maig di Gras 2019

Que en tan sols tres edicions el festival de música negra i de carrer de Borriana, el Maig di Gras, s'ha convertit en tot un referent d'aquests estils musicals a nivell estatal, és alguna cosa que va quedar demostrat ja en l'última edició celebrada als carrers i places de la capital de la Plana Baixa en 2018. El creixent número de públic i visitants a la ciutat; el cada vegada major nivell dels grups i brass bands participants; i la capacitat del festival per a implicar diferents sectors, associacions i col·lectius socials de la ciutat en la celebració del propi festival, van fer que l'any passat el llistó quedara ja molt alt. Però tal com s'indica des de l'adreça del festival, «durant tot l'any hem continuat treballant per a poder portar fins a Borriana a més grups i brass bands, de llocs cada vegada més diferents i que amplien tant el tipus de música com, sobretot, millore i augmenten les hores de música en directe en ple carrer, per això enguany ja hem anunciat com una de les grans novetats la presència en el Maig di Gras de la Balkan Paradise Orchestra». La brass band catalana, formada exclusivament per dones, ha sigut una de les sorpreses i novetats més destacades de l'últim any quant a música de carrer, així que tal com també valorava el regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana que col·labora directament en l'organització del Maig di Gras, «estem ja molt expectants amb l'arribada de la quarta edició del festival, ja que en aquests tres anys anteriors ha quedat més que demostrat que acostar la música a la gent de Borriana i fer-ho d'una forma familiar, saludable i divertida com són les cercaviles i actuacions durant tot un cap de setmana, ha sigut un encert que ha tornat a traure a centenars de persones als carrers de la ciutat per a gaudir de la música en directe». Així, la setmana passada, la direcció del festival, encapçalada per la Associació Cultural Soul Explosion ja van realitzar una primera festa de presentació del festival durant les festes de la Magdalena de Castelló, i aquest pròxim dissabte ho farán al Naraniga Gastromusic de Borriana, i també dedicaran una jornada completa, la del 27 d'abril, amb fins a tres actes diferents a la ciutat de València per a “continuar acostant el festival a quanta més gent millor a nivell del territori valencià, ja que encara que sempre hem dit que no pretenem massificar el Maig di Gras perquè perdria part de la seua essència, si que ens agradaria fer arribar les diferents i noves propostes que cada any arriben a Borriana de la mà del festival, com aquesta primera actuació de la Balkan Paradise Orchestra que tindrà lloc el divendres 16 de maig a partir de la mitjanit, i que només és un dels plats forts d'aquesta edició que continuarà creixent a Borriana amb més actuacions, mostres, exposicions i participació ciutadana en el desenvolupament del festival”.

jornadas medievales

El pròxim cap de setmana Borriana retornarà a l'època medieval amb la celebració de la tercera edició de les Jornades Medievals de la Reconquesta. Els actes es concentraran el divendres 5 i el dissabte 6 d'abril, amb una desfilada medieval, la Lectura del Cantar de Meu Cid, nomenament de les Dames i Cavallers de la Germanor de les Dames i Cavallers del Cid i Donya Jimena, i moltes més activitats.
L'edil de Cultura, Vicent Granel, i l'organitzador i Caballero Mayor de la Germanor, Hugo Giménez, van donar a conéixer totes les activitats que es realitzaren durant el cap de setmana. Així doncs, el divendres a les 08.45 hores, donarà començament la III Lectura del Cantar de Meu Cid en el Saló de Plens de l'Ajuntament de Borriana, amb la participació de diverses personalitats locals, a més de membres de la Germanor de Dames i Cavallers del Cid i Donya Jimena a Castelló, i la col·laboració d'alumnes de l'IES Llombai i IES Jaume I. A la vesprada, Xemena de Castelló i Ruderico Hernando passejaran pels carrers de Borriana abillats amb els seus abillaments Cidianos.
El dissabte a la vesprada, unes seixanta Dames i Cavallers Cidianos i Templers acompanyaran al Cid i a Donya Jimena, i als reis Jaume I i Na Violant d'Hongria en les Jornades Medievals de la Reconquesta. D'aquesta manera, a les 17 hores donarà començament l'acte de Nomenament de les noves Dames i Cavallers de la Germanor de les Dames i Cavallers del Cid i Donya Jimena a Castelló, per part del Cavaller Major de la Germanor, Hugo Giménez Hernández. Dels nous membres cal ressenyar a l'escriptor avilés Carlos del Només i la seua esposa María García. En aquest acte, Carlos del Només presentarà els seus llibres “El Cid Campeador: simplement Rodrigo” i “Enric IV: l'últim rei medieval”, dels quals signarà exemplars una vegada finalitzat l'acte. També s'atorgarà l'I Guardó “Babieca”, a Enric Safont Martínez, gran col·leccionista del Cantar de Meu Cid i de la història del Cid i del Rei Jaume I. Finalitzarà l'acte amb el Brindis Templer a la salut dels nous membres de la Germanor.
A les 19.30 hores, es realitzarà la desfilada medieval “Muralles de Borriana”, ja que recorrerà la ubicació de les tres portes principals de la muralla antiga de Borriana. La desfilada tindrà inici al carrer Pere Pasqual, i plaça La Mercé, La Tanda, Plaza Martí de Viciana, Barranquet, Sant Agustí, Puríssima, Vicente Forner, Plaza Juan Carles I, carrer Major i arribada a la Plaça Major, comandat pels Tambors Templers. Després de les Dames i Cavallers de les diferents associacions participants, arribaran les banderes de Vivari del Cid i de l'antic Regne de Castella que antecediran al Cid i a Donya Jimena. Després d'ells, faran acte de presència l'estendard de la Corona d'Aragó que arribarà just abans del Bisbe d'Albarrasí i dels reis Jaume I i Na Violant d'Hongria. Als cinc i les banderes i estendard es realitzaran vítores i encreuament d'espases d'honor.
A les 20.00 hores es realitzarà una ofrena floral i d'armes davant el sarcòfag en l'exterior de la Basílica del Salvador, del qual la llegenda conta que guarda les restes d'un fill no batejat dels reis Jaume I i Na Violant d'Hongria. Posteriorment, es realitzaran cants i balls medievals per la cantant Mar Romero Salas i el Grup de Danses medievals CHORUS SIMUL, per a finalitzar les Jornades amb el cant per tots els assistents de l'Himne Templer “Senar nobis Domine”.
Les associacions participants en les jornades són els Cavallers del Sant Grial de l'Alcalatén (de l'Alcora-Figueroles), els Cavallers Templers de Castelló, l'Associació de Tambors i Bombos Templers de Castelló, les Dames i Cavallers de Uixó (de La Vall d'Uixó), La Comparsa Templers d'Ibi (Alacant), el Grup de Danses Medievals Chorus Simul; i, l'amfitriona, la Germanor de les Dames i Cavallers del Cid i Donya Jimena a Castelló (amb seu a Borriana).

exposición Angie Vera

Angie Vera és una artista borrianenca llicenciada en Belles arts per la Universitat Alonso Cano de Granada i forma part del Grup Very-veritas amb Júlia Vera. Aquesta artista local ha presentat hui la seua obra «La Via Invisible», mitjançant la pintura d'un mural amb la qual fa un breu recorregut per la història del feminisme i les imbricacions socials de la convivència com a fenomen transcendent.
Han sigut, l'alcaldessa de Borriana, María Josep Safont, i els regidors, Maribel Martínez i Vicent Granel els que han volgut estar estar presents en aquesta inauguració que ha tingut lloc en el CMC La Mercè durant la vesprada de hui divendres, i que, a més, és un dels últims actes programats en el Mes de la Dóna que conclourà aquest pròxim diumenge amb el Teatre Familiar “les 7 diferències”. Ha sigut Vicent Granel qui ha volgut ressaltar “el treball excel·lent d'aquesta artista borrianenca, Angie Vera. Una artista local que ha volgut fer un experiment i s'ha quedat marcat en aquesta pintura mural, sent important aquest sorgiment d'idees i sobretot el fer possible que es plasmen.” Per part seua, Angie Vera explicava “mitjançant aquesta pintura mural he volgut fer un recorregut per la història dels feminismes, però no el feminisme occidental que coneixem, per la qual cosa he tractat de representar moviments de dones d'altres països amb els quals no estem molt familiaritzats, però que estaven lluitant pels seus drets igual que ací hem lluitat pels nostres.”
Així doncs, una vegada ha quedat inaugurada l'exposició, la sala s'ha omplit de multitud d'assistents que han volgut estar presents per a gaudir de les il·lustracions i conéixer de la mà de l'autora la història i els detalls que engloben aquesta exposició. El regidor de cultura Vicent Granell concloïa dient “des d'ací anime que tothom vinga a la sala d'exposicions del CMC La Mercé per a veure aquesta obra de pintura mural que romandrà oberta fins al 19 de maig, una obra que es troba, a més, dins de la programació del Mes de la Dóna i el més important és que l'autora és una dona.”

women comedy

La Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Borriana ha programat per al divendres dia 29 a les 22.30 h, al Teatre Payà l'espectacle Women Comedy de Comedy Plan, amb les monologuistes Patricia Espejo, Carol Tomás i Eva Cabezas. Un espectacle 100% protagonitzat per dones.

Patricia Espejo és una còmica valenciana els monòlegs de la qual formen part de la plataforma de comèdia Paramount Comedy. Ha treballat d'humorista, monologuista, fa stand up comedy i ha participat en el conegut programa de televisió El Club de la Comedia, i també als programes Sopa de gansos i Dani y Flo. Especialista en humor absurd, també conegut com a humor superrealista, un tipus d'humor que es val de les situacions absurdes o incoherents per a generar el riure en el públic, la seua comicitat es basa en la irracionalitat. Carol Tomás va ser professora de música fins a l'any 2011 quan decideix aparcar el seu treball i dedicar-se a la comèdia. Va ser nomenada còmica revelació en el concurs nacional del mític local Òpera de València. En 2016 enregistra un monòleg per a la cadena de televisió Comedy Central. Des del 2017 participa en el Circuit Café Teatre de València. Ha dirigit i presentat el programa diari de ràdio Comikaces i la seua versió per a tele al canal 11 de València. Va ser col·laboradora habitual i reportera del programa d'humor Menuda traca de la 8 Mediterráneo TV. Hui dia és un dels rostres habituals de À Punt, on és còmica resident del programa de stand up Comediants i col·laboradora habitual del programa d'humor Assumptes interns. Eva Cabezas és una còmica de Barcelona que inicia la seua carrera de la mà d'Albert Boira,Txabi Franquesa i Toni Moog. Forma part de 'Els pinXes de la cuina dels monòlegs', espectacle que compta amb més de deu mesos en cartellera en el Teatreneu de Barcelona. Col·laboradora habitual del programa No són hores d'Onda Cero Catalunya. Ha gravat monòlegs per a prestigiosos programes d'humor com Buenafuente, Central de Cómicos i El Club de la Comedia.

El preu de les entrades serà de 5 € en les butaques de platea i de 4 € en les de l'amfiteatre. Les entrades anticipades es poden aconseguir en Buraudio (Escorredor, 58), de dilluns a divendres de 9 a 13 h i dimarts i dijous de 18 a 20 h. En les taquilles del teatre una hora abans de la funció. Hi haurà descomptes del 25% de l'import per a jubilats i pensionistes, titulars del carnet jove i membres de família nombrosa i monoparental.

 

 

cartel les 7 diferències

La Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Borriana ha programat l'obra de teatre familiar Les 7 diferències de la companyia El pont flotant per al diumenge dia 31 a les 19 h al Teatre Payà. Esta obra va obtenir el Premi de les Arts Escèniques Valencianes al millor espectacle per a xiquets i xiquetes. Les 7 deferències és un cant a la curiositat, la naturalitat i l'humor amb què els més menuts viuen la diferència però, també, un espai per a reflexionar en família sobre les dificultats que podem trobar a l'hora de relacionar-nos amb persones molt diferents.

Coneixes algú que ha arribat nou a l'escola o al barri? Saps per què ha vingut o si parla alguna altra llengua? Potser encara no t’has atrevit a preguntar-li...O ets tu qui ha arribat nou? Qui no s'ha sentit alguna vegada diferent! En Les 7 diferències descobrirem que quan coneixes algú esdevé tant diferent com tu.”

Les 7 diferències ens mostra en escena a persones de trets físics i d'orígens molt diferents. Sobre l'escenari pugen sis intèrprets, dos valencians i quatre procedents de Guinea Equatorial, Bangladesh, el Perú i la Xina. Hi ha pells negres, blanques, roses; ulls allargats, redons; llavis grossos, prims; africans, asiàtics, europeus… Un munt de formes i colors, un ventall de llengües, de costums i de maneres d'entendre la vida que resumeixen la diversitat humana amb la qual convivim dia en dia.

El pont flotant és una companyia de teatre estable que naix l´any 2000, com a grup d´investigació sobre la tècnica de l´actor. Allunyades de paràmetres comercials, les seues peces són el resultat d´un treball de creació col·lectiva, caracteritzat per una clara voluntat de recerca i reflexió a propòsit de noves formes de comunicació i expressions teatrals contemporànies.

Les entrades anticipades es poden aconseguir en Buraudio (Escorredor, 58), de dilluns a divendres de 9 a 13 h i dimarts i dijous de 18 a 20 h. En les taquilles del teatre una hora abans de cada funció. Hi haurà descomptes del 25% de l'import per a jubilats i pensionistes, titulars del carnet jove i membres de família nombrosa i monoparental.

 

 

presentació cataleg museu arqueològic

El regidor de Patrimoni i Cultura de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, i l'alcaldessa de la ciutat, Maria Josep Safont, han volgut abrigallar hui a l'Arqueòleg Municipal, Jose Manuel Melchor, en l'acte de presentació del nou catàleg sobre el Museu Arqueològic de Borriana, i que ha tingut lloc en el Palau Provincial de Castelló, amb la presència, també del diputat Vicent Sales. L'obra, que ha sigut elaborada i escrita tant pel propi Melchor com per part de Josep Benedito, té dues parts ben diferenciades en les seues pàgines interiors”, com han explicat els responsables municipals, ja que “d'una banda es fa un repàs a la història i a, precisament, els cinquanta anys des del naixement del Museu que es van complir fa uns mesos, i per una altra és el millor repàs de les fins a noranta obres amb les quals compten actualment les diferents sales del Museu situat en el CMC La Mercè de Borriana”. Així, l'Arqueòleg Municipal, José Manuel Melchor destacava durant l'acte de presentació que “aquesta publicació suposa un pas important per a donar a conèixer tot el patrimoni del Museu, però per a poder abastar més necessitaríem una segona part, perquè és impressionant tot el que atresora la instal·lació, amb peces emmagatzemades de més de 62 jaciments”.
Per part seua, tant l'alcaldessa com el regidor de Cultura destacaven que “és important i alhora emocionant participar d'una presentació d'una obra com aquesta, ja que a més de ser el millor catàleg possible sobre la pròpia història i actualitat del Museu Arqueològic, suposa la publicació d'un volum que tracta la història d'una instal·lació i d'uns jaciments que ens expliquen què i els qui som”. El llibre mostra un recorregut per la història del Museu a partir de les circumstàncies que van motivar la seua creació, i després d'aqueixa primera part introductòria, i de forma cronològica, s'exposen i analitzen algunes de les peces més significatives de la col·lecció museogràfica, des del Paleolític fins a l'Edat mitjana.

actividades culturales

La Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Borriana reprèn les activitats després d'una breu parada amb motiu de les festes falleres, que han tingut lloc durant la darrera setmana a la capital de La Plana Baixa. Per al que queda del mes de març s'han programat fins a tres activitats, mentre ja està preparada la nova programació per als mesos d'abril, maig, juny i juliol, amb gran quantitat d'actes i iniciatives per a tots els públics i totes les edats.

El divendres dia 29 a les 19 h al CMC La Mercé s'inaugurarà La via invisible: un breu recorregut per la història dels feminismes. Una intervenció d'Angie Vera. L'artista borrianenca proposa una intervenció pictòrica que abasta des de la Revolució Francesa, fins a l'actualitat, passant pel moviment sufragista i d'altres, per fer un breu relat de l'acció de les dones en la defensa dels seus drets.

El mateix divendres dia 29 a les 22.30 h, el Teatre Payà rebrà a les monologuistes Patricia Espejo, Carol Tomás i Eva Cabezas en l'espectacle Women Comedy de Comedy Plan. Un espectacle 100% protagonitzat per dones. Patricia Espejo amb el seu humor absurd i superrealista, Carol Tomás amb el seu humor pròxim i de la terreta i Eva Cabezas còmica informal, directa i canalla. Les tres han gravat monòlegs per a programes de televisió com Comedy Central o À Punt.

Per al diumenge dia 31 a les 19 h al Teatre Payà, Cultura ha programat l'obra de teatre familiar Les 7 diferències de la companyia El pont flotant, la qual va obtenir el Premi de les Arts Escèniques Valencianes al millor espectacle per a xiquetes i xiquets. Les 7 deferències és un cant a la curiositat, la naturalitat i l'humor amb què els més menuts viuen la diferència però, també, un espai per a reflexionar en família sobre les dificultats que podem trobar a l'hora de relacionar-nos amb persones molt diferents.

Les entrades anticipades per als espectacles al Teatre Payà es poden aconseguir en Buraudio (Escorredor, 58), de dilluns a divendres de 9 a 13 h i dimarts i dijous de 18 a 20 h. En les taquilles del teatre una hora abans de cada funció. Hi haurà descomptes del 25% de l'import per a jubilats i pensionistes, titulars del carnet jove i membres de família nombrosa i monoparental.

 

presentació museu arqueològic

El Museu Arqueològic de Borriana, la referència a les comarques nord valencianes quant a capacitat de recopilació, tractament i divulgació de la història arqueològica de la ciutat, està novament d'enhorabona. Després de celebrar el seu cinquanta aniversari durant l'últim any i programar diferents iniciatives per seguir difonent, encara més si cap, les seues diferents sales i exposicions situades en el CMC La Mercè de Borriana, arriba ara el moment de conèixer el treballat i complet catàleg editat, precisament, per a aqueixa commemoració del seu mitjà centenari d'història, i que és obra de José Manuel Melchor i Josep Benedito. I ho farà aquest dijous amb la presentació que tindrà lloc en la Diputació de Castelló a partir de les 12:00 hores, i en la qual es donarà a conèixer amb tot detall tant el seu procés d'elaboració com el ric contingut que es pot trobar en les seues pàgines. Així, tal com han explicat tant l'Arqueòleg Municipal, Jose M. Melchor, com el regidor de Cultura, Vicent Granel, que aquest dijous estaran en l'acte de presentació del catàleg “estem molt satisfets amb l'elaboració del catàleg especial que serveix també per a commemorar els seus cinquanta anys d'història, ja que entenem que és la millor forma de continuar donant a conèixer la riquesa arqueològica tant de Borriana com de tota la zona nord valenciana, i al seu torn, repassa la història i l'actualitat del Museu situat en ple cor de la ciutat”. El mateix Granel explicava que “a més, és un exemple més del treball conjunt entre diferents entitats de gestió cultural, com són el propi Ajuntament de Borriana i la col·laboració de la Diputació de Castelló.
I és que com han explicat els responsables del Museu a nivell municipal, “el catàleg té dues part totalment diferenciades, ja que en la primera part es fa un repàs als cinquanta anys d'història, des del seu naixement fins a l'actualitat, i d'altra banda, és la recopilació perfecta de tot el que hui dia es pot visitar en el Museu Arqueològic de Borriana, amb un exhaustiu repàs a les seues diferents sales, als jaciments que estan representats i s'analitzen en el Museu, així com totes i cadascuna de les peces que conformen les diferents parts que es poden visitar”.