, i per qualsevol persona relacionada amb les falles des de qualsevol vessant”, ha afirmat.
També ha manifestat que el reconeixement a Pepet és alhora “un reconeixement a l'escola borrianenca d'artesans i artistes fallers i a tot el que suposa la seua aportació per a la ciutat, tant des del punt de vista artístic com econòmic”.
Cal recordar que a principis de l’any passat, 2020, el govern municipal va proposar a tots els membres de la corporació el nomenament com a Fill Predilecte de la Ciutat de l'artista faller borrianenc José Pascual Ibáñez, ‘Pepet’, referent indiscutible en el món de les falles pel seu enginy, ironia i atreviment, amb el disseny i la construcció de falles amb molt de risc però sempre amb un equilibri encertat. La sol·licitud va ser signada per la totalitat de regidors i regidores dels grups polítics que formen la corporació municipal.

Cartell Falles Borriana 2021

- El termini d'inscripció serà del 27 de setembre al 22 d'octubre de 2021, els dos inclusivament

- L'Ajuntament de Borriana editarà i distribuirà l'obra guanyadora, que a més rebrà un premi de 500 euros


L'Ajuntament de Borriana ha convocat el concurs dels cartells que opten a ser la imatge anunciadora de les pròximes Falles de Sant Josep de 2022, que editarà i distribuirà aquest Ajuntament segons ha fet públic la regidora de Falles, Sara Molina

El termini d'inscripció per al concurs és del 27 de setembre al 22 d'octubre de 2021, els dos inclusivament, i les obres que opten al premi han d'enviar-se o lliurar-se al departament de Participació situat en la segona planta de l'Ajuntament de Borriana, en horari de 9h a 14h de dilluns a divendres, fins a les 14h de l'últim dia del termini de presentació.

El consistori editarà i distribuirà l'obra guanyadora, que a més rebrà un premi de 500 euros. Les bases del concurs també estableixen un accèssit o menció especial, sense remuneració econòmica, per al segon cartell seleccionat.

Quant a les característiques i criteris de selecció dels dissenys, en l'obra combinada amb la composició del dibuix figurarà únicament, i seguint sempre aquest ordre, el text de la retolació de la llegenda següent: 'FALLES DE SANT JOSEP 2022. BORRIANA, i en la composició s'inclourà l'escut de la ciutat.

Els cartells han de ser originals i inèdits, i adoptaran la forma vertical, muntat sobre suport rígid (bastidor o cartó ploma), preparat per a l'exposició, amb una grandària de 45cm x 65cm sense marges. Tots els participants es comprometen a cedir temporalment les obres perquè l'Ajuntament puga exposar-les en el Centre Municipal de Cultura la Mercè.

Es pot participar en el concurs a partir dels 16 anys d'edat, i es pot presentar el nombre de treballs que s'estime convenient. Així mateix, s'admetran obres en col·laboració. Les bases reguladores del concurs del disseny del cartell anunciador de les falles de Sant Josep de Borriana 2022 es poden consultar en la seu electrònica: https://burriana.sedelectronica.es/board/.

En referència als criteris que es tindran en compte a l'hora de la selecció final del cartell, el jurat valorarà l'originalitat, l'impacte visual, l'eficàcia anunciadora i informativa, i també la qualitat gràfica, les condicions de reproducció i edició i la transmissió de la idea reflectida. La resolució del jurat es farà pública en la pàgina web i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament.

Sara Molina ha animat a la “participació” i ha indicat que després de comprovar que cada any es presenten més cartells al concurs, i després d'un any sense convocar-lo, “esperem que de nou els artistes s'animen a presentar les seues obres i novament el jurat ho tinga complicat a l'hora triar el millor cartell”.

El Ayuntamiento presenta el programa de Fallas 2021
  • El consistori presenta el programa del 8 al 12 d'octubre que inclou actes com la plantà dels monuments, mascletaes, l'ofrena i la cremà

  • Diumenge que ve, 26 de setembre, se celebrarà l'Anunci amb què oficialment s’iniciaran les Falles 2021

L'Ajuntament de Borriana ha presentat el programa per a les Falles de 2021, unes festes especials que segons ha manifestat la regidora de Falles i presidenta de la Junta Local Fallera, Sara Molina, “passaran a la història” després d'any i mig de pandèmia i de restriccions sanitàries.

Del 8 al 12 d'octubre, en unes dates excepcionals, la ciutat vibrarà amb els tradicionals actes fallers, com ara la plantà de monuments, l'ofrena, les mascletaes o la cremà, però sempre “atenent a les recomanacions sanitàries”, ha precisat Molina.

Sobre aquest tema, la regidora de Falles, que ha donat a conèixer el programa festiu, ha explicat que les mesures i horaris per a les festes “estan basats en el decàleg de normes i conductes que es va pactar en la mesa de negociació entre la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública i les entitats i municipis falleres, en la qual Borriana va estar representada en la persona de Salvador Doménech, president de la Federació de Falles, i a qui cal agrair la seua dedicació i esforç”.

Així, “els actes es plantegen a l'aire lliure i evitant en tot moment les aglomeracions”, ha explicat Sara Molina. Entre aquestes mesures, ha destacat “el desdoblament dels castells, la protecció perimetral de la cremà amb doble tancat per a separar les comissions del públic, la ubicació de cada comissió en llocs específics per a evitar aglomeracions durant la mascletà o el coordinador covid que tindrà cada comissió”.

De manera que s'han organitzat unes Falles segures que, segons ha expressat Molina, “en el pla econòmic són necessàries per al comerç de la ciutat i des d’una perspectiva cultural i emocional també era imprescindible tancar aquest capítol del cicle faller”.

Quant al programa, Molina ha assegurat que “no hi ha millor manera de començar aquestes Falles que amb el merescut homenatge a Pepet dissabte que ve, 25 de setembre, quan serà distingit com a fill predilecte, en un acte que va haver de ser posposat per la pandèmia”.

D'altra banda, el pròleg oficial d'aquestes festes s'escriurà el diumenge 26, quan oficialment s’iniciaran les Falles 2021. El dia 26, a partir de les 19 hores, les reines acompanyades de les corts d'honor i de les dames de la ciutat recorreran els sectors fallers, en els quals se sumaran les diferents comissions falleres, per a finalitzar tots amb l'Anunci de la festa des de l'Ajuntament. Així mateix, en aquesta ocasió, en lloc del tradicional pregó, les 19 falles actuaran coralment com si foren 19 pregoners, a través d'un vídeo que s'estrenarà a la plaça Major.

Enguany no podrà ser el multitudinari acte d'anunci des del balcó de l'Ajuntament, però els veïns i veïnes de la ciutat podran seguir l'acte des del canal de televisió Borriana Teve i des de les xarxes socials. Per a acabar, es llançarà un castell de focs artificials.

Programa

La setmana festiva començarà el divendres 8 d'octubre de vesprada, amb la visita de les reines a la plantà dels 19 monuments fallers. L'endemà, dissabte 9, serà quan s’entreguen els premis a les millors falles, després del lliurament dels quals les reines realitzaran una visita a les falles guanyadores de la Secció Especial. Cal recordar que enguany, de manera excepcional, totes les falles obtindran premi com a tancament d'aquest cicle faller marcat per la pandèmia.

En aquesta ocasió, per a evitar aglomeracions, les nominacions i els premiats aniran anunciant-se a les 17h en directe des del tapís de la plaça Major, fins on acudiran les comissions falleres a partir de les 18.30h, de manera escalonada, per a rebre els banderins.

El diumenge 10 i el dilluns 11, de matí, les reines realitzaran les visites oficials a les comissions de la ciutat, dos sectors cada dia, i visitaran durant tot el dia els paradors, on rebran de part de les falles el títol de ‘Falleres d’Honor’. A més, en les dos jornades es podrà xalar de mascletaes, que seran llançades a les 14h des de la plaça de l’Hereu.

D'altra banda, el diumenge 10 de 17h a 20h el Consell Local de la Joventut organitzarà les activitats de dinamització i debat d’OpinaJove en la plaça Rafel Martí de Viciana (coneguda popularment com la plaça de les Gallines), per a promoure la participació i analitzar les necessitats de la gent jove de Borriana.

El dilluns a la nit, a les 21h, serà el torn de la Nit del Foc, a la qual donarà el tret d’eixida una palmera disparada des de l'Ajuntament, seguida d'un castell de focs artificials llançat simultàniament des de tots els emplaçaments on se situa cada falla.

El dimarts 12 d'octubre, a les 10.30h, serà el torn de la tradicional ofrena de flors a la patrona de Borriana, la Mare de Déu de la Misericòrdia, que començarà des del col·legi dels Salesians per a culminar en el tapís instal·lat en la plaça Major. L'acte culminarà amb una mascletà que es llançarà des de la plaça de l’Hereu quan finalitze l'ofrena.

Finalment, el foc purificador posarà el fermall d'or a aquestes falles tan singulars amb la cremà, a les 20h de les infantils i a les 22h de la resta de falles, i amb la vista posada en el ressorgiment faller del proper mes de març de 2022.

Balance actividades Misericòrdia 2021
  • Lluïsa Monferrer ha fet una valoració general “molt positiva” de les activitats realitzades, tant per la “gran participació” com per la “responsabilitat” demostrada


La regidora de Festes de Borriana, Lluïsa Monferrer, ha fet una valoració general “molt positiva” de les activitats realitzades enguany en honor a la patrona, la Mare de Déu de la Misericòrdia, tant per la “gran participació” com per la “responsabilitat” demostrada pel públic en els diferents actes, així com referent a l'absència d'incidències, “pràcticament inexistents” durant els deu dies.

Monferrer s'ha mostrat satisfeta dels resultats en relació a la “participació, mesures sanitàries i la seguretat” i ha volgut agrair la col·laboració i el treball realitzat de la Comissió de Festes en els festejos taurins, així com a Via Publica i Policia Local i a les diferents empreses participants de l'organització dels diferents esdeveniments. Igualment s'ha referit al “notable esforç” que enguany han fet les penyes i agrupacions i a “la seua implicació” en el compliment de la normativa”.

Segons ha destacat la responsable de Festes, totes les activitats programades per a diferent tipus de públic, i evitar els tradicionals actes massius i aglomeracions per a poder complir amb la seguretat sanitària, han obtingut “una gran resposta per part dels veïns i veïnes de la ciutat”.

Les propostes culturals i els esdeveniments taurins amb control d'aforament han suposat el nucli central d'aquesta Misericòrdia i encara que no ha sigut la festa d'abans de la pandèmia, “ens ha permès celebrar l'arribada de setembre amb seguretat i amb totes les mesures sanitàries”.

Així, ha indicat que el festival d'arts escèniques Seu-te ha comptat amb la participació de més de 500 persones que han pogut gaudir gratuïtament en la plaça Josep Iturbi de teatre i dansa amb obres de companyies locals i de la Comunitat Valenciana.

També en l'apartat musical, han assistit als concerts de Borriana Alive més de 1.000 persones en les pistes d'atletisme del Complex Esportiu Municipal de Llombai amb artistes de la talla de Maria Arnal i Marcel Bages o Lola Índigo, amb els grups locals de teloners.

Respecte als tradicionals festejos taurins en el recinte instal·lat en el solar de l'antiga pelaora, la regidora ha assegurat que les sis jornades “han sigut un èxit rotund” de participació i de comportament de l'afició. Els espectacles van comptar amb una mitjana diària al voltant de 2.500 persones en activitats com la fira de ramaderies, vaques, embolats o bous braus.

Ultimo fin de semana de actividades festivas de la Misericòrdia 2021
  • El Borriana Alive celebrarà els concerts de Lola Índigo i Miss Cafeína

  • El recinte taurí viurà les últimes jornades amb bous braus, vaques i embolats


Borriana tancarà el segon i últim cap de setmana de la Misericòrdia de 2021, del divendres 10 al diumenge 12 de setembre, amb concerts, festejos taurins i una exposició.

Una exposició de carrosses tancarà les festes el diumenge, com a mostra al·lusiva i en substitució de la tradicional batalla de flors, que no s'ha pogut organitzar enguany a causa de la situació sanitària. El diumenge dia 12, d'11h a 19 hores, tres grans carrosses ocuparan la plaça Major, com a epíleg de les festes de setembre.

La regidora de Falles, Sara Molina, ha explicat que l’exposició tracta d’apropar als visitants un dels aspectes més destacats de la batalla de flors amb què tradicionalment es tanca la Misericòrdia, perquè la ciutadania de Borriana “puga vore de prop com estan elaborades i contemplar la seua laboriositat i majestuositat, a pesar que enguany no es puga xalar de la batalla”.

Borriana Alive

A més, aquest divendres torna el festival Borriana Alive a les pistes d'atletisme del Complex Esportiu Municipal Llombai, amb el concert de Miss Cafeïna, acompanyats de la telonera local, Andrea Alcalà, en una jornada marcada per l‘indie pop. El dissabte serà el torn de la granadina Lola Índigo i del grup borrianenc Trébede que l'acompanyarà amb les seues rumbes.

Els concerts començaran a les 22 hores i l'obertura de portes serà dos hores abans, per a evitar aglomeracions. S'haurà de respectar el conjunt de la normativa anticovid, com ara l'ús de la mascareta per a circular pel recinte i el respecte de les distàncies de seguretat entre persones.

Fira taurina

Quant a la fira taurina, viurà les últimes tres jornades en el recinte d'antiga fàbrica de conserves La Joya. El cap de setmana començarà aquest divendres a les 18 hores amb el ramat dels Germans Bellés que participaran en el concurs provincial de ramaderies, seguits d'un bou brau d'Arcadio Albarrán. A la nit es donarà pas als embolats i a les vaques patrocinades per la Penya Aficionats al Corro.

El dissabte al migdia es tornarà a omplir el recinte amb un espectacle de vaques, seguit a la vesprada de la participació de Capota en el concurs de ramaderies i dels bous braus de Celestino Cuadri, Montes de Oca i Martín Lorca. A la nit, vaques i embolats.

Finalment, el diumenge a la vesprada tancarà Germán Vidal el concurs de ramaderies i Arcadio Albarrán i Domínguez Camacho trauran a l’arena els seus bous braus. L'última jornada la tancaran les vaques i els bous embolats, ja a la nit.

En el recinte taurí s'hauran de seguir les normes establertes per a la prevenció contra la covid-19. De manera que es recorda als aficionats que està prohibit fumar en tot el recinte, que s'haurà d'usar la mascareta i respectar la distància de seguretat entre les persones. A més, l'entrada i l’eixida a la plaça s'haurà de fer a poc a poc i de manera escalonada per evitar aglomeracions.

Respecte a les normes en la graderia, el consum de begudes i aliments s'haurà de fer en la cadira assignada i es recorda que està prohibit alçar-se durant l'espectacle. D'altra banda, en la part de baix de la plaça i en l’arena està prohibit menjar i només està permés beure aigua. En cas d'incompliment la persona infractora serà expulsada del recinte.

 

Día de la patrona de Burriana 2021
  • De matí se celebrarà la missa major i a la nit dos espectacles pirotècnics simultanis

La setmana d'activitats en honor a la Misericòrdia arriba demà a l'equador amb la jornada més solemne i emotiva dedicada a honrar la figura de la patrona de la ciutat, la Mare de Déu de la Misericòrdia.

A partir de les onze del matí se celebrarà en la Basílica d’El Salvador la missa major en què participarà bona part de la corporació municipal, la Reines Falleres, Elena Pastor i Julia López, acompanyades per l'alcaldessa, Maria Josep Safont, i els principals responsables dels cossos de Policia Local i Guàrdia Civil.

Després de l'ofici, els representants municipals i les Reines Falleres, des de la porta de l'Ajuntament amb el públic en general, podran gaudir del llançament de carcasses com a anunci a tota la població del dia de la patrona. Posteriorment, tindrà lloc el vi d'honor oferit per les Dames de la Misericòrdia en la seu social de la Caixa Rural de Borriana.

Enguany, encara que tampoc recorrerà els carrers de la ciutat la tradicional i emotiva processó, es comptarà amb dos espectacles de focs artificials amb motiu de la celebració del dia de la patrona de la ciutat, la Mare de Déu de la Misericòrdia, perquè els veïns i veïnes puguen gaudir-los des de les seues llars.

L'empresa borrianenca Pirotècnia Martí SL, amb molts anys d'experiència en espectacles de focs artificials, serà l'encarregada de dur a terme la representació de color que tindrà lloc demà dia 8, festiu en la localitat, a les 21 hores, i que es llançarà simultàniament en dos localitzacions diferents, una al poble i l’altra en la zona marítima, perquè siguen visibles per tota la ciutadania i omplir de llum i foc la ciutat de Borriana.

L'alcaldessa, Maria Josep Safont, ha manifestat que el dia de la Misericòrdia és per a molts borrianencs i borrianenques “la jornada més especial de les festes patronals, ja que retem homenatge a la patrona i podem agrair que de moment no s'han produït incidents rellevants durant els dies que portem de celebracions i tot s'està desenvolupant amb normalitat”, i ha afegit que “esperem que tant el dia de la nostra patrona com la resta de jornades fins al diumenge seguisquen amb la mateixa tònica de participació i civisme per part de tota la ciutadania”.

Finalment, ha animat a tots els veïns i veïnes de Borriana a eixir a les finestres, a les balconades o a les terrasses i gaudir demà de nit “d'aquesta explosió de llum i color d'una forma diferent i segura”.

Reparto de entradas festejos taurinos Misericòrdia 2021
Com aconseguir les entrades per als festejos taurins de la Misericòrdia per als dies 7 i 10 de setembre.
 
Presencial:

✅ Dilluns 6 de setembre es repartiran les entrades del dia 7 i 9, per a públic en general.

👉2 entrades per persona y acte taurí, si la persona va acompanyada de un menor de 16 anys se li fara entrega de una entrada més.

🕙Horari: des de les  10 h del matí fins esgotar entrades
📍Lloc: CMC La Mercé, per l’entrada del carrer Sant Pere Pasqual.
 
Online:

✅ Així mateix, dilluns 6 de setembre, s’habilitarà l'adreça electrònica entradastorosborriana@gmail.com, en horari de 10 a 12 hores, per sol·licitar la reserva d’entrades.

👉 Les sol·licituds seran admeses per ordre d’aplegada, i seran contestades i enviades per correu electrònic.
👉Només s'admetran els correus que continguen com a màxim el nom de 2 persones amb el corresponen DNI.
👉S'adjudicaran 2 entrades per persona i acte taurí.
👉Els correus admesos rebran un correu de confirmació abans de les 20 h. del mateix dia.
👉No se contestaran els correus no admessos.

#FestejosTaurinsBorriana #MisericòrdiaBorriana
#FederacióTaurinaBorriana
#AjuntamentBorriam
#AyuntamientoBurriana
 
Cómo conseguir laa entradas para los festejos taurinos de la Misericòrdia 2021 para los días 7 y 10 de septiembre:
 
Presencial:
✅ El lunes 6 de septiembre se repartirán las entradas de los días 7 y 10, para el público en general.
👉2 entradas por persona y acto taurino, si la persona va acompañaada de un menor de 16 años se le dará una entrada más.
🕙Horario: desde las 10h de la mañana hasta agotar entradas
📍Lugar: CMC La Mercé, por la entrada de la calle Sant Pere Pasqual.
 
Online:
✅ Asimismo, el lunes 6 de septiembre  se habilita el correo electrónico:  entradastorosborriana@gmail.com, en horario 🕙 de 10 a 12 horas, para solicitar la reserva de entradas. 
Condiciones:
👉Las solicitudes serán admitidas por orden de llegada y serán contestadas y enviadas por correo electrónico.
👉Tan solo se admitirán  los correos que contengan como máximo  el nombre y apellidos  de 2 personas  con el correspondiente numero de DNI.
👉Se adjudicarán dos entradas por persona y acto taurino.
👉Los correos admitidos recibirán  un correo de confirmación antes de las 20 horas  del mismo día 6.
👉No se contestarán los correos no admitidos