- Les tres persones guanyadores de 1.000 euros cadascuna en el sorteig han sigut Berta Casanova Peixó, Fernando Segarra Taus i Maria Muñoz Martínez

- Els establiments que han distribuït els bitllets premiats han sigut Casanova Men's Wear, Pieles Saimi i Lolín Peluquería


Berta Casanova Peixó, Fernando Segarra Taus i Maria Muñoz Martínez han sigut les persones afortunades guanyadores dels 3.000 euros del segon sorteig de la campanya “A Borriana, Nadal i Reis tenen premi” promogut per l'Ajuntament de Borriana, que es va realitzar dilluns passat 9 de gener a la sala de plens, davant la presència de la regidora de Comerç, Sara Molina; un representant de la Federació de Comerç de Borriana, i un empleat públic de l'Ajuntament. Els establiments que han distribuït els bitllets premiats han sigut Casanova Men's Wear, Pieles Saimi i Lolín Peluquería.

Les tres persones guanyadores faran efectius els premis, anant de compres dimarts que ve dia 17 de gener a partir de les 17 hores acompanyades dels representants municipals, almenys en 5 establiments diferents de la ciutat amb un consum mínim per local de 50 euros.

Aquesta iniciativa s'emmarca en la campanya promocional que sota el lema “A Borriana, Nadal i Reis tenen premi” realitza l'Ajuntament durant les festes de Nadal i Reis, dins del pla de dinamització dissenyat pel consistori “Borriana es mou al Nadal”, amb la col·laboració de la Federació del Comerç local per a promocionar als comerços minoristes amb establiment obert al públic situats a la ciutat.

Així, l'Ajuntament repartirà durant aquest Nadal un total de 6.000 euros en sis premis de 1.000 euros, en dos sortejos, a aquelles persones que realitzen les compres en el comerç local de Borriana entre el 10 de desembre de 2022 i el 5 de gener de 2023, els dos inclosos.

Cal recordar que en el primer sorteig realitzat el divendres 16 de desembre, les persones veïnes de Borriana afortunades, guanyadores dels 3.000 euros, van ser Carmen López Pastor, Paquita Ferreras i Montse Rojano Navarro, i els establiments en què es van repartir els bitllets premiats van ser Pastisseria la Mercè, Pescateria Valero i Cafeteria El Pasaje.

- Es tracta d'un diagnòstic individualitzat del punt de venda als comerços sobre disseny, arquitectura comercial, marxandatge, màrqueting, i les seues possibilitats de millora

- Amb l'assistència tècnica als comerciants que ho desitgen per un equip de consultors experts en el màrqueting estratègic del punt de venda i del visual marxandatge


Amb el propòsit de millorar la competitivitat en el comerç local, l'Ajuntament de Borriana facilita als establiments del municipi la realització de diagnòstics personalitzats gratuïts dels punts de venda a través de l'Antena Cameral de Borriana de la Cambra de Comerç de Castelló, que serà l'encarregada de dur a terme els tràmits pertinents segons ha explicat la regidora de Comerç, Sara Molina.

Es tracta, ha manifestat Molina, “d’un servei gratuït amb què es pretén facilitar al comerç local les ferramentes necessàries perquè puga millorar-ne la gestió”. Concretament, un diagnòstic individualitzat als comerços realitzat per especialistes qualificats sobre disseny, arquitectura comercial, comunicació marxandatge, màrqueting, entre altres aspectes, i les possibilitats de millora de cada establiment.

Per a la qual cosa, ha indicat l’edila de Comerç, es realitza “una xequeig de l'establiment comercial, i s’analitza quina és l'estructura de la gestió comercial, els punts forts i febles i com aconseguir una major rendibilitat del punt de venda”. És a dir, “s'analitza l'estat actual i s'elabora una bateria de recomanacions tècniques per a la renovació i la millora de la gestió de l'establiment comercial”.

Aquests diagnòstics consisteixen en l'assistència tècnica als comerciants que ho desitgen per part d’un equip de consultors de la Cambra de Comerç de Castelló experts en el màrqueting estratègic del punt de venda i del visual marxandatge, que identificaran els punts crítics o aspectes desfavorables que afecten negativament la competitivitat del seu establiment i que els assessoraran en l'aplicació de noves estratègiques.

S'elabora “una bateria de recomanacions tècniques per a la renovació i la millora de la gestió de l'establiment comercial”, ha aclarit Sara Molina, i ha assegurat que amb el diagnòstic punt de venda “pretenem potenciar el creixement de la competitivitat de les pimes del sector comercial local millorant la gestió del punt de venda i incrementant les habilitats de l'empresari del comerç, donant a conèixer les últimes tendències en la gestió dels locals comercials”.

Amb aquest objectiu, “posem especialistes qualificats a disposició dels establiments locals, que elaboraran una resposta personalitzada i proporcionaran una sèrie de recomanacions per a la renovació i l'optimització de la gestió de l'establiment comercial”.

En definitiva, un instrument que permeta “vendre més i millor”, amb una sèrie de pautes tutoritzades com ara “conèixer l'estat actual del comerç, avaluar la qualitat i eficiència dels mètodes de gestió i identificar els problemes i riscos existents per a resoldre'ls”. També es tracta d’una ferramenta que serveix de base per a “l'elaboració de plans tècnics o estratègics que consoliden l'establiment en el futur i augmenten la seua competitivitat, i orientar les inversions per tal d’aconseguir un màxim de rendibilitat”.

Les persones interessades a sol·licitar el diagnòstic del seu punt de venda han de posar-se en contacte amb l'Antena Local de la Cambra de Comerç, situada en l'antiga Cambra Agrària de Borriana, a través del número de telèfon 617308162, o omplint la inscripció en l'enllaç <https://forms.gle/5BZNWyZLsW7aNBAS7>.

las ganadoras de los 3.000 euros de la campaña A borrina el Nadal te premi van de compras
  • - Les tres persones guanyadores se’n van de compres per un gran nombre de comerços de la ciutat

  • - El pròxim sorteig dels tres premis restants de 1.000 euros cadascun es realitzarà el 9 de gener


Carmen López Pastor, Paquita Ferreras i Montse Rojano Navarro, les tres veïnes de Borriana guanyadores dels 3.000 euros del primer sorteig de la campanya “A Borriana, Nadal i Reis tenen premi”, que es va realitzar el passat 16 de desembre promogut per l'Ajuntament de Borriana, han fet efectius els premis aquesta setmana i se n’han anat de compres per nombrosos comerços de la ciutat acompanyades dels representants municipals.

Les persones agraciades en el sorteig van ser rebudes en la casa consistorial per les regidores de Comerç, Sara Molina, i d'Hisenda, Cristina Rius, que els van donar l'enhorabona per a, immediatament, totes juntes traslladar-se als comerços perquè cadascuna de les persones premiades es gastara els 1.000 euros en compres en almenys 5 establiments del municipi amb un consum mínim per local de 50 euros.

Aquesta iniciativa s'emmarca en la campanya promocional que amb el lema “A Borriana, Nadal i Reis tenen premi” realitza l'Ajuntament durant les festes nadalenques, dins del pla de dinamització dissenyat pel consistori “Borriana és mou al Nadal”, amb la col·laboració de la Federació del Comerç local per a promocionar als comerços minoristes amb establiment obert al públic situats a la ciutat.

Així, l'Ajuntament reparteix durant aquest Nadal un total 6.000 euros en sis premis de 1.000 euros, a través de dos sortejos, a aquelles persones que realitzen les compres en el comerç local de Borriana entre el 10 de desembre de 2022 i el 5 de gener de 2023, els dos inclusivament.

Encara queda per realitzar el proper sorteig dels tres premis restants de 1.000 euros cadascun que es realitzarà el pròxim dia 9 de gener de 2023 a les 13 hores a l'Ajuntament de Borriana, que s'hauran de gastar el dia 16 de gener de 2023.

Cal recordar que poden participar les persones que realitzen compres fins al dijous 5 de gener per un mínim de 10 euros en qualsevol dels comerços de la ciutat adherits a aquesta campanya promocional. Per a la qual cosa, només cal depositar els bitllets facilitats i segellats pels comerços en les urnes corresponents situades a l'Ajuntament o en el Mercat Municipal.

- Les tres persones guanyadores de 1.000 euros cadascuna en el primer sorteig han sigut: Carmen López Pastor, Paquita Ferreras y Montse Rojano Navarro

- El pròxim sorteig dels tres premis restants de 1.000 euros cadascun es realitzarà el dia 10 de gener, per a gastar-se’ls el 16 de gener de 2023


Les veïnes de Borriana Carmen López Pastor, Paquita Ferreras y Montse Rojano Navarro, han sigut les afortunades guanyadores dels 3.000 euros del primer sorteig de la campanya A Borriana, Nadal i Reis tenen premi” promogut per l'Ajuntament de Borriana, i que es va realitzar passat divendres a la sala de plens, davant la presència de la regidora de Comerç, Sara Molina, un representant de la Federació de Comerç de Borriana i un empleat públic de l'Ajuntament. Els comerços locals dels bitllets premiats han sigut: Pastisseria la Mercè, Pescateria Valero i Cafeteria El Pasaje.

Les tres guanyadores faran efectius els seus premis anant de compres dijous que ve dia 22 de desembre per molts comerços de la ciutat acompanyades dels representants municipals, almenys en 5 establiments diferents amb un consum mínim per local de 50 euros.

Aquesta iniciativa s'emmarca en la campanya promocional que amb el lema A Borriana, Nadal i Reis tenen premi”, realitza l'Ajuntament durant les festes nadalenques dins del pla de dinamització dissenyat pel consistori “Borriana es mou al Nadal”, amb la col·laboració de la Federació del Comerç local per a promocionar els comerços minoristes amb establiment obert al públic situats a la ciutat.

Així, l'Ajuntament reparteix durant aquest Nadal un total 6.000 euros en sis premis de 1.000 euros, en dos sortejos, a aquelles persones que realitzen les compres en el comerç local de Borriana entre el 10 de desembre i el 5 de gener de 2022, els dos inclusivament.

Encara queda per realitzar el pròxim sorteig dels tres premis restants de 1.000 euros cadascun que se celebrarà el pròxim dia 9 de gener de 2023 a les 13 hores a l'Ajuntament de Borriana, per a gastar-se’ls el dia 16 de gener de 2023.

Cal recordar que poden participar les persones que realitzen compres fins al dijous 5 de gener, per un mínim de 10 euros, en qualsevol dels comerços de la ciutat adherits a aquesta campanya promocional. Per participar-hi, només cal depositar els bitllets facilitats i segellats pels comerços en les urnes corresponents situades a l'Ajuntament o en el Mercat Municipal.

- Estudi de bellesa Andrea Garcia en categoria d'aparadors grans, Yolanda Devís Estilista en aparadors xicotets i Teresa Casinos en decoració interior han arreplegat els tres primers premis


La regidora de Comerç, Sara Molina, ha lliurat els 18 premis de III Concurs nadalenc d'aparadors i decoració d'interiors comercials organitzat per l'Ajuntament de Borriana, per valor de 4.650 euros per a tots els comerços del municipi, amb l'objectiu de promoure l'activitat del comerç local i incentivar la demanda dels consumidors.

Concretament, s'han lliurat tres primers premis de 300 euros cadascun i 15 accèssits de 250 euros, repartits en tres modalitats diferents: Aparador xicotet, Aparador gran i Decoració interior.

Cal recordar que en el concurs d'enguany han participat un total de 20 comerços del municipi i que els tres primers premis d'aquesta edició han recaigut en Estudi de bellesa Andrea García en categoria d'aparadors grans, Yolanda Devís Estilista en aparadors xicotets i Teresa Casinos en decoració interior.

Sara Molina, en l'acte de lliurament dels guardons, ha donat l'enhorabona als establiments premiats i les gràcies a tots els participants, per la seua contribució acrear un entorn de compra agradable amb la finalitat de fer més atractiva l'oferta comercial de Borriana”, ha manifestat.

Premis

  • Modalitat: Aparador gran

1r premi de 300 €, Estudi de bellesa Andrea Garcia

Accèssit de 250 € a la millor il·luminació, Lámparas Torres

Accèssit de 250 € al millor treball artesanal, Pequeña Cigüeña

Accèssit de 250 € a l’originalitat, Floristeria Pètals

Accèssit de 250 € a la millor difusió del comerç local, Talleres PAMI

Accèssit de 250 € a la millor integració del producte en la decoració, La boutique del Retall

  • Modalitat: Aparador xicotet

1r premi de 300 €, Yolanda Devís Estilista

Accèssit de 250 € a la millor il·luminació, Conmove Marketing

Accèssit de 250 € al millor treball artesanal, Nuvina Moda Infantil

Accèssit de 250 € a l’originalitat, Labores Ana

Accèssit de 250 € a la millor difusió del comerç local, Inforcopy Planelles

Accèssit de 250 € a la millor integració del producte en la decoració, Car Garage Slot

 

  • Modalitat: Decoració interior

1r premi de 300 €, Teresa Casinos

Accèssit de 250 € a la millor integració del producte en la decoració, Mariola aceitunas y salazones

Accèssit de 250 € a la decoració més original, Genios Lectores

Accèssit de 250 € a la decoració amb el millor treball artesanal, La Regenta Restauració

Accèssit de 250 € a la millor difusió del comerç local, Dulce Mundos Eventos

Accèssit de 250 € a la decoració interior amb la millor il·luminació, Clandest Ink Tattoo Parlour

- L'Ajuntament atorga tres primers premis de 300 euros i 15 accèssits de 250 euros, per un import global de 4.650 euros

- Els tres primers premis d'aquesta edició han recaigut en Estudi de bellesa Andrea García en categoria d'aparadors grans, Yolanda Devís Estilista en aparadors xicotets i Teresa Casinos en decoració interior

 

La regidora de Comerç, Sara Molina, ha fet públics els 18 premis del Concurs nadalenc d'aparadors i decoració d'interiors comercials organitzat per l'Ajuntament de Borriana, per valor de 4.650 euros, per als comerços del municipi que hi han participat.

Concretament, s'han fallat tres primers premis de 300 euros cadascun i 15 accèssits de 250 euros, repartits en tres modalitats diferents: Aparador xicotet, Aparador gran i Decoració interior. L'objectiu del concurs ha sigut promoure l'activitat del comerç local i incentivar la demanda dels consumidors.

En el concurs d'enguany han participat un total de 20 comerços del municipi i els tres primers premis d'aquesta edició han recaigut en Estudi de bellesa Andrea García en categoria d'aparadors grans, Yolanda Devís Estilista en aparadors xicotets i Teresa Casinos en decoració interior.

Sara Molina ha donat l'enhorabona als establiments premiats i les gràcies a tots els participants, perquè “Borriana es mou gràcies a la iniciativa de les empreses i comerços locals”, i ha animat a la ciutadania a visitar tant els aparadors premiats com la resta dels que han participat perquè “val molt la pena”, perquè suposen “un torrent d'imaginació, creativitat, artesania i decoració nadalenca”.

Per a la regidora de Comerç el concurs representa una manera de “promoure i incentivar l'aparadorisme i la decoració en els comerços, per crear un entorn de compra agradable amb la finalitat de fer més atractiva l'oferta dels seus béns i serveis”, amb el que es pretén “aconseguir un augment de la demanda dels consumidors durant les festes de Nadal”

Aquesta iniciativa, ha recordat Sara Molina, forma part de la campanya nadalenca de dinamització del comerç local impulsada per l'Ajuntament de Borriana que compta amb la col·laboració de la Federació de Comerç de Borriana i ha sigut consensuada amb el col·lectiu de comerciants de la ciutat.

 

Premis

  • Modalitat: Aparador gran

1r premi de 300 €, Estudi de bellesa Andrea Garcia

Accèssit de 250 € a la millor il·luminació, Lámparas Torres

Accèssit de 250 € al millor treball artesanal, Pequeña Cigüeña

Accèssit de 250 € a l’originalitat, Floristeria Pètals

Accèssit de 250 € a la millor difusió del comerç local, Talleres PAMI

Accèssit de 250 € a la millor integració del producte en la decoració, La boutique del Retall

 

  • Modalitat: Aparador xicotet

1r premi de 300 €, Yolanda Devís Estilista

Accèssit de 250 € a la millor il·luminació, Conmove Marketing

Accèssit de 250 € al millor treball artesanal, Nuvina Moda Infantil

Accèssit de 250 € a l’originalitat, Labores Ana

Accèssit de 250 € a la millor difusió del comerç local, Inforcopy Planelles

Accèssit de 250 € a la millor integració del producte en la decoració, Car Garage Slot

 

  • Modalitat: Decoració interior

1r premi de 300 €, Teresa Casinos

Accèssit de 250 € a la millor integració del producte en la decoració, Mariola aceitunas y salazones

Accèssit de 250 € a la decoració més original, Genios Lectores

Accèssit de 250 € a la decoració amb el millor treball artesanal, La Regenta Restauració

Accèssit de 250 € a la millor difusió del comerç local, Dulce Mundos Eventos

Accèssit de 250 € a la decoració interior amb la millor il·luminació, Clandest Ink Tattoo Parlour

- El dia 22 de 17h a 21h i el 23 de desembre d'11h a 14h i de 17h a 21h

- L'entrada per a conèixer el Pare Noel és gratis, i es podrà També contemplar a 12 dels seus elfs i 2 rens arribats del Pol Nord


L'Ajuntament de Borriana convida a “viure la màgia del Nadal” i a visitar la casa del Pare Noel a Borriana, perquè els xiquets i xiquetes del municipio Borriana i d'altres llocs gaudisquen de l'ambient nadalenc, de la fantasia, de la il·lusió i de l'encanteri del Nadal, en un esdeveniment en què seran els protagonistes al costat de Santa Claus, segons ha manifestat la regidora de Comerç, Sara Molina.

I és que el poble del Pare Noel en Rovaniemi, creuat pel Cercle Polar Àrtic, ja no és l'únic lloc on poder conèixer a Santa Claus, ara també es pot descobrir a Borriana, ja que per uns dies obrirà la seua casa i un mini taller de joguets en la capital de la Plana Baixa per a acostar la seua màgia.

Sara Molina ha explicat que l'Ajuntament a través de la regidoria de Comerç al costat de la Federació de Comerç i l'empresa Setine, han unit esforços per a aconseguir que enguany siga inoblidable per als xiquets i les xiquetes.

Després de l'èxit del passat any de la casa de Papà Noel en l'immoble de Satine situat en la Plaça Major, des del Consistori ha proposat ampliar la iniciativa i estendre la decoració i ambientació a l'interior d'una manera especial per a recrear de manera exhaustiva el taller màgic de joguets que Santa Claus té a Finlàndia i realitzar activitats complementàries.

En aquest sentit, Sara Molina ha volgut agrair a la família Satine que la proposta haja sigut “no sols acceptada sinó acollida com a pròpia”, i ha mostrat la seua satisfacció per la seua “col·laboració i l’entusiasme demostrat” per a, entre tots, recuperar la màgia i la il·lusió de les festes després de dos anys”.

Així, el Pare Noel obrirà les portes de sa casa a Borriana el dijous 22 de 17h a 21h, i el 23 de desembre d'11h a 14h i de 17h a 21h, perquè els xiquets i xiquetes li facen arribar les cartes amb les seues peticions en mà. Durant aquestes jornades, els més xicotets podran gaudir, a més, d'una visita per l'interior de la casa que compta amb un taller i una minifàbrica de joguets.

Una casa animada per un grup de dotze elfs que els ensenyaran com treballen perquè el Pare Noel tinga tots els regals preparats per a repartir-los la Nit de Nadal. I encara que l'entrada a casa del Pare Noel és totalment gratuïta, per a accedir, ha indicat la regidora de Comerç, s'haurà de presentar un tiquet que es facilita amb qualsevol compra en el comerç de la ciutat, “una proposta per a potenciar l'activitat i el comerç local”.

La visita a la casa i el taller comptarà amb un recorregut ple de sorpreses. Després de veure als elfs com preparen els regals per a repartir-los, els xiquets podran estar amb el mateix Pare Noel per a donar-li la carta i podran fotografiar-se per a tindre un record durador de la seua reunió amb Santa Claus.

A més, una altra de les grans sorpreses és que enguany Santa Claus arribarà a Borriana directament des del Pol Nord, amb dos dels seus rens favorits, Rudolph i Dasher, que també podran contemplar-se en els corrals preparats per a l'ocasió. Mentrestant, els xiquets ja poden arreplegar les cartes i depositares en la bústia que està situada a la porta roja d'accés de casa del Pare Noel.

Santa Claus ja ha comunicat que ell, al costat dels elfs i dels dos rens, només estaran a Borriana fins al dia 23 a la nit, i que espera a Borriana a tots els xiquets que vulguen saludar-lo i donar-li la seua carta, i que tots els que visiten sa casa, durant els dies 22 i 23, tindran un regal.

El dia 24 ja li toca treballar per les cases dels més menuts i després s'agafarà vacances per a poder preparar prompte el següent Nadal i per a encarregar-se de la seua missió en la vida; millorar el benestar dels xiquets i la bondat dels adults, així com difondre el missatge d'amor i bona voluntat de l'Esperit Nadalenc a tot el món.

Soreteo comercio Navidad y Reyes 2022
  • - Entre els qui realitzen compres en els establiments adherits, del 5 de desembre al 5 de gener

  • - La campanya promocional A Borriana, Nadal i Reis tenen premi” es divideix en dos sortejos, un amb 3 premis de 1.000 euros el 16 de desembre, i un altre amb tres premis iguals el 9 de gener

 

L'Ajuntament de Borriana repartirà aquest Nadal un total de 6.000 euros en sis premis de 1.000 euros entre les persones que realitzen les seues compres en el comerç local de Borriana entre l'entre els dies 5 de desembre de 2022 i 5 de gener de 2023, els dos inclusivament, dins de la campanya “A Borriana, Nadal i Reis tenen premi”, organitzada per a promocionar els comerços minoristes amb establiment obert al públic situats al municipi.

Enguany, la campanya “A Borriana, Nadal i Reis tenen premi” es dividirà en dos sortejos, un que repartirà 3 premis el 16 de desembre i un altre per a la setmana de Reis, en què se sortejaran els 3 premis que queden el dia 9 de gener.

La regidora de l'àrea, Sara Molina, ha explicat que la idea és “incentivar i promoure el comerç local, que constitueix un dels motors econòmics més importants de la ciutat”. Així mateix, ha indicat que enguany s'ha apostat per dividir la campanya nadalenca en dos fases, per a estendre el període de les compres locals fins a la festivitat de Reis.

Poden participar les persones que realitzen compres per un mínim de 10 euros en qualsevol dels comerços de la ciutat adherits a la campanya promocional, des del dilluns 5 de desembre fins al dijous 5 de gener. Per a la qual cosa, només cal depositar els bitllets facilitats i segellats pels comerços en les urnes corresponents situades a l'Ajuntament o en el Mercat Municipal.

Els premis hauran de consumir-se en, almenys, 5 establiments diferents amb un consum mínim per local de 50 euros, i hauran de gastar-se el dia 22 de desembre de 2022, en el cas del primer sorteig, i el 16 de gener de 2023, en el cas del segon.

Els sortejos se celebraran, en acte públic, els dies 16 de desembre de 2022 i el 9 de gener de 2023 a les 13 hores a l'Ajuntament de Borriana, davant una taula formada per la regidora de Comerç, un representant de la Federació de Comerç de Borriana i un empleat públic de l'Ajuntament, que actuarà com a secretari.

En cada sorteig s’extrauran 3 bitllets que correspondran a les persones premiades, i 3 bitllets més que correspondran a les persones suplents, per si es dona el cas que no es poguera contactar a través del telèfon indicat en el bitllet amb alguna de les tres persones premiades.